[Gal/​Cast] Ata­cam quar­tel da Guar­dia Civil em Camarinhas

Gale­go

Na noi­te do 27 para o 28 de outu­bro, pes­soas des­conhe­ci­das punham lume nas ins­ta­laçons que a orga­ni­zaçom arma­da espanho­la pos­sui em Camarinhas.

Por pala­vras da impren­sa comer­cial, as pes­soas auto­ras do ata­que ‑acon­te­ci­do entre as duas e as três da madru­ga­da- empre­gá­rom con­ten­to­res e res­tos infla­má­veis de obras, que amo­reá­rom aca­rom da por­ta do quar­tel. As laba­re­das, das quais saiu umha enor­me colu­na de fume, afe­tá­rom a por­ta e a facha­da da sede da orga­ni­zaçom mili­tar na vila da Cos­ta da Morte.

Cas­te­llano

En la noche del 27 al 28 de octu­bre, per­so­nas des­co­no­ci­das ponían fue­go en las ins­ta­la­cio­nes que la orga­ni­za­ción arma­da espa­ño­la posee en Camarinhas.

Por pala­bras de la pren­sa comer­cial, las per­so­nas auto­ras del ata­que ‑suce­di­do entre las dos y las tres de la madru­ga­da- emplea­ron con­te­ne­do­res y res­tos infla­ma­bles de obras, que amon­to­narm al lado de la puer­ta del cuar­tel. Las lla­mas, de las cua­les salió juna enor­me con­lum­na de humo, afec­ta­ron a la puer­ta y a la facha­da de la sede de la orga­ni­za­ción mili­tar en el pue­blo de A Cos­ta da Morte.