Comu­ni­ca­do del colec­ti­vo de refugiad@s y deportad@s polític@s vasc@s en Vene­zue­la a la socie­dad vasca

Ante el anun­cio rea­li­za­do por la orga­ni­za­ción revo­lu­cio­na­ria ETA el pasa­do 08 de enero el Colec­ti­vo de Refu­gia­dos-as y Depor­ta­dos-as Polí­ti­cos-as Vas­cos-as en Vene­zue­la quie­re com­par­tir con el con­jun­to de la socie­dad vas­ca algu­nas de sus reflexiones.

Si el comu­ni­ca­do emi­ti­do por ETA en sep­tiem­bre del 2010 ya era de por si lo sufi­cien­te­men­te escla­re­ce­dor sobre su posi­ción y dis­po­si­ción, el anun­cio rea­li­za­do en enero de este año da las dimen­sio­nes exac­tas de lo que debe ser el «hacer y el ser» de una orga­ni­za­ción de van­guar­dia revo­lu­cio­na­ria. Lamen­ta­ble­men­te, a fecha de hoy, los gobier­nos de Espa­ña y Fran­cia pare­cie­ran no estar a la altu­ra del momen­to his­tó­ri­co que se está abrien­do en Eus­kal Herria. El lla­ma­mien­to de ETA a dichos gobier­nos para actuar con res­pon­sa­bi­li­dad his­tó­ri­ca y aban­do­nar las medi­das repre­si­vas no ha teni­do, has­ta el momen­to, la res­pues­ta que se espe­ra­ría de quie­nes tie­nen res­pon­sa­bi­li­da­des de gobierno en ambos paí­ses. Al paso al fren­te dado por ETA los gobier­nos de Espa­ña y Fran­cia han res­pon­di­do, una vez más, con la repre­sión y un intem­pes­ti­vo por­ta­zo polí­ti­co tal y como lo reco­no­cen dife­ren­tes agen­tes polí­ti­cos y socia­les, per­so­na­li­da­des, sin­di­ca­tos y el Friendship del par­la­men­to euro­peo, entre otros.

Quie­nes soli­ci­ta­ban o exi­gían a ETA pasos o ges­tos tie­nen ante sí la res­pon­sa­bi­li­dad polí­ti­ca y moral de dar una res­pues­ta acor­de al paso dado por ETA.

Quie­nes des­de el gobierno espa­ñol exi­gían a ETA actos y no pala­bras deben acla­rar a la socie­dad vas­ca si están dis­pues­tos a dar fin a la repre­sión con­tra Eus­kal Herria y a decla­rar un alto a la repre­sión «per­ma­nen­te, gene­ral y verificable».

Quie­nes, des­de sus aco­mo­da­dos des­pa­chos, hablan de dudas e insu­fi­cien­cias tie­ne la res­pon­sa­bi­li­dad de decir a la socie­dad vas­ca si real­men­te son capa­ces de acep­tar un ver­da­de­ro ejer­ci­cio de demo­cra­cia en el que sea el pro­pio Pue­blo Vas­co el que deci­da su futu­ro o si nun­ca, sea en el esce­na­rio que sea, serán capa­ces de dar la pala­bra al pue­blo vas­co y acep­tar su decisión.

Quie­nes, des­de el PSOE, PP y PNV hablan de con­de­nas a la vio­len­cia, de paz, de demo­cra­cia y de res­pe­to a los dere­chos huma­nos son quie­nes de mane­ra exclu­si­va man­tie­nen el mono­po­lio de la vio­len­cia, la tor­tu­ra, la trai­ción y la nega­ción de los dere­chos civi­les, polí­ti­cos y huma­nos en Eus­kal Herria.

Quie­nes dicen estar espe­ran­do un comu­ni­ca­do de ETA «sin capu­cha», debie­ran empe­zar por qui­tar­se la care­ta con la que han trai­cio­na­do y enga­ña­do a la socie­dad vas­ca duran­te décadas.

ETA habló el pasa­do 8 de enero y en ese anun­cio habla­ron-habla­mos miles y miles de mili­tan­tes y ciu­da­da­nos vas­cos que duran­te déca­das han sem­bra­do de lucha, com­pro­mi­so y dig­ni­dad las calles de Eus­kal Herria. Si ya en sep­tiem­bre deja­mos cla­ro nues­tro apo­yo al comu­ni­ca­do difun­di­do por ETA, hoy que­re­mos, de igual mane­ra, mos­trar nues­tro total res­pal­do al comu­ni­ca­do emi­ti­do hace dos sema­nas en el que la orga­ni­za­ción arma­da mani­fes­ta­ba una vez más, su com­pro­mi­so en la bús­que­da y cons­truc­ción de un nue­vo mar­co político.

Pero no que­re­mos que­dar­nos sólo en eso, hoy que­re­mos mani­fes­tar nues­tro fir­me com­pro­mi­so para empu­jar, con todas nues­tras fuer­zas, ese enor­me tren que se ha pues­to en mar­cha y que sin nin­gu­na duda ha de lle­var­nos has­ta la últi­ma esta­ción: LA INDEPENDENCIA EUSKAL HERRIA. A esa esta­ción lle­ga­re­mos todos y todas subi­dos no sólo en el mis­mo tren sino en el mis­mo vagón.

En ese camino podre­mos dete­ner­nos en muchas esta­cio­nes, pero nun­ca acep­ta­re­mos ata­jos, des­víos, ni otro final que no sea el res­pe­to a la volun­tad del Pue­blo Vasco.

Hoy, igual que ayer, será la lucha y el com­pro­mi­so de la socie­dad vas­ca lo que nos haga avan­zar. Hoy nos toca a todos-as, a la izquier­da aber­tza­le y al con­jun­to de la socie­dad vas­ca pro­gre­sis­ta, asu­mir el reto de hacer posi­ble un nue­vo esce­na­rio polí­ti­co que nos sitúe en el camino hacia la inde­pen­den­cia y el socia­lis­mo. Pero ese esce­na­rio no pue­de defi­nir­se ni lograr­se des­de las sedes de los par­ti­dos polí­ti­cos o las ofi­ci­nas de cual­quier ins­ti­tu­ción. Ese nue­vo esce­na­rio lo tene­mos que for­jar noso­tros y noso­tras, los ciu­da­da­nos y ciu­da­da­nas des­de las esqui­nas, las calles, los mon­tes, los pue­blos y las ciu­da­des de Eus­kal Herria.

Hoy no sobra nadie y hace­mos fal­ta todos-as. Pre­sos-as, exi­lia­dos-as, tra­ba­ja­do­res-as, hom­bres, muje­res, jóve­nes, desempleados…Es el momen­to de, des­de la sere­ni­dad pero con fir­me­za, asu­mir qui­zás uno de los mayo­res retos que se nos han pre­sen­ta­do en las últi­mas déca­das. Hoy es el momen­to de gri­tar más alto, más fuer­te y con mayor con­vic­ción que nunca:

GORA EUSKAL HERRIA TA ASKATASUNA!

JOTAKE INDEPENDENTZIA ETA SOZIALISMOA LORTU ARTE!

COLECTIVO DE REFUGIADOS Y DEPORTADOS POLÍTICOS VASCOS EN VENEZUELA

Repú­bli­ca Boli­va­ria­na de Vene­zue­la, 23 de Enero de 2011

VENEZUELAKO ERREFUXIATU ETA DEPORTATU POLITIKOEN KOLEKTIBOAREN KOMUNIKATUA EUSKAL GIZARTEARI

ETA era­kun­de iraul­tzai­leak pasa den urta­rri­la­ren 8an buru­tu­ta­ko ira­gar­pe­na­ren aurrean, Vene­zue­la­ko erre­fu­xia­tu eta depor­ta­tu poli­ti­koen kolek­ti­boak, hona­ko gogoe­ta kon­par­ti­tu nahi du Eus­kal gizartearekin.

ETA era­kun­deak Irai­lean buru­tu­ta­ko komu­ni­ka­tuan ager­tu­ta­ko jarre­ra nahi­ko argi­ga­rria izan bazen ere, aur­ten­go urta­rri­lean egin­da­ko adie­raz­pe­nak, bere neu­rri zehatze­tan jarri du aban­goar­dia izan behar duen era­kun­de iraul­tzai­le baten izae­ra. Zoritxa­rrez, gaur­ko egu­nean, badi­ru­di espai­niar eta fran­tziar gober­nuak ez dau­de­la Eus­kal Herrian zabal­tzen ari den momen­tu his­to­ri­koa­ren neu­rrian. ETAk bi gober­nuei ardu­ra his­to­ri­koz eta erre­pre­sio bideak albo bate­ra uzte­ko luza­tu­ta­ko deiak, ez du orain­goz bi gober­nuek duten ardu­ra­ren adi­na­ko eran­tzu­nik jaso. ETAk eman­da­ko pau­sua­ri, espai­niar eta fran­tziar gober­nuek, bes­te behin, erre­pre­sio basa­tiaz eta lekuz kan­po­ko dan­ba­te­ko poli­ti­ko batez atea itxiz eran­tzun dio­te mun­du­ko hain­bat era­gi­le poli­ti­ko, sozial, sin­di­kal, komu­ni­ka­bi­de ezber­di­nek, zein nor­ba­na­ko askok aitor­tu duten moduan, bes­teak bes­te, Friendship elkarteak.

ETA­ri pau­suak exijitzen diz­kio­te­nek, beraien gain dute, behar-modu­ko eran­tzu­na ema­te­ko ardu­ra poli­ti­ko eta mora­la era­kun­de arma­tuak eman­da­ko pausuari.

Espai­niar gober­nu­tik ETA­ri, «hitzak ez, ekin­tzak» exijitzen diz­kio­te­nek argi­tu behar dio­te orain eus­kal gizar­tea­ri ea Eus­kal Herria­ren aur­ka­ko erre­pre­sioa­ri bukae­ra ema­te­ko boron­da­te­rik ote duten eta bide batez erre­pre­sio-eten «Iraun­ko­rra, oro­ko­rra eta egiaz­ta­ga­rria» iragartzea.

Beraien bile­ra-gela lilu­ra­ga­rrie­ta­tik zalan­tza ager­tu eta ETA­ren pau­sua behar bes­te­kotzat jotzen ez dute­nek, beraien gain dute ari­ke­ta demo­kra­ti­ko lez, eus­kal herri­ta­rrek beren etor­ki­zu­naz duten era­ba­kitze­ko esku­bi­dea onar­tzea edo eta edo­zein eske­na­to­ki izan­da ere esku­bi­de hori uka­tua izan­go den eus­kal gizar­tea­ri argitzea.

PSOE, PP edo eta PNV­tik, bio­len­tzia­ren gaitzes­pe­naz, bakeaz, demo­kra­ziaz eta giza-esku­bi­deen erres­pe­tuaz dihar­du­te­nak dira bio­len­tzia­ren era­bil­pe­na, tor­tu­ra, trai­zioa eta giza esku­bi­de, zibil eta poli­ti­koen urra­ke­ta sis­te­ma-garria man­ten­tzen dute­nak Eus­kal Herrian.

«Kaputxa­rik gabe­ko» ETA­ren komu­ni­ka­tua­ren zain dau­de­la dio­te­nek, herri hau sal­tze­ko eta engai­natze­ko era­bi­li duten mas­ka­ra ken­tze­tik hasi behar­ko lukete.

ETAk, pasa den urta­rri­la­ren 8an hitz egin zuen, eta ira­gar­pen horre­tan, urte asko­ta­ko ibil­bi­dean, beraien lanaz, kon­pro­mi­so­az eta duin­ta­su­naz, Eus­kal Herri­ko kaleak erein dituz­ten mila­ka eta mila­ka mili­tan­tek hitz egin zuten, hitz egin genuen. Irai­lean jada, ETA­ren ira­gar­pe­na­ren babe­sa argi utzi bage­nuen, gaur, modu berean, era­ba­te­ko babe­sa luza­tu nahi dio­gu, orain bi aste, era­kun­deak luza­tu­ta­ko komu­ni­ka­tua­ri, non era­kun­de arma­tuak, bes­te behin bere kon­pro­mi­soa adie­ra­zi duen mar­ko poli­ti­ko berri bate­ra­ko bidean.

Horre­taz gain, gure kon­pro­mi­so irmoa adie­ra­zi nahi dugu martxan jarri den tre­na gure indar guz­tie­kin bul­tzatze­ko. Inon­go zalan­tza­rik gabe azken gel­to­ki­ra era­man behar gai­tuen tre­na: Eus­kal Herria­ren Inde­pen­den­tzia­ra. Azken gel­to­ki horre­ta­ra denok iritsi­ko gara, ez tren ber­di­nean baka­rrik, bai­ta bagoi ber­di­nean ere.

Bide horre­tan, behin baino gehia­go­tan gel­di­tu ahal izan­go gara, bai­na, inoiz ez dugu onar­tu­ko, saihes­bi­de, bide­zi­dor edo Eus­kal Herria­ren boron­da­tea­ren onar­pe­na ez den bes­te biderik.

Gaur, atzo beza­la, eus­kal gizar­tea­ren borro­ka eta kon­pro­mi­so­ak era­man­go gai­tu aurre­ra. Gaur, esker aber­tza­lea­ri eta eus­kal gizar­te aurre­ra­koi oro­ri dago­ki­gu, inde­pen­den­tzia­ra eta sozia­lis­mo­ra era­man­go gai­tuen eske­na­to­ki berri­ra­ko erron­ka geu­re gain har­tu eta posi­ble egi­tea. Bai­na eske­na­to­ki hori ezin da zehaz­tu eta buru­tu par­ti­du poli­ti­koen egoitze­ta­tik edo eta ins­ti­tu­zioe­ta­ko bule­goe­ta­tik. Eske­na­to­ki berri hori denon artean erai­ki behar dugu, herri­tar guz­tion artean, Eus­kal Herri­ko kalee­ta­tik, lan­to­kie­ta­tik, base­rrie­ta­tik, ikas­tetxee­ta­tik, herrie­ta­tik, hirietatik.

Gaur, inor ez dago sobe­ran, denon beha­rrean gau­de. Gizon-ema­ku­me, pre­so, ihes­la­ri, depor­ta­tu, lan­gi­le, ikas­le, jubi­la­tu, gaz­te, lan­ga­be­tu… Sose­guz bai­na irmo­ta­su­nez, hamar­ka­de­tan izan dugun erron­ka­rik han­die­na­ren aurrean egon gai­tez­ke. Gaur inoiz baino altua­go eta argiago:

GORA EUSKAL HERRIA TA ASKATASUNA!

JOTAKE

INDEPENDENTZIA ETA SOZIALISMOA LORTU ARTE!

VENEZUELAKO ERREFUXIATU ETA

DEPORTATU POLITIKOEN KOLEKTIBOA

Vene­zue­la­ko Erre­pu­bli­ka Boli­va­ria­rrean, 2011ko urta­rri­la­ren 23an