238 razo­nes para estar preo­cu­pa­do (Segun­da Par­te) – Fidel castro

Junio 21:
“(AFP).- Bra­sil renun­ció a seguir median­do en el tema nuclear ira­ní, tras el recha­zo de Esta­dos Uni­dos y otras poten­cias al acuer­do de can­je que fir­mó en mayo con Irán y Tur­quía, decla­ró este lunes el minis­tro de Rela­cio­nes Exte­rio­res bra­si­le­ño, Cel­so Amo­rim, al dia­rio Finan­cial Times.”

“(ANSA).- El ex jefe del Mos­sad entre 1989 y 1996, Shab­tai Sha­vit, afir­mó hoy que Israel debe­ría tomar en con­si­de­ra­ción un ata­que pre­ven­ti­vo con­tra Irán para des­truir sus plan­tas nucleares.”

Junio 22
“(AFP).- El gobierno esta­dou­ni­den­se ins­tó este mar­tes a las empre­sas pri­va­das a que vayan más allá de las san­cio­nes ofi­cia­les con­tra Irán y recor­ten sus con­tro­ver­ti­dos víncu­los con Tehe­rán, al tiem­po que Washing­ton pre­pa­ra otra serie de san­cio­nes con­tra la Repú­bli­ca Islámica.”

Junio 23:
“(ANSA).- Irán anun­ció hoy que pro­du­jo has­ta aho­ra ‘más de 17 kilos’ de ura­nio enri­que­ci­do al 20%, al tiem­po que el guía supre­mo, aya­to­lá Ali Jame­nei, sos­tu­vo que las ‘poten­cias arro­gan­tes’ se opo­nen al pro­gra­ma nuclear de su país por­que temen a Tehe­rán como ‘sím­bo­lo de los movi­mien­tos islá­mi­cos del mundo’.”

Junio 24:
“(EFE).- El coman­dan­te de la Arma­da del cuer­po éli­te de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción Islá­mi­ca, gene­ral Ali Fada­vi, advir­tió hoy de que si EE.UU. y sus alia­dos ins­pec­cio­nan a los bar­cos ira­níes en aguas inter­na­cio­na­les, ‘reci­bi­rán una res­pues­ta ade­cua­da en el Gol­fo Pér­si­co y el Estre­cho de Ormuz’.
“‘EE.UU. y sus alia­dos no se atre­ve­rán a actuar con­tra los bar­cos ira­níes y si come­ten tal estu­pi­dez, en base a la reso­lu­ción ile­gal que han apro­ba­do, ellos mis­mos reci­bi­rán una res­pues­ta ade­cua­da de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción en el Gol­fo Pér­si­co y el Estre­cho de Ormuz’, afir­mó el alto mili­tar iraní.
“Fada­vi aña­dió que ‘la Arma­da de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción cuen­ta actual­men­te con cen­te­na­res de embar­ca­cio­nes dota­das con lan­za­de­ras de misiles’.”

“(EFE).- El Sena­do de EE.UU. apro­bó hoy nue­vas san­cio­nes uni­la­te­ra­les con­tra Irán, diri­gi­das a su sec­tor ener­gé­ti­co, y que tam­bién san­cio­na­ría a empre­sas que hagan nego­cio con Teherán.”

Junio 27:
“(ANSA).- El jefe de la CIA, Leon Panet­ta, advir­tió hoy que Irán está en con­di­cio­nes de cons­truir dos bom­bas ató­mi­cas en un pla­zo de dos años, ya que tie­ne capa­ci­dad sufi­cien­te de ura­nio enri­que­ci­do para avan­zar en ese plan, nega­do por Teherán.”

Junio 30:
“(REUTERS).- Irán advir­tió a los miem­bros de la Unión Euro­pea de ‘con­se­cuen­cias gra­ves’ debi­do a su deci­sión de impo­ner san­cio­nes más duras con­tra Tehe­rán a cau­sa de su pro­gra­ma nuclear.”

Los des­pa­chos cable­grá­fi­cos sobre Irán alcan­za­ron ese mes la cifra de 119.

En julio, el enfren­ta­mien­to con­ti­nuó agu­di­zán­do­se. Ante cada medi­da adi­cio­nal, pre­sión, san­cio­nes y ame­na­za impe­ria­lis­ta, con­ti­nuó cre­cien­do la resuel­ta resis­ten­cia iraní.

Julio 1º:
“(AFP).- Las nue­vas san­cio­nes del Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU no impe­di­rán a Irán pro­se­guir su ‘pro­gra­ma nuclear pací­fi­co’, afir­mó el can­ci­ller ira­ní Manu­chehr Mot­ta­ki en una car­ta a los 15 miem­bros del Con­se­jo, en la que agra­de­ce a Bra­sil y Tur­quía por ‘resis­tir’ a ‘pre­sio­nes políticas’.”

“(ANSA).- El pre­si­den­te de Esta­dos Uni­dos, Barack Oba­ma, ase­gu­ró hoy que la nue­va ley de san­cio­nes de su país con­tra Irán es ‘un gol­pe al cora­zón’ de su pre­sun­ta capa­ci­dad de desa­rro­llar armas nucleares…
“‘Les esta­mos mos­tran­do a las auto­ri­da­des ira­níes que sus accio­nes tie­nen con­se­cuen­cias’, dijo Oba­ma, quien acu­só a Tehe­rán de adop­tar una posi­ción ‘desa­fian­te’…”

Julio 3:
“(REUTERS).- Las últi­mas san­cio­nes con­tra Irán son paté­ti­cas, dijo el sába­do el pre­si­den­te Mah­moud Ahma­di­ne­jad y advir­tió a las poten­cias mun­dia­les que lamen­ta­rían su amenaza.”

Julio 5:
“(AFP).- Un res­pon­sa­ble ira­ní anun­ció el lunes que los aero­puer­tos de Gran Bre­ta­ña, Ale­ma­nia y los Emi­ra­tos Ára­bes Uni­dos rehú­san abas­te­cer de com­bus­ti­ble a los avio­nes ira­níes de pasa­je­ros des­pués de las nue­vas san­cio­nes norteamericanas…”
“La agen­cia ofi­cial IRNA indi­có por su par­te que el aero­puer­to de Kuwait hacía lo mismo.
“… dicha medi­da se apli­ca­ba des­de el jue­ves pasa­do, en con­for­mi­dad con ‘la deci­sión del Con­gre­so esta­dou­ni­den­se que impo­ne san­cio­nes a la ven­ta de pro­duc­tos com­bus­ti­bles a Irán’.”

Julio 6:
“(AP).- Chi­na dijo el mar­tes que Esta­dos Uni­dos y otras nacio­nes no debe­rían agre­gar sus pro­pias san­cio­nes a las más recien­tes pena­li­za­cio­nes impues­tas por Nacio­nes Uni­das a Irán…”

Julio 7:
“(AFP).- Irán reco­no­ció este miér­co­les, por pri­me­ra vez, que las nue­vas san­cio­nes inter­na­cio­na­les podrían fre­nar su polé­mi­co pro­gra­ma nuclear, inclui­do el enri­que­ci­mien­to de ura­nio, pero ase­gu­ró que no lo detendrán.”

“(DPA).- Irán está dis­pues­to a reanu­dar las con­ver­sa­cio­nes inter­na­cio­na­les sobre su pro­gra­ma nuclear en sep­tiem­bre, pero sólo si la Unión Euro­pea (UE) denun­cia el arse­nal nuclear israe­lí y archi­va sus pla­nes de impo­ner mayo­res san­cio­nes a Tehe­rán, según docu­men­tos reve­la­dos hoy.”

Julio 8:
“(AFP).- El pre­si­den­te ira­ní, Mah­mud Ahma­di­ne­jad cali­fi­có el miér­co­les a Esta­dos Uni­dos de dic­ta­dor pla­ne­ta­rio antes de ata­car a Israel, poco des­pués de su lle­ga­da a Nige­ria para asis­tir a una cum­bre del D‑8, que agru­pa a ocho paí­ses musul­ma­nes en desarrollo.
“Esta­dos Uni­dos ‘se ha pro­cla­ma­do jefe del mun­do y todo el mun­do debe saber que una auto­ri­dad auto­pro­cla­ma­da es una dictadura’…”

“(AFP).- El pre­si­den­te esta­dou­ni­den­se, Barack Oba­ma, decla­ró en una entre­vis­ta difun­di­da el jue­ves en la tele­vi­sión israe­lí que es impro­ba­ble que Israel ata­que las ins­ta­la­cio­nes nuclea­res de Irán sin infor­mar de ello pre­via­men­te a Esta­dos Unidos.
“‘Es inacep­ta­ble que Irán posea armas nuclea­res, y noso­tros hare­mos todo cuan­to poda­mos para impe­dir que esto ocu­rra’, decla­ró el miér­co­les Oba­ma al canal 2 israelí.”

“(DPA).- Un Irán con armas nuclea­res sería más peli­gro­so que la Unión Sovié­ti­ca duran­te la Gue­rra Fría, según ase­gu­ró hoy el pri­mer minis­tro israe­lí, Ben­ja­min Netan­yahu, en Nue­va York.
“‘Los soviets tenían miles de armas ató­mi­cas, pero tam­bién eran racio­na­les y pre­vi­si­bles. Irán no lo es’, seña­ló Netan­yahu ante el ‘think tank’ Coun­cil on Foreign Relations.”

Julio 12:
“(ANSA).- Irán insis­te en que Bra­sil y Tur­quía debe­rán par­ti­ci­par de una reini­cia­ción de las nego­cia­cio­nes de su pro­gra­ma nuclear, sub­ra­yó el minis­tro del Exte­rior, Manu­chehr Mot­ta­ki, cita­do hoy por la emi­so­ra Press TV.”

Julio 15:
“(EFE).- La posi­bi­li­dad de un ata­que israe­lí con­tra Irán por el pro­gra­ma nuclear de este país se ha incre­men­ta­do fuer­te­men­te, pero sus con­se­cuen­cias serían devas­ta­do­ras y lle­va­rían a una gue­rra pro­lon­ga­da con ‘impli­ca­cio­nes regio­na­les y globales’.
“Tales son las con­clu­sio­nes de un estu­dio titu­la­do ‘Acción Mili­tar con­tra Irán: Impac­to y Efec­tos’ del cen­tro de estu­dios bri­tá­ni­co ‘Oxford Research Group’, según el cual las con­se­cuen­cias serían tan gra­ves que hay que bus­car como sea la for­ma de resol­ver esa cri­sis por vías dis­tin­tas de la militar.”

Julio 16:
“(EFE).- El Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU con­de­nó hoy los aten­ta­dos terro­ris­tas per­pe­tra­dos en una mez­qui­ta chií en el sur­es­te de Irán, en el que al menos 20 per­so­nas murie­ron y más de 100 que­da­ron heridas.”

“(EFE).- Los minis­tros de Exte­rio­res de Japón y Bra­sil coin­ci­die­ron hoy en la nece­si­dad de man­te­ner ‘una ven­ta­na de diá­lo­go’ abier­ta con Irán, infor­ma­ron fuen­tes ofi­cia­les niponas.”

Julio 17:
“(AFP).- Irán acu­só este sába­do a los paí­ses occi­den­ta­les y a Israel de estar detrás del doble aten­ta­do sui­ci­da que cau­só 27 muer­tos el jue­ves en el sudes­te del país, pese a que tan­to la Unión Euro­pea como Esta­dos Uni­dos lo condenaron.”

“(REUTERS).- Esta­dos Uni­dos enfren­ta­rá con­se­cuen­cias nega­ti­vas tras un mor­tal ata­que con bom­ba ocu­rri­do en el sudes­te de Irán, dijo un alto coman­dan­te de la Guar­dia Revo­lu­cio­na­ria, cita­do el sába­do por una agen­cia semiofi­cial de noti­cias iraní.”

Julio 19:
“(EFE).- Cri­ti­ca el pre­si­den­te del Par­la­men­to de Irán, Ali Lari­ja­ni, la ‘injus­ta’ estruc­tu­ra de poder en ‘la are­na inter­na­cio­nal’, lo que a su enten­der ha lle­va­do al ‘uso ins­tru­men­ta­li­za­do’ de los orga­nis­mos internacionales…”

Julio 20:
“(AP).- El par­la­men­to de Irán auto­ri­zó el mar­tes ins­pec­cio­nes de repre­sa­lia con­tra aque­llos paí­ses que ins­pec­cio­nen la car­ga en bar­cos y avio­nes ira­níes como par­te de las nue­vas san­cio­nes de la ONU por el pro­gra­ma nuclear de Teherán.”

Julio 21:
“(AFP).- El guía supre­mo ira­ní, Alí Jame­nei, ins­tó el miér­co­les a todos los musul­ma­nes a luchar con­tra el ‘terro­ris­mo cie­go’ y feroz de Esta­dos Uni­dos y el Rei­no Uni­do, a los que acu­só de estar detrás del doble aten­ta­do sui­ci­da que este mes dejó 28 muer­tos en una mez­qui­ta chiita.”

Julio 23:
“(REUTERS).- Irán uti­li­za­rá otras mone­das que no sean el euro y el dólar para los pagos de sus expor­ta­cio­nes de petró­leo, dijo un fun­cio­na­rio ira­ní cita­do el vier­nes por la agen­cia de noti­cias semiofi­cial Mehr.
“‘Somos libres de ele­gir cual­quier mone­da para las ven­tas de nues­tro petróleo…’.”

Julio 24:
“(REUTERS).- Irán dijo el sába­do que tenía pla­nes de cons­truir un reac­tor de fusión nuclear expe­ri­men­tal, repor­tó la tele­vi­sión esta­tal, mien­tras las poten­cias de Occi­den­te deman­dan que la Repú­bli­ca Islá­mi­ca sus­pen­da sus deli­ca­das labo­res atómicas.”

Julio 25:
“(ANSA).- Irán advir­tió hoy que ‘res­pon­de­rá con fuer­za’ a las san­cio­nes que se apres­ta a rati­fi­car maña­na la Unión Euro­pea al mar­gen de la reso­lu­ción del Con­se­jo de Segu­ri­dad de Nacio­nes Uni­das, en el mar­co del liti­gio por el desa­rro­llo de pla­nes nucleares.”

Julio 26:
“(EFE).- El minis­tro ira­ní de Defen­sa, el gene­ral Ahmad Vahi­di, ha ame­na­za­do a Israel con su des­truc­ción total si come­te una impru­den­cia con­tra Irán, infor­mó hoy la agen­cia ofi­cial de noti­cias Irna.”

Julio 27:
“(AFP).- Rusia con­si­de­ra ‘inacep­ta­bles’ las san­cio­nes con­tra Irán adop­ta­das fue­ra del mar­co de la ONU, dijo el mar­tes el Minis­te­rio ruso de Rela­cio­nes Exte­rio­res, lue­go de la apro­ba­ción el lunes de san­cio­nes de la Unión Euro­pea (UE) y de Cana­dá con­tra Tehe­rán y su sec­tor energético.”

Julio 31:
“(AFP).- Chi­na se con­vir­tió en el pri­mer socio comer­cial de Irán con 21.200 millo­nes de dóla­res de inter­cam­bios con­tra 14.400 millo­nes tres años antes, gra­cias en par­te a la reti­ra­da de las com­pa­ñías occi­den­ta­les por la pre­sión de sus gobiernos.
“Las san­cio­nes inter­na­cio­na­les con­tra Irán por su polé­mi­co pro­gra­ma nuclear, y sobre todo las deci­di­das por Esta­dos Uni­dos y los paí­ses de la Unión Euro­pea (UE), per­mi­tie­ron a Chi­na refor­zar su pre­sen­cia en la Repú­bli­ca Islámica.
“Pekín dijo que no aprue­ba las san­cio­nes deci­di­das el lunes pasa­do por la Unión Euro­pea (UE), que apun­tan prin­ci­pal­men­te al sec­tor petro­le­ro y del gas.”

Los des­pa­chos de las agen­cias de noti­cias sobre Irán alcan­za­ron en julio la cifra de 65.

Agos­to 1º:
“(AFP).- El jefe del Esta­do Mayor Con­jun­to de Esta­dos Uni­dos ase­gu­ró el domin­go que un plan de ata­que de Esta­dos Uni­dos con­tra Irán está pre­vis­to si Tehe­rán se dota de un arma nuclear, pero afir­mó estar ‘extre­ma­da­men­te preo­cu­pa­do’ por las con­se­cuen­cias que podría tener la medida.
“Una acción mili­tar con­tra Irán podría tener ‘con­se­cuen­cias no desea­das difí­ci­les de anti­ci­par en una zona increí­ble­men­te ines­ta­ble’, decla­ró el Almi­ran­te Michael Mullen a la NBC.”

Agos­to 2:
“(EFE).- El ase­sor polí­ti­co del cuer­po de eli­te de los Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción Islá­mi­ca, gene­ral Yado­la Java­ni, afir­mó hoy que Irán ‘tie­ne pre­pa­ra­do un plan con una dura res­pues­ta a cual­quier inva­sión mili­tar esta­dou­ni­den­se o israelí’.”

“(EFE).- Chi­na invir­tió unos 40.000 millo­nes de dóla­res (30.600 millo­nes de euros) en los sec­to­res del petró­leo y gas ira­ní, infor­mó hoy el dia­rio ofi­cial ‘Chi­na Daily’.
“Según los acuer­dos fir­ma­dos entre ambos paí­ses, la inver­sión chi­na en pro­yec­tos petro­le­ros de pros­pec­ción y extrac­ción ascen­de­rá a 29.000 millo­nes de dóla­res, mien­tras que los res­tan­tes 10.000 millo­nes se des­ti­na­rán a petro­quí­mi­cas, refi­ne­rías, oleo­duc­tos y gasoductos.”

Agos­to 4:
“(ANSA).- El pre­si­den­te de Irán, Mah­mud Ahma­di­ne­jad, lla­mó a estar ‘pre­pa­ra­dos para una even­tual gue­rra que Israel quie­re ini­ciar en Medio Orien­te’ y advir­tió que los enfren­ta­mien­tos con Líbano mues­tran ‘la deses­pe­ra­ción del régi­men sio­nis­ta y su desorganización’.”

“(DPA).- ‘Uste­des (Esta­dos Uni­dos) pue­den adop­tar tan­tas reso­lu­cio­nes y san­cio­nes en nues­tra con­tra has­ta que se har­ten’, dijo Ahma­di­ne­yad en un dis­cur­so pro­nun­cia­do en Hame­dan, en el oes­te del país, y que fue retrans­mi­ti­do por la tele­vi­sión pública.
“‘Pero en lo que con­cier­ne a la nación de Irán, no nos impor­ta en abso­lu­to y nun­ca roga­re­mos por sus pro­duc­tos’, añadió.”

Agos­to 5:
“(ANSA).- Irán pre­sen­tó una pro­tes­ta a Nacio­nes Uni­das por las decla­ra­cio­nes en las cua­les el jefe de Esta­do Mayor esta­dou­ni­den­se, Mike Mullen, dijo que Washing­ton tie­ne un plan estra­té­gi­co para un ata­que even­tual a Teherán.
“…advir­tió que reac­cio­na­rá ante cual­quier ataque…”

“(AP).- Dos car­tas de diplo­má­ti­cos ira­níes a las auto­ri­da­des inter­na­cio­na­les mues­tran que hay pocas espe­ran­zas de avan­ces en las pró­xi­mas nego­cia­cio­nes nuclea­res, ya que Tehe­rán sigue desa­fian­te y poco pro­pen­so a hacer concesiones.”

“(AFP).- Chi­na defen­dió este jue­ves sus lazos comer­cia­les con Irán a pesar de las pre­sio­nes de Esta­dos Uni­dos para que se apli­quen a la letra las san­cio­nes de la ONU…”

Agos­to 9:
“(EFE).- Con­fir­ma el OIEA que Irán ha recu­rri­do a una segun­da cas­ca­da de cen­tri­fu­ga­do­ras para hacer más efi­caz el pro­ce­so de enri­que­ci­mien­to de ura­nio en su plan­ta nuclear de Natanz, con­tra­di­cien­do las reso­lu­cio­nes de la ONU al respecto.”

“(DPA).- La plan­ta nuclear ruso-ira­ní de Bushehr será inau­gu­ra­da en sep­tiem­bre, según el por­ta­voz de la Can­ci­lle­ría de Irán, Ramin Mehmanparast.”

Agos­to 10:
“(ANSA).- Irán pro­du­ci­rá en serie una copia del Bla­de­run­ner 51, defi­ni­do como el motos­ca­fo más veloz del mun­do, equi­pán­do­lo con misi­les y cohe­tes para uti­li­zar­lo en el Golfo.
“Decla­ró un coman­dan­te de los […] Guar­dia­nes de la Revo­lu­ción, según infor­mó la agen­cia FARS.”

“(ANSA).- Una agen­cia ira­ní difun­dió hoy en su sitio de Inter­net imá­ge­nes de exca­va­cio­nes que defi­nió como ‘fosas comu­nes’ pre­pa­ra­das para sepul­tar los cadá­ve­res de mili­ta­res que inten­ten una inva­sión a la Repú­bli­ca Islámica.
“Las imá­ge­nes, pre­sen­ta­das por la agen­cia Fars, mues­tran en pri­mer lugar al guía supre­mo, el aya­to­lá Alí Jame­nei, cuan­do habla a las tro­pas ira­níes, y lue­go […] mues­tra las exca­va­cio­nes, en una zona desértica…”

Agos­to 11:
“(DPA).- Israel podría ata­car Irán en los pró­xi­mos 12 meses inclu­so sin el con­sen­ti­mien­to de Washing­ton en caso de esti­mar que es la úni­ca for­ma de poner freno al pro­gra­ma nuclear per­sa, escri­be el ana­lis­ta Jef­frey Gold­berg en un artícu­lo de la revis­ta esta­dou­ni­den­se ‘The Atlan­tic’ en su edi­ción de septiembre.”

Agos­to 13:
“(EFE).- La pri­me­ra plan­ta ató­mi­ca de Irán, Bushehr, cons­trui­da por espe­cia­lis­tas rusos a ori­llas del Gol­fo Pér­si­co, será pues­ta en mar­cha el pró­xi­mo 21 de agos­to, anun­ció hoy la agen­cia nuclear rusa Rosatom.”

Agos­to 15:
“(EFE).- Oba­ma está pre­pa­ra­do para reu­nir­se con Ahma­di­ne­yad si Irán cum­ple ‘cier­tas con­di­cio­nes’, dijo el con­se­je­ro de Segu­ri­dad Nacio­nal de la Casa Blan­ca, James Jones.”

“AFP.- Irán anun­cia que empe­za­rá a cons­truir un nue­vo sitio para enri­que­cer ura­nio en 2011.”

Agos­to 17:
“XINJUA.- Advier­te el direc­tor de la Orga­ni­za­ción de la Ener­gía Ató­mi­ca de Irán, Ali-Akbar Salehi, que ata­car las cen­tra­les nuclea­res es un ‘cri­men inter­na­cio­nal’ y dijo que cual­quier agre­sión con­tra la plan­ta de Bushehr esta­ría segui­da de una reac­ción seria.”

Agos­to 18:
“(REUTERS).- […] la Repú­bli­ca Islá­mi­ca no dia­lo­ga­rá con EE.UU. acer­ca de su pro­gra­ma nuclear a menos que se aban­do­nen las san­cio­nes y las ame­na­zas militares.”

“(ANSA).- El plan de Irán para res­pon­der a un even­tual ata­que mili­tar de EE.UU. inclu­ye el cie­rre del Estre­cho de Ormuz, la ‘toma de rehe­nes de las fuer­zas nor­te­ame­ri­ca­nas en Afga­nis­tán e Irak’ y accio­nes con­tra Israel, según dijo un alto ofi­cial iraní.”

“(EFE).- Rusia espe­ra car­gar el com­bus­ti­ble nuclear en el reac­tor de la cen­tral nuclear ira­ní de Bushehr a fina­les de sep­tiem­bre, infor­mó hoy el con­sor­cio esta­tal ruso Atoms­tro­yex­port, encar­ga­do del proyecto.”

Agos­to 19:
“(AP).- […] el almi­ran­te Mike Mullen, jefe del Esta­do Mayor Con­jun­to, y otros ofi­cia­les y legis­la­do­res esta­dou­ni­den­ses ‘ame­na­za­ron’ con uti­li­zar acción mili­tar bajo la pre­ten­sión ‘total­men­te fal­sa” de que Irán está desa­rro­llan­do armas nucleares.”
“Mullen dijo […] que el ejér­ci­to esta­dou­ni­den­se tie­ne un plan de ata­car a Irán […] seña­ló que el ries­go de que Tehe­rán desa­rro­lle un arma ató­mi­ca es inacep­ta­ble, y reite­ró que ‘la opción mili­tar’ sigue sobre la mesa.”

Agos­to 20:
“(AFP).- Irán está lis­to para par­ti­ci­par inme­dia­ta­men­te en un diá­lo­go con las gran­des poten­cias sobre un can­je de com­bus­ti­ble nuclear, afir­mó el pre­si­den­te ira­ní Mah­mud Ahma­di­ne­jad en una entre­vis­ta publi­ca­da este vier­nes en Japón.
“El miér­co­les el Guía Supre­mo Alí Jame­nei decla­ró que Irán sólo nego­cia­rá con Esta­dos sobre el pro­gra­ma nuclear si Washing­ton levan­ta las san­cio­nes y cesa sus ‘ame­na­zas’ con­tra Teherán.”

“(AFP).- Fun­cio­na­rios de Esta­dos Uni­dos comen­za­ron este vier­nes una gira por ocho nacio­nes, entre ellas Bra­sil y Ecua­dor, para insis­tir en la apli­ca­ción de las san­cio­nes impues­tas a Irán por Washing­ton y Nacio­nes Uni­das por su pro­gra­ma nuclear, dijo el Depar­ta­men­to del Tesoro.”

“(AFP).- Irán efec­tuó un tiro de prue­ba de un misil tie­rra-tie­rra Qiam, anun­ció el vier­nes el minis­tro ira­ní de Defen­sa, Ahmad Vahi­di, sin pre­ci­sar la fecha del lanzamiento.”

Agos­to 21:
“(AFP).- El pre­si­den­te ira­ní Mah­mud Ahma­di­ne­jad pro­me­tió una ‘res­pues­ta a esca­la pla­ne­ta­ria’ si su país es ata­ca­do, en una entre­vis­ta publi­ca­da el sába­do por el dia­rio Al Sharq de Qatar.
“‘Nues­tras opcio­nes no ten­drán lími­tes […] Con­cer­ni­rán a todo el pla­ne­ta’, afir­mó el pre­si­den­te ira­ní en res­pues­ta a una pre­gun­ta rela­ti­va a la even­tual reac­ción de Tehe­rán a un ataque.”

“(ANSA).- Fran­cia y Gran Bre­ta­ña reci­bie­ron hoy con des­con­fian­za la noti­cia de la pues­ta en mar­cha de la Cen­tral Nuclear de Bushehr por par­te de Irán, al que exi­gie­ron ‘garan­tías’ sobre la vera­ci­dad de los fines civi­les, mien­tras que Israel con­si­de­ró el hecho como ‘inacep­ta­ble’.”

Agos­to 22:
“(AFP).- Los líde­res ira­níes pre­sen­ta­ron el domin­go un ‘bom­bar­de­ro’ no tri­pu­la­do (dro­ne), con un alcan­ce de 1.000 km, en una cere­mo­nia des­ti­na­da a mos­trar la capa­ci­dad de res­pues­ta de la Repú­bli­ca Islá­mi­ca a un even­tual ata­que con­tra sus ins­ta­la­cio­nes nucleares.”

“(REUTERS).- Irán comen­zó el sába­do a car­gar com­bus­ti­ble en su pri­me­ra plan­ta de ener­gía nuclear, un pode­ro­so sím­bo­lo de su cre­cien­te influen­cia regio­nal y de su recha­zo a las san­cio­nes inter­na­cio­na­les dise­ña­das para evi­tar que desa­rro­lle una bom­ba atómica.”

“(DPA).- La comu­ni­dad inter­na­cio­nal debe incre­men­tar la pre­sión sobre Irán tras la aper­tu­ra de su pri­me­ra cen­tral ató­mi­ca para evi­tar que com­ple­te su pro­gra­ma nuclear, exi­gió el Minis­te­rio israe­lí de Asun­tos Exte­rio­res en un comu­ni­ca­do cita­do hoy por Radio Israel.”

Agos­to 23:
“(DPA).- La recien­te pre­sen­ta­ción del pri­mer avión no tri­pu­la­do de com­ba­te fabri­ca­do por Irán gene­ró nue­vos inte­rro­gan­tes en Esta­dos Uni­dos sobre las ‘inten­cio­nes ira­níes’, aun­que la mayor preo­cu­pa­ción sigue cen­trán­do­se en el pro­gra­ma nuclear de Tehe­rán, indi­có hoy el Depar­ta­men­to de Estado.”

Agos­to 24:
“(XINHUA).- El pre­si­den­te de Irán, Mah­moud Ahma­di­ne­jad, dijo hoy que la Repú­bli­ca Islá­mi­ca da una gran prio­ri­dad a la amplia­ción de sus rela­cio­nes con todas las nacio­nes latinoamericanas.”

“(DPA).- …Sin embar­go, recha­zó la renun­cia al enri­que­ci­mien­to de ura­nio tras la entra­da en fun­cio­na­mien­to de la cen­tral de Bushehr, en el Sur del país, el pasa­do sábado.”

Agos­to 25:
“(DPA).- Irán se mos­tró hoy dis­pues­to a ayu­dar mili­tar­men­te a las Fuer­zas Arma­das de Líbano si Bei­rut rea­li­za una peti­ción ofi­cial al res­pec­to, infor­mó la agen­cia de noti­cias ISNA.
“‘La nación liba­ne­sa y tam­bién el Ejér­ci­to liba­nés son nues­tros ami­gos y si hay una peti­ción ofi­cial, esta­ría­mos lis­tos para ayu­dar­les y coope­rar con ellos en lo posi­ble’, citó ISNA al Minis­tro de Defen­sa, Ahmad Vahidi.”

Agos­to 26:
“(EFE).- Rusia se mani­fes­tó hoy dis­pues­ta a crear con Irán una empre­sa con­jun­ta que fabri­que com­bus­ti­ble para la pri­me­ra plan­ta nuclear ira­ní, Bushehr, aun­que sub­ra­yó que el enri­que­ci­mien­to del ura­nio se rea­li­za­ría solo en terri­to­rio ruso.”

A la lis­ta de 238 razo­nes se suma­ron una más ayer y otra hoy.

Agos­to 27:
“(DPA).- El direc­tor de la Orga­ni­za­ción Ató­mi­ca Ira­ní, Ali Akbar Salehi, infor­mó hoy que Irán pro­du­jo 25 kilos de ura­nio enri­que­ci­do al 20 por cien­to, a ser uti­li­za­do con fines médicos.
“La agen­cia de noti­cias ISNA citó decla­ra­cio­nes de Salehi según las que Irán inten­ta­rá uti­li­zar el ura­nio enri­que­ci­do para la fabri­ca­ción de com­bus­ti­ble. Con tal fin, el país per­sa tie­ne pre­vis­to fina­li­zar la cons­truc­ción de su pri­me­ra ins­ta­la­ción de pro­duc­ción de com­bus­ti­ble antes de sep­tiem­bre de 2011.”

Agos­to 28:
“(DPA).- Irán reti­ró sus fon­dos de los ban­cos euro­peos en res­pues­ta a las últi­mas san­cio­nes decre­ta­das por la Unión Euro­pea (UE) por su con­tro­ver­ti­do pro­gra­ma nuclear, infor­mó hoy la emi­so­ra Press TV en su pági­na web.
“El pre­si­den­te del Ban­co Cen­tral ira­ní, Mah­mud Bah­ma­ni, cali­fi­có la deci­sión de ‘medi­da de pre­cau­ción’ en defen­sa a una posi­ble con­ge­la­ción de las cuen­tas ira­níes, dijo sin pre­ci­sar la can­ti­dad retirada.”

A par­tir del 7 de sep­tiem­bre, el Con­se­jo de Segu­ri­dad de la ONU ana­li­za­rá si Irán ha dete­ni­do su pro­gra­ma nuclear. Si con­for­me a la letra de la últi­ma Reso­lu­ción, Esta­dos Uni­dos o Israel inten­tan ins­pec­cio­nar un mer­can­te ira­ní en aguas inter­na­cio­na­les, ten­drán que usar la fuer­za. Es el pun­to don­de nos encon­tra­mos en estos momen­tos, sin duda, inciertos.

Quien haya leí­do cui­da­do­sa­men­te el impor­tan­te artícu­lo de Jef­frey Gold­berg que será publi­ca­do bajo el títu­lo de “El pun­to tras el que no hay vuel­ta atrás” en la revis­ta The Atlan­tic, sabe lo que sig­ni­fi­ca esta con­tra­dic­ción mile­na­ria y casi inso­lu­ble entre ambos paí­ses, nada menos que en la era nuclear.

No exis­te, des­de mi pun­to de vis­ta, la menor posi­bi­li­dad de que los líde­res polí­ti­cos y reli­gio­sos de Irán acep­ten esa exigencia.