Bihar mani­fes­ta­zioa Iru­ñean: Indar oku­patzai­leak kan­po­ra! Alde hemendik!

Urria­ren 12an, espai­nia­rrek, due­la 500 urte­tik gora ame­ri­kar kon­ti­nen­tean buru­tu zuten kolo­ni­za­zio eta geno­zi­dioa­ren hasie­ra ospatzen dute. 1492ko urria­ren 12an iritsi ziren lurral­de haie­ta­ra eta ehun­ka urte­tan zehar ber­ta­ko kul­tu­rak, hiz­kun­tzak eta bizi­mo­duak zapal­du eta des­age­rra­ra­zi zituzten.

Giza­te­ria­ren geno­zi­dio­rik han­die­na izan zena burutze­ko espai­nia­rren indar arma­tuek jazar­pe­na era­bi­li zuten Koroa­ri men egi­ten ez zion oro­ri tor­tu­rak, bortxa­ke­tak edo­ta erail­ke­tak apli­ka­tuz. Ondo­ren­go men­dee­tan kolo­ni­za­zioak eta jazar­pen mili­ta­rrak aurre­ra jarrai­tu zuen, fase des­ber­di­ne­tan Ame­ri­ke­ta­ko herriek espai­nia­rren bote­re eta indar arma­tuei aurre egin eta haien lurral­dea askatzea lor­tu zuten arte, buru­ja­be­ta­su­na eskuratuz.

Eus­kal­du­nok ere garai horre­tan jasan genuen Piri­nioen hegoal­de­ko gure azken lurral­deen gale­ra. 1512an Gaz­te­la­ko Koroak Nafar Erre­su­ma armen bidez inba­di­tu zuen eta ondo­ren­go hamar urtee­tan Nafa­rrek hain­bat bir­kon­kis­ta saia­ke­ra egin arren, 1522an behin beti­koz gera­tu ginen eus­kal­du­nok espai­niar Koroa­ren men­pe, betie­re indar arma­tuak iza­nik zapal­kun­tza hori man­ten­tze­ko ber­mea. Ondo­ren­go 500 urtee­tan mota asko­ta­koak izan dira eus­kal­du­non aska­pen saia­ke­rak eta bide horre­tan espai­niar indar arma­tuen alde­tik jazar­pe­na, erre­pre­sioa, tor­tu­ra gogo­rrak eta erail­ke­tak jasan ditugu.

Due­la gutxi pla­za­ra­tu den txos­ten batek adie­raz­ten duen moduan, azken 50 urtee­tan 10.000 eus­kal­dun baino gehia­go espai­niar indar arma­tuek tor­tu­ra­tuak izan dire­la jasotzen du. Bes­te asko izan dira erail­da­koak, kuar­te­le­tan bortxa­tu­ta­koak edo­ta kalean beraien bio­len­tzia eta jazar­pe­na jasan behar izan dutenak.

Urria­ren 12a zori­gaiz­to­ko data da eus­kal­du­non­tzat . Ez dau­ka­gu ezer ospatze­ko egun horre­tan! Are gehia­go, mila­ka arra­zoi dauz­ka­gu gure aur­ka­ko jazar­pe­na salatzeko!

Hori dela eta, urria­ren 12an Iru­ñean Alde hemen­dik! Indar oku­patzai­leak kan­po­ra! lema­pean mani­fes­tatze­ko deia egi­ten dugu. Aska­ta­su­nean oina­rri­tu­ko den bake iraun­ko­rra lor­tze­ko, borro­kan mur­gil­du diren kide guz­tiak etxe­ra buel­ta­tu eta guda egi­te­ra eto­rri zire­nek alde egin behar­ko dute. Utzi Eus­kal Herria bakean! Alde hemen­dik orain eta betiko!

Urria­ren 12an, 13:00etan, mani­fes­ta­zioa Iru­ñe­ko Erre­ko­le­ta­ko Plazatik. 

Amnis­tia­ren Alde­ko eta Erre­pre­sioa­ren Aur­ka­ko Mugimendua.

---

El día 12 de octu­bre los espa­ño­les cele­bran la colo­ni­za­ción y geno­ci­dio que comen­za­ron hace ya más de 500 años en el con­ti­nen­te ame­ri­cano. El 12 de octu­bre de 1492 lle­ga­ron a aque­llas leja­nas tie­rras y duran­te cien­tos de años repri­mie­ron sus cul­tu­ras, idio­mas y for­mas de vida has­ta hacer des­apa­re­cer la mayo­ría de ellas. Para per­pe­trar lo que fue el mayor geno­ci­dio de la huma­ni­dad el ejér­ci­to espa­ñol tor­tu­ró, vio­ló y ase­si­nó a todo aquel y aque­lla que no se some­tie­ra a la Coro­na espa­ño­la. La colo­ni­za­ción siguió duran­te siglos, sien­do la impo­si­ción mili­tar su garan­te, has­ta que en dife­ren­tes fases los pue­blos ame­ri­ca­nos se levan­ta­ron ante la Coro­na espa­ño­la y libe­ra­ron sus tie­rras recu­pe­ran­do la soberanía.

L@s vasc@s tam­bién per­di­mos en esa épo­ca nues­tras últi­mas tie­rras al sur de los Piri­neos. En 1512 Cas­ti­lla inva­dió con su ejér­ci­to el Rei­no de Nava­rra y, aun­que en la déca­da pos­te­rior hubo varios inten­tos de recon­quis­ta, en 1522 l@s vasc@s que­da­mos defi­ni­ti­va­men­te bajo el yugo de la Coro­na espa­ño­la, sien­do las fuer­zas arma­das quie­nes han garan­ti­za­do de dicha impo­si­ciónhas­ta el día de hoy.

En los 500 años pos­te­rio­res ha habi­do muchos y dis­tin­tos inten­tos de libe­ra­ción por par­te de l@s vasc@s y much@s han sufri­do la repre­sión, tor­tu­ra, vio­la­ción y la muer­te en manos de los cuer­pos repre­si­vos espa­ño­les. Hace no mucho se publi­có un cen­so don­de se indi­ca­ba que más de 10.000 vasc@s han sido torturad@s en los últi­mos 50 años a manos de los cuer­pos arma­dos espa­ño­les. Otr@s much@s han sido asesinad@s, violad@s en cuar­te­les o repri­mi­dos vio­len­ta­men­te en las calles de Eus­kal Herria.

El 12 de octu­bre es una nefas­ta fecha para l@s vasc@s. No tene­mos nada que cele­brar ese día, es mas ¡tene­mos miles de razo­nes para denun­ciar el some­ti­mien­to que sufrimos!

Por ello, lla­ma­mos a par­ti­ci­par en la mani­fes­ta­ción que ten­drá lugar el 12 de octu­bre en Iru­ñea bajo el lema Alde hemen­dik! Indar oku­patzai­leak kan­po­ra. Para con­se­guir una paz basa­da en la liber­tad es nece­sa­rio el regre­so a casa de todos y todas las com­pa­ñe­ras que se invo­lu­cra­ron en esa

lucha y que quie­nes vinie­ron a hacer la gue­rra se mar­chen. ¡Dejad en paz a Eus­kal Herria! ¡Iros de aquí y no volváis!

12 de octu­bre a las 13:00, mani­fes­ta­ción en Iru­ñea des­de la Pla­za de los

Ajos.

Movi­mien­to Pro Amnis­tía y Con­tra la Represión.