El periódico chino Zhongguo Guofengbao insertó el 4 de enero el artículo titulado «Hyon In Thaek: atípico ministro de Reunificación del Sur de Corea».
Según el rotativo, el Ministerio de Reunificación del Sur de Corea estipuló en el plan de trabajo para el año nuevo, presentado recientemente al presidente, que haría de 2011 «primer año de preparativos de reunificación» e impulsaría activamente la «reunificación mediante absorción».
Recientemente, tuvo lugar una encuesta en el Sur de Corea sobre las entidades a ser eliminadas primero y las más desocupadas, comienza el rotativo y prosigue:
De acuerdo con el resultado de sondeo, el Ministerio de Reunificación ocupó el primer lugar en las entidades que deben ser eliminadas primero y el segundo en las más desocupadas.
Esto muestra que su política sobre el Norte y sus trabajos no obtuvieron el visto bueno de la población.
Hyon In Thaek recibió el título de doctor en política al terminar sus estudios en Estados Unidos. Por tal antecedente, ha sido connotado partidario proyanqui que elogia mucho la «política democrática» y la «concepción de derechos humanos» de EE.UU. Gracias al apoyo de este imperio, Hyon pudo tomar el cargo de ministro de Reunificación.
Son iguales la insistencia de Hyon y el criterio de EE.UU. en la gestión del problema nuclear de la Península Coreana.
Partiendo de sus intereses estratégicos, EE.UU. no desea el relajamiento de tensas relaciones entre ambas partes coreanas ni mucho menos la reunificación de la Península Coreana.
Por eso, ante la propuesta de la República Popular Democrática de Corea de mejorar las relaciones entre los dos países, EE.UU. toma la actitud de no discutir ese tema antes de que la primera renuncie primero a las armas nucleares.
Si EE.UU. sigue insistiendo en esa posición irrealista, complicará el problema de modo irremediable.
La «desnuclearización, la apertura y 3 000 dólares», programa electoral de Lee Myung Bak para la presidencia, también fue planteado por Hyon, que era miembro del grupo consultivo de la política exterior, bajo la influencia de EE.UU.
La situación actual de relaciones íntercoreanas es el «mérito» de Hyon que coordina la posición con EE.UU.
Ahora la sociedad internacional considera generalmente que ambas partes de la Península Coreana deben lograr la reunificación pacífica mediante conversaciones sinceras.
Sin embargo, Hyon no tiene interés en el modo de reunificación mediante el diálogo basado en la igualdad, sino insiste en que la reintegración territorial de la Península Coreana debe ser lograda con el «derrumbe» del régimen norcoreano y mediante la absorción de éste al Sur de Corea.
Sostiene además que en ese curso, el Ministerio de Reunificación debe ser desarrollado no como el «de diálogo» sino el de «absorción».
Haciéndose ilusión con el modo de reunificación de Alemania, difunde ampliamente la «teoría de derrumbe del Norte de Corea» y deposita la esperanza en el «cambio interno» de éste. Y dice que el Sur de Corea debe promover ese cambio con iniciativas para realizar la «reunificación mediante absorción».
Muchos surcoreanos están escépticos de tal plan de Hyon comparándolo con utopía irrealizable.