Ruben Olloren atxiloketaren aurrean /​Ante la detención de Rubén Ollo

[EUS]

El Movi­mien­to Pro Amnis­tía y Con­tra la Repre­sión quie­re denun­ciar la deten­ción de Rubén Ollo Olaz­ti y aplau­dir la acti­tud desobe­dien­te del joven nava­rro. La Audien­cia Nacio­nal espa­ño­la le citó para el 19 de enero acu­sán­do­le de «humi­llar a las víc­ti­mas del terro­ris­mo» en las redes socia­les. Olaz­ti recha­zó enton­ces pre­sen­tar­se ante ese tri­bu­nal de excep­ción y, como con­se­cuen­cia de ello, hoy ha sido dete­ni­do.

Como hemos dicho, nues­tro movi­mien­to aplau­de acti­tu­des dig­nas como las de Olaz­ti. La Audien­cia Nacio­nal espa­ño­la ha dado cober­tu­ra a las tor­tu­ras y a los tor­tu­ra­do­res de miles de vascxs mien­tras envia­ba a la cár­cel para lar­gos años a lxs dete­nidxs. Este tri­bu­nal ha con­di­cio­na­do la acti­vi­dad polí­ti­ca y la pro­pia vida de Eus­kal Herria, y ha sido una herra­mien­ta impres­cin­di­ble para que el Esta­do espa­ñol pudie­ra lle­var a cabo la gue­rra, tan cru­da como camu­fla­da, que man­tie­ne con­tra nues­tro pue­blo, dan­do el apo­yo nece­sa­rio a las dife­ren­tes expre­sio­nes del terro­ris­mo de esta­do.

Por ello, el Movi­mien­to Pro Amnis­tía no otor­ga nin­gu­na legi­ti­mi­dad a dicho tri­bu­nal de excep­ción y hace un lla­ma­mien­to a hacer fren­te a sus abu­sos por medio de la desobe­dien­cia o por el que cada cuál deci­da.

En Eus­kal Herria, a 12 de mar­zo de 2018.

[ES]

Amnis­tia­ren Alde­ko eta Erre­pre­sioa­ren Aur­ka­ko Mugi­men­duak Ruben Ollo Olaz­tiren atxi­lo­ke­ta sala­tu eta gaz­te nafa­rra­ren jarre­ra desobe­dien­tea txa­lo­tu nahi du. Urta­rri­la­ren 19an jarri zion hitzor­dua Espai­nia­ko Audien­tzia Nazio­na­lak, sare sozia­le­tan «terro­ris­moa­ren bik­ti­mak umi­liatzea» lepo­ra­tu­ta. Olaz­tik sal­bues­pen epai­te­gi horren aurrean aur­kez­tea­ri uko egin zion orduan eta, horren ondo­rioz, gaur atxi­lo­tu egin dute.

Esan beza­la, gure mugi­men­duak Olaz­ti­re­na beza­la­ko jarre­ra dui­nak txa­lotzen ditu. Audien­tzia Nazio­nal espai­no­lak mila­ka eus­kal herri­ta­rren aur­ka­ko tor­tu­ra eta tor­tu­ratzai­le­ri babe­sa eman die atxi­lo­tuak kar­tze­la­ra urte luze­ta­ra­ko bidal­tzen zituen bitar­tean. Epai­te­gi horrek Eus­kal Herri­ko jar­due­ra poli­ti­koa eta bizitza bera bal­din­tza­tu du hamar­ka­da luzez, eta Esta­tu espai­no­lak Eus­kal Herria­ren aur­ka man­ten­tzen duen gerra kamu­fla­tu bezain bor­titza man­ten­tze­ko ezin­bes­te­ko tres­na izan da, esta­tu terro­ris­moa­ren adie­raz­pen ezber­di­nei beha­rrez­koa zuten babe­sa ema­nez.

Azal­du­ta­koa­ga­tik, Amnis­tia­ren Alde­ko Mugi­men­duak ez dio inola­ko zile­gi­ta­su­nik onar­tzen sal­bues­pen epai­te­gi horri eta desobe­dien­tzia­ren bitar­tez zein bakoitzak era­ba­kitzen duen moduan bere gehie­gi­ke­riei aurre egi­te­ko deia egi­ten du.

Eus­kal Herria, 2018ko martxoa­ren 12a.
Amnis­tia­ren Alde­ko eta Erre­pre­sioa­ren Aur­ka­ko Mugi­men­dua.

Artikulua gustoko al duzu? / ¿Te ha gustado este artículo?

Share on facebook
Share on Facebook
Share on twitter
Share on Twitter

Leave a comment

Iruzkina idatzi / Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: