Resumen Latinoamericano 9 de setiembre de 2020
Organizaciones migrantes se concentraron este miércoles ante la embajada de Paraguay en Buenos Aires para mostrar su repudio por el asesinato a las dos niñas argentinas por los militares paraguayos, haciéndolas pasar por guerrilleras.
En la embajada, fuertemente acordonada por la policía, desplegaron carteles denunciando a Mario Abdo Benítez, el presidente de Paraguay, con la palabra «asesino», y leyeron por megafonía un comunicado dirigido al embajador de Paraguay en Argentina, Julio César Vera Cáceres, firmado por 30 organizaciones sociales.
«Repudiamos y denunciamos, nacional e internacionalmente, el accionar criminal del Estado paraguayo que asesinó a 2 niñas de 11 años, de nacionalidad argentina, presentadas como guerrilleras a la opinión pública, el pasado miércoles 2 de septiembre en la estancia ‘El Paraíso’, ubicada en la ciudad de Yby Yaú, en el departamento de Concepción, al norte de la República del Paraguay», destaca el comunicado.
Lectura del comunicado frente a la embajada:
En el texto también piden a la Cancillería argentina «que asuma la responsabilidad en la defensa del caso de las menores, que se encargue de la repatriación de sus cuerpos», y solicitan la renuncia del presidente Benítez.
«Estas niñas fueron presentadas como supuestas guerrilleras, hay un montaje absoluto por parte del Gobierno de Mario Abdo Benítez y es lo que venimos a denunciar, queremos que se investigue lo que pasó», señaló a Efe Lila, migrante paraguaya en Argentina e integrante de la Secretaría de Trabajadores Migrantes y Refugiados.
Comunicado completo:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, miércoles 9 de septiembre de 2020
Sr. Julio César Vera Cáceres
Embajador de la República del Paraguay en la República Argentina
Presente.-
Como organización social y política integrada por migrantes y refugiados/as, entre ellos/as de nacionalidad paraguaya, repudiamos y denunciamos, nacional e internacionalmente, el accionar criminal del Estado paraguayo que asesinó a 2 niñas de 11 años, de nacionalidad argentina presentadas como guerrilleras a la opinión pública, el pasado miércoles 2 de septiembre en la estancia “El Paraíso” ubicada en la ciudad de Yby Yaú, en el departamento de Concepción al norte de la República del Paraguay. La información de este hecho fue conocida a través de una conferencia de prensa en la cual el presidente Mario Abdo Benítez rodeado de su Ministro de Defensa Bernardino Soto Estigarribia y el general Héctor Grau, asesor del Comando en Jefe paraguayo, definió como “operativo exitoso” el supuesto enfrentamiento entre la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) contra líderes del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en Yby Yaú, y a su vez, llamando a “erradicar para siempre a ese grupo criminal”, en referencia al EPP. En la primera versión entregada en un comunicado de prensa se afirmó que “fueron abatidos dos miembros del EPP”, que eran mujeres, que una de ellas era Magna Meza, sindicada por el gobierno como una de las líderes del EPP. En la siguiente versión, aseguraban que las mujeres asesinadas en el operativo eran “adolescentes de entre 15 y 17 años”. Pero, horas más tarde, se comprobó que realmente se trataba de dos niñas, Lilian María Villalba y María Carmen Villalba, ambas de 11 años, que vivían en Misiones, Argentina, y que, según sus familiares y abogados, llegaron a Paraguay para visitar a sus padres y nada tenían que ver con el conflicto interno. Desde el gobierno paraguayo dijeron que los cuerpos fueron enterrados inmediatamente por protocolo Covid-19. Tanto el general Grau como el comisario Nimio Cardozo, jefe de Antisecuestro de la Policía Nacional, expresaron que hay niños fallecidos pues el EPP “utiliza menores de edad para la primera línea de fuego”. Héctor Grau no se guardó nada y culpabilizó a la Argentina para prestarse como “guardería” de guerrilleros paraguayos. En este supuesto “operativo exitoso de erradicación de personas” sucedieron una serie de irregularidades fue un despropósito la rueda de prensa del presidente y las siguientes intervenciones de su gabinete de “guerra y muerte” stronista. Para nosotros/as el señor presidente, empresario, formado en los Estados Unidos y paracaidista militar Mario Abdo Benítez, hijo del secretario privado del dictador Alfredo Stroessner, mintió. También mintió el Ministro de Defensa Bernardino Soto, militar formado en la dictadura de Stroessner y que fue instructor en la Escuela de las Américas. Mintió Euclides Acevedo, Ministro del Interior y miente constantemente Héctor Grau con los resultados de su supuesto trabajo de “inteligencia”. Mintieron ya que el trabajo de inteligencia no fue nada exitoso y no fueron abatidos miembros del EPP. El Ejército paraguayo asesinó a dos niñas menores de edad que NO formaban parte del EPP, todo esto bajo las órdenes del poder ejecutivo y del gabinete de “guerra” stronista que preside Mario Abdo Benítez. Las autoridades revelaron que el operativo ubicó el campamento principal del EPP, pero no hay pruebas certeras. El operativo fue irregular, no hubo filmación, no llevaron equipamiento necesario e indispensable para documentar y filmar el procedimiento, finalmente las menores fueron presentadas por el gobierno de Mario Abdo Benítez y por los principales medios de comunicación como “guerrilleras abatidas en un enfrentamiento cuyo resultado fue exitoso”. El Estado paraguayo utiliza el pretexto del "terrorismo" para criminalizar las demandas económicas y sociales de las y los campesinos que son asesinados por el ejército y presentados como guerrilleros, mientras que las familias son desplazadas y forzadas a ceder sus tierras a terratenientes o a empresas brasileñas. El ejército ya es experto en crear falsas pruebas con apoyo del gobierno paraguayo: las niñas fueron vestidas con traje militar y presentadas como supuesta guerrilleras del EPP y las autoridades revelaron que se destruyeron otras pruebas sumamente relevantes. Este acto criminal del Estado paraguayo es una prueba más de su aprendizaje de creación de falsos positivos (ejecuciones extrajudiciales), tal como lo ha aplicado el Estado colombiano cómplice del paramilitarismo. Fueron ejecutadas dos niñas de 11 años que no pueden enfrentar a soldados expertos de un ejército. Fueron enterradas en menos de 2 horas para no dejar pruebas y tapar la ejecución extrajudicial que cometió el gobierno de Mario Abdo Benítez. Lo del Covid-19 es una excusa. La jueza del caso no permitió la presencia de la abogada en el acto, ni del Cónsul, ni de algún familiar de las niñas, pero sí estuvieron presentes el fiscal, su asistente, una funcionaria del juzgado y un defensor público. El poder judicial siempre fue instrumento para apañar las violaciones de derechos humanos. No esperamos nada bueno de la "justicia" de los injustos. El gobierno paraguayo no tiene pruebas de que el EPP utilice niños/as para la primera línea de fuego, es una aberración del gobierno querer tapar su “trabajo de inteligencia” criminal con tales dichos. No asumen sus actos terroristas e infanticidas. Las niñas son de nacionalidad argentina, la cancillería argentina así lo reconoció. Mientras tanto el general Héctor Grau declaró que el Estado argentino era el responsable de tener en su territorio una “guardería de soldados del Ejército del Pueblo Paraguayo”, lo cual generó el repudio de la Cancillería argentina, así como pidió el esclarecimiento por el asesinato de las niñas argentinas en territorio paraguayo. Por ningún motivo el Estado paraguayo puede ejecutar a ninguna persona, haya o no cometido delitos, hacerlo es terrorismo de Estado. Por lo anterior, declaramos nuestro repudio y condenamos el asesinato de dos niñas que nada tenían que ver con las y los combatientes del EPP. Acusamos al Estado paraguayo, en este caso a su gobierno dirigido por Mario Abdo Benítez y su gabinete, de propiciar un crimen de Estado, de hacer continuismo de la práctica política represiva de la dictadura de Stroessner. Al ser reconocidas las niñas como argentinas, pedimos a la Cancillería Argentina que asuma la responsabilidad en la defensa del caso de las menores, y que se encargue de la repatriación de sus cuerpos. El Estado argentino es parte del Protocolo Facultativo sobre los Derechos del Niño/a. Asimismo, hacemos un llamado a la Secretaría de la Mujer, Diversidad y Género a que se pronuncie, pues eran niñas, y su muerte no puede quedar en la impunidad, que es lo que realmente busca el Estado paraguayo. Exigimos la renuncia del presidente de la República del Paraguay Mario Abdo Benítez, o en tal efecto se someta a juicio político. El pueblo paraguayo y el mundo merecemos saber la verdad sobre el asesinato de las niñas María Carmen y Lilian María. Juicio y castigo a los responsables políticos que ejercen el terrorismo para acallar la lucha del pueblo paraguayo por justicia, tierra y libertad. ¿Qué más pruebas hacen falta para imputar a todos los participantes del operativo? Exigimos el desmantelamiento de las FTC que con un millonario presupuesto de 14 millones de dólares anuales, adiestramiento de Colombia, Estados Unidos e Israel solo ha traído muertes y terror en la población del norte. La inconstitucional militarización de vastos territorios de Paraguay busca tener un efecto de amedrentamiento, naturalizando un despliegue armamentístico en regiones, como los departamentos de Amambay, San Pedro, Concepción y Canindeyú, que carecen de los servicios públicos más básicos: agua, salud o educación. No menos importante es el objetivo de proteger los intereses de los narcotraficantes, ganaderos y sojeros del país. Exigimos la constitución de una comisión investigadora independiente, es la única forma de lograr esclareciemiento sobre que pasó en Yby Yau.
¡Exigimos esclarecimiento, juicio y castigo a los responsables políticos!¡Queremos saber que pasó en Yby yaú!
Firma:
Secretaría de Trabajadores Migrantes y Refugiados/as – UTEP
Adhieren
Pastoral de Migraciones Neuquén
Clinica de Migración y DDHH
Ni Una Migrante Menos – Argentina
Movimiento 138 – Colectivo de Resistencia Cultural (Paraguay – Argentina)
Kuña Aty – CABA
Paraguay Resiste en Madrid – España
Partido Comunista Paraguayo – Regional Buenos Aires
Organización Guarani
Asamblea de Trabajadores Inmigrantes Paraguayos – ATIP
Congreso de los Pueblos de Colombia – Capitulo Argentina
Kuña Mbarete – Neuquén
Colectivo Socio Cultural Soledad Barret – España
Plataforma de Solidaridad con los Pueblos del mediterraneo – España
Movimiento Stop Bolsonaro Mundial España
Federación Internacional de Resistencia Migrante en España
Marcha Patriótica de Colombia – Capítulo Argentina
Núcleo de Estudios Migratorios, Instituto de Altos Estudios Sociales
Universidad Nacional de San Martín (NEMI, IDAES, UNSAM)
Asamblea FAUD – En Defensa de la Eduacación Pública – Córdoba
Asamblea Interfacultades UNNCórdoba
CORREPI – Coordinadora Contra La Represión Policial e Institucional
Liga Argetina por los DDHH
MTE Movimiento de Trabajadores Excluídos
Consultoría Migrante – Casa del Pueblo
PAPPEM – Peronista Paraguaya en La Matanza
Voces en Lucha Comunicación popular – España
Vía Democratica – España
Asociación Marroquí DDHH
America latina Soberana
Red de Hondureñas Migradas – España
Trawunche Madrid ( Coordinación al pueblo Mapuche)
La Plaza de los pueblos – España
Asociación Cultural Brasileña Maloka – España
Colectivo Migrantes Exiliadxs Colombianxs por la Paz – MECOPA
Asociación Civil de Inmigrantes Paraguayos – Resisdentes Pte Perón
APDH – La Matanza
Fundación Latinoamerica por la Defensa de los Derechos Humanos y el Desarrollo Social – Fundalatin Venezuela
Colectivo Chavismo Sur Argentina
Movimiento de Batalla Social Punta de Lanza – Venezuela
José Ernesto Schulman – Liga Argentina
Marina Joski – Mesa Nacional UTEP
Rafael Klejzler – MP La Dignidad
Mario Casartelli – Defensor de los DDHH
Renecéya Mara de mello Assis – Pedagoga, activista politica y defensora de los DDHH
Gabriela Cueto – Productora Independiente Mita‑i
Natalia Gavazzo – Investigadora Adjunta CONICET – UNSAM
Pablo Pimentel APDH La Matanza
Julieta Ramasco – DNI 24 982 575
Alberto Federico Ovejero – DNI 37 433 107
Berquis Sanchez – DNI 19 038 140
Mariela Sarlinga – DNI 25 848 756
Andreína Sanchez mendez – DNI 95389381