[ES]
Sábado por la noche. Fiestas de la Magdalena en Castelló de la Plana. Cientos de personas disfrutan de una actuación en la calle de Sant Miquel organizada por el centro social La Cosa Nostra. Como el ayuntamiento no ha permitido que el concierto tuviera lugar en la calle, se hace en el interior del local, pero desde fuera se puede oír la música a través de unos altavoces y hay una barra en la que se pueden consumir bebidas. Existe un ambiente festivo y relajado, muchas familias y gente de todas las edades. De repente se desencadena el pánico. Entre veinte y treinta encapuchados, armados con barras de hierro y bates de béisbol irrumpe en la fiesta y empieza a agredir a quien encuentra a su paso.
«Fue una masacre», explica un testigo presencial de los hechos. «Fue un ataque perfectamente planificado y preparado, entraron desde la calle 9 de març, que es donde había menos aglomeraciones y también más gente mayor y niños, ya que así podían hacer más daño con menor dificultad», añade otro testigo . «Atacaron con todo». «Los agresores provocaron un alud humano y suerte que hubo gente que enseguida les plantó cara y logró frenarlos y finalmente expulsarlos», explica otra fuente. Todas ellas prefieren no dar nombres, el estado de choque y el miedo después de lo que sucedió todavía les dura.
El resultado del ataque es de decenas de heridos, el más grave un hombre de 32 años que se encuentra a la UCI del Hospital General. «Las heridas son muy graves y la familia está temiendo por su vida. Le pegaron en la cabeza con una barra de hierro y cayó al suelo. Estando en el suelo intentaron rematarlo, era indescriptible». El nivel de violencia costaba incluso de creer, pero el testigo insiste: «Yo lo vi, a mí nadie me lo ha explicado».
Hacía muchos años que Castelló de la Plana no vivía unos incidentes violentos de esta magnitud, tanto por la gravedad de la agresión como por la cantidad de gente implicada y el lugar y el momento donde se produjo, en plenas Fiestas de la Magdalena, en un ambiente popular y lleno de gente.
Ataque fascista
Ninguno de los testigos tiene ninguna duda sobre las motivaciones de los agresores: «Se trata de un ataque nazi», aseguran. Hay indicios que nos hace pensar pensar que lo fue, como que La Cosa Nostra se autoidentifique como un Club Social Antifascista, pero no solo eso.
«Castelló no es tan grande y no hay tantos nazis, aunque fueron con la cara tapada hemos reconocido varios miembros del Frente Orellut», explica en referencia a la animación ultra del CD Castelló, un portavoz de La Cosa Nostra.
Uno de los cabecillas de la agresión, de hecho, sería un conocido nazi de la ciudad, recientemente 
condenado por agresiones a manifestantes valencianistas durante el 9 de octubre de 2017.
De hecho, La Cosa Nostra hace años que es objetivo de grupos de extrema derecha, y no solo de grupúsculos violentos, sino también de Vox, que se ha sumado a la campaña para intentar borrarlos del mapa.
«Ya desde antes de las elecciones, Vox prometió que nos cerrarían y desde que han llegado al gobierno local no han parado de intentarlo de todas las maneras posibles, incluso llegaron a cambiar una ordenanza específicamente para que no pudiéramos hacer actos en la plaza Isabel la Catòlica, pero nosotros seguimos resistiendo e imagino que han decidido probar otros medios», explican desde el club social, quien alerta que «ya hacía tiempo que alertábamos que esto podía pasar, su objetivo es que la gente coja miedo y no se atreva a venir a los actos que organizamos, que normalmente tienen mucha asistencia de gente muy variada».
El portavoz de La Cosa Nostra también hace referencia a Antonio Ortolá, regidor de Seguridad y, por lo tanto, responsable de la policía local de Castelló de la Plana. Ortolá ha sido fotografiado compartiendo grada con el Frente Orellut y también convocó una concentración ante la sede del PSPV que acabó con actos de violencia y vandalismo provocados por miembros de extrema derecha. Pero sus lazos con los grupos violentos no se acaban aquí, puesto que como abogado ha representado uno de los ultras que protagonizaron las agresiones del 9 de octubre de 2017.
Actitud «extraña» de la policía
Precisamente, los testigos consultados ponen en entredicho la actuación policial. «Hay gente que dice que había policía situada en la entrada de la calle de Sant Fèlix poco antes de que aparecieron los nazis, pero que justo en aquel momento habían marchado», explica un testigo, aunque Diari La Veu no lo ha podido confirmar. En todo caso, el cierto es que un sábado por la noche en llena Magdalena, es complicado explicar cómo una veintena de encapuchados con barras de hierro aparecieron «de la nada». La preparación y planificación hasta el último detalle de la agresión resulta evidente.
Pero la parte más discutible de la actuación policial, avalada por decenas de testigos es justo después del ataque. «Cuando hay gente que se defiende y hace retroceder a los agresores, aparecen agentes de la policía local y hacen un cordón que permite que puedan huir. En lugar de perseguirlos para detenerlos, amenazaron los agredidos con porras extensibles y escudos».
Fuentes de La Cosa Nostra extienden una acción que define como «turbia» en las horas posteriores al ataque: «La policía sabe perfectamente lo que pasó. Sabe que no es una pelea entre bandas y que ha sido una agresión gravísima, pero en cambio se dedica a intoxicar los medios». «Han sobrepasado todos los límites», añaden.
Joan Canela
4 de marzo de 2024
[CAT]
Dissabte a la nit. Festes de la Magdalena a Castelló de la Plana. Centenars de persones gaudeixen d’una actuació al carrer de Sant Miquel organitzat pel centre social La Cosa Nostra. Com que l’ajuntament no ha permès que el concert siga al carrer, es fa a l’interior del local, però des de fora es pot sentir la música per uns altaveus i hi ha una barra on es poden consumir begudes. Hi ha un ambient festiu i relaxat, moltes famílies i gent de totes les edats. De sobte es desencadena el pànic. Entre vint i trenta encaputxats, armats amb barres de ferro i bats de beisbol irromp a la festa i comença a agredir tothom qui troba al seu pas.
«Va ser una massacre», explica un testimoni presencial dels fets. «Va ser un atac perfectament planificat i preparat, van entrar des del carrer 9 de març, que és on hi havia menys aglomeracions i també més gent major i xiquets, ja que així podien fer més mal amb menys dificultat», afegeix un altre testimoni. «Van atacar amb tot». «Els agressors van provocar una allau humana i sort que hi va haver gent que de seguida els va plantar cara i va aconseguir frenar-los i finalment expulsar-los», explica una altra font. Totes elles prefereixen no donar noms, l’estat de xoc i la por després del que va passar encara els dura.
El resultat de l’atac és de desenes de ferits, el més greu un home de 32 anys que es troba a l’UCI de l’Hospital General. «Les ferides són molt greus i la família està tement per la seua vida. Li van pegar al cap amb una barra de ferro i va caure a pes. Una volta a terra van anar a rematar-lo, era indescriptible». El nivell de violència costava fins i tot de creure, però el testimoni insisteix: «Jo ho vaig veure, a mi ningú m’ho ha explicat».
Feia molts anys que Castelló de la Plana no vivia uns incidents violents d’aquesta magnitud, tant per la gravetat de l’agressió com per la quantitat de gent implicada i el lloc i el moment on es va produir, en plenes Festes de la Magdalena, en un ambient popular i ple de gent.
Atac feixista
Cap dels testimonis té cap dubte sobre les motivacions dels agressors: «Es tracta d’un atac nazi», asseguren. Hi ha indicis que els ho poden fer pensar, com que La Cosa Nostra s’autoidentifique com un Club Social Antifeixista, però no només això.
«Castelló no és tan gran i no hi ha tants nazis, encara que anaren amb la cara tapada hem reconegut diversos membres del Frente Orellut», explica en referència a l’animació ultra del CD Castelló, un portaveu de La Cosa Nostra.
Un dels dirigents de l’agressió, de fet, seria un conegut nazi de la ciutat, recentment condemnat per les agressions a manifestants valencianistes durant el 9 d’octubre del 2017.
De fet, La Cosa Nostra fa anys que és objectiu de grups d’extrema dreta, i no només de grupuscles violents, sinó també de Vox, que s’ha sumat a la campanya per intentar esborrar-los del mapa.
«Ja des d’abans de les eleccions, Vox va prometre que ens tancarien i des que han arribat al govern local no han parat d’intentar-ho de totes les maneres possibles, fins i tot van arribar a canviar una ordenança específicament perquè no poguérem fer actes a la plaça Isabel la Catòlica, però nosaltres seguim resistint i imagine que han decidit provar altres mitjans», expliquen des del club social, qui alerta que «ja feia temps que alertàvem que açò podia passar, el seu objectiu és que la gent agarre por i no s’atrevisca a vindre als actes que organitzem, que normalment tenen molta assistència de gent molt variada».
El portaveu de La Cosa Nostra també fa referència a Antonio Ortolá, regidor de Seguretat i, per tant, responsable de la policia Local de Castelló de la Plana. Ortolá ha estat fotografiat compartint grada amb el Frente Orellut i també va convocar a una concentració davant la seu del PSPV que va acabar amb actes de violència i vandalisme provocats per membres d’extrema dreta. Però els seus llaços amb els grups violents no s’acaben ací, ja que com a advocat ha representat un dels ultres que van protagonitzar les agressions del 9 d’octubre del 2017.
Actitud «estranya» de la policia
Precisament, els testimonis consultats posen en dubte l’actuació policial. «Hi ha gent que diu que hi havia policia situada a l’entrada del carrer de Sant Fèlix poc abans que aparegueren els nazis, però que just en aquell moment havien marxat», explica un testimoni, encara que Diari La Veu no ho ha pogut confirmar. En tot cas, el cert és que un dissabte a la nit en plena Magdalena, és complicat explicar com una vintena d’encaputxats amb barres de ferro van aparèixer «del no-res». La preparació i planificació fins l’últim detall de l’agressió resulta evident.
Però la part més discutible de l’actuació policial, avalada per desenes de testimonis és just després de l’atac. «Quan hi ha gent que es defensa i fa retrocedir els agressors, apareixen agents de la policia local i fan un cordó que permet que puguen fugir. En lloc de perseguir-los per detindre’ls, van amenaçar els agredits amb porres extensibles i escuts».
Fonts de La Cosa Nostra estenen una acció que defineix com a «tèrbola» a les hores posteriors a l’atac: «La policia sap perfectament el que va passar. Sap que no és una baralla entre bandes i que ha estat una agressió gravíssima, però en canvi es dedica a intoxicar els mitjans». «Han sobrepassat tots els límits», afegeixen.
Joan Canela
4 de març de 2024
