Este texto fue redactado y distribuido antes del 1 de octubre. Esta es la versión en castellano realizada a partir de la versión catalana. Doce organizaciones de naciones sin Estado bajo dominación francesa lo han firmado. Todavía es actual.
El 1 de octubre se convida al pueblo catalán a pronunciarse sobre la independencia de Catalunya en el marco de un referéndum autoorganizado en una legalidad no aceptada por el gobierno español.
Las medidas de intimidación se suceden: registros a las empresas susceptibles de fabricar los materiales de votación, ostensibles despliegues del ejército y de la policía española, tentativas de prohibir las páginas web de promoción del referéndum, convocación judicial de más de 700 alcaldes que se han comprometido a favorecer la celebración de la votación en sus municipios, restricciones del derecho de reunión…
Nuestras organizaciones implantadas en naciones sin Estado bajo dominación francesa queremos reafirmar su apoyo:
Al derecho inalienable y legítimo del pueblo catalán de escoger sin restricciones y sin miedo su futuro. Su derecho a proclamar después de esta votación una república catalana independiente.
Además, convidan a los demócratas, a los pueblos y a los trabajadores del mundo, y en primer lugar a los del Estado francés, a expresar públicamente su apoyo al pueblo catalán que con su determinación en votar hace tambalear una monarquía caduca salida de la dictadura franquista.
La contribución del pueblo catalán en dar un nuevo significado a la democracia es innegable. El proceso catalán por la independencia es rico de experiencias porque explica elocuentemente que el derecho a la autodeterminación no se pide sino que se ejerce sin esperar la autorización de los Estados o de la Unión Europea. Da nuevamente sentido a los conceptos de soberanía, autonomía, autoorganización en un momento en que los intercambios económicos globales se construyen más que nunca sin tener en cuenta la opinión de los pobres y en detrimento de la mayoría y del medio ambiente.
Muchas organizaciones de liberación de otros pueblos bajo dominación española apoyan el proceso catalán, pero recordemos que el Estado francés también ocupa una parte de los Països Catalans a la que niega el derecho a escoger libremente su destino.
Nuestra solidaridad internacional con el pueblo catalán no respeta las fronteras franco-españolas y también afirmamos que los catalanes como todos los pueblos bajo dominación francés tendrían que poder ejercer su derecho a la libre determinación para construir otro modelo político, social y medioambiental en beneficio de la mayoría para deshacerse del capitalismo, el colonialismo y el imperialismo.
- Catalunya: CUP Perpinya
- Corsica: A Manca
- Flandres: V‑SB Vlaams Socialistiche Beweging
- Breizh: Breizh O Stourm (Gauche Indépendantiste)
- Euskal Herria: Euskal Herria Bai, Askapena
- Martinica: CNCP-Conseil National des Comités Populaires, PKLS-Parti Communiste pour l’Indépendance et le Socialisme
- Occitània: Collectiu Comunista Combat Proletari
- Guayana: MDES Mouvement Décolonisation et d’Émancipation Sociale
- Polynesia: Tavini Huiratira
- Guadalupe: UPLG (Union Populaire pour la Libération de la Guadeloupe)
[wpdm_package id=“93839”]