Don­bass. ¿Qué pasó el 20 de febre­ro en Gorlovka?

Por Kris­ti­na Mel­ni­ko­va. Resu­men Lati­no­ame­ri­cano, 1 de mar­zo de 2021.

Tras el inten­to de ofen­si­va ucra­nia­na en la zona de Gor­lov­ka hace una sema­na, las tro­pas de la RPD reci­bie­ron per­mi­so para res­pon­der al aumen­to de los bom­bar­deos ucra­nia­nos, según expli­có a EADaily el vice­mi­nis­tro de Infor­ma­ción de la Repú­bli­ca Popu­lar de Donetsk Daniil Bez­so­nov, alias Gud­vin. Esta deci­sión vie­ne mar­ca­da por las cre­cien­tes inten­cio­nes de Kiev de resol­ver el con­flic­to de Don­bass por la fuer­za, tal y como lo mues­tra la acu­mu­la­ción de equi­pa­mien­to mili­tar de las Fuer­zas Arma­das de Ucra­nia a lo lar­go de la línea de contacto.

Por favor, cuén­te­nos qué pasó el 20 de febre­ro en la zona de Gor­lov­ka, ¿cuán­do reci­bió la mili­cia de la RPD per­mi­so para devol­ver fuego?

La bata­lla se pro­du­jo en la zona de Chi­grey. No es la pri­me­ra vez que esta sec­ción del fren­te es de inte­rés del enemi­go. Eso se debe al terreno y a la loca­li­za­ción de nues­tras posi­cio­nes. Es el lugar más favo­ra­ble para Ucra­nia para entrar en Gor­lov­ka, en el dis­tri­to Niki­tovsky. Están inten­tan­do irrum­pir en nues­tras posi­cio­nes y entrar en la ciu­dad. Está cla­ro que no en toda la ciu­dad, pero sí en una zona de las afueras.

Pero si sobre­pa­san la fron­te­ra admi­nis­tra­ti­va de la ciu­dad, en tér­mi­nos de gue­rra infor­ma­ti­va, lo pro­mo­cio­na­rán como una gran vic­to­ria. Así que nues­tros sol­da­dos en esa zona siem­pre luchan de for­ma heroi­ca y man­tie­nen a raya al enemi­go. Hay sali­das, ata­ques y posi­cio­nes que se des­tru­yen cons­tan­te­men­te por la artillería.

En tér­mi­nos de bajas, hemos teni­do sie­te muer­tos y seis heri­dos. Esa es la cifra real, ni uno ni vein­te, sie­te muer­tos y seis heri­dos. Tam­bién hay algu­nos heri­dos leves, aque­llos que han sufri­do ras­gu­ños no están inclui­dos en los seis heridos.

Si lo entien­do correc­ta­men­te, en 2018 ocu­rrió una situa­ción simi­lar en el mis­mo sec­tor del fren­te. En aquel momen­to, la pren­sa ucra­nia­na infor­mó de que el Ejér­ci­to Ucra­niano había entra­do en Gorlovka.

Sí, en el dis­tri­to Chi­grey. Según ten­go enten­di­do, aho­ra están acti­vos en casi todo el fren­te. Espe­cial­men­te des­de que el Con­se­jo de Defen­sa y Segu­ri­dad Nacio­nal de Ucra­nia afir­mó que per­mi­ti­ría a los sol­da­dos dis­pa­rar. Tam­bién noso­tros hemos teni­do la opor­tu­ni­dad de res­pon­der des­pués del inten­to de avan­ce sobre nues­tras posi­cio­nes el 20 de febre­ro. Nues­tra arti­lle­ría y uni­da­des de mor­te­ro tuvie­ron la oca­sión de tra­ba­jar y nues­tras tro­pas comen­za­ron a seña­lar las posi­cio­nes de tiro de las tro­pas ucra­nia­nas, entre ellas el alma­cén de la 56ª bri­ga­da, que voló ese día. Están situa­dos cer­ca del aero­puer­to. Últi­ma­men­te, las Fuer­zas Arma­das de Ucra­nia han dicho que han teni­do dos bajas en la bata­lla de Gor­lov­ka. Pero eso no es ver­dad. Las bajas del Ejér­ci­to Ucra­niano ascien­den a 11 per­so­nas. Ese es el total entre muer­tos y heri­dos. Pue­de que todos estén muer­tos. Así lo hemos sabi­do gra­cias a la inter­cep­ta­ción de la radio. Aho­ra van aña­dien­do bajas día a día, aun­que ini­cial­men­te dije­ron que no había bajas. Como siem­pre, inten­tan escon­der sus bajas en el tiem­po, para que no parez­ca una derro­ta en un día.

¿El per­mi­so de la mili­cia popu­lar de la RPD para res­pon­der al fue­go se redu­ce a pro­vo­ca­cio­nes o hay per­mi­so a lo lar­go de todo el frente?

Por supues­to. Nues­tra inte­li­gen­cia cons­tan­te­men­te regis­tra acu­mu­la­ción de tro­pas y equi­pa­mien­to mili­tar que el Ejér­ci­to Ucra­niano está acer­can­do a la línea de con­tac­to. Está cla­ro que se pre­pa­ran para una esca­la­da, que pre­pa­ran accio­nes ofen­si­vas. Pero no a gran esca­la, accio­nes loca­les. Natu­ral­men­te, nues­tro lado aho­ra mis­mo está para­li­zan­do esos inten­tos, supri­mien­do posi­cio­nes de tiro y actuan­do en res­pues­ta. No pro­vo­ca­mos a nadie, pero en cuan­to el enemi­go empie­za a tra­ba­jar, los nues­tros les res­pon­den. Por des­gra­cia, no siem­pre es de for­ma inme­dia­ta, en oca­sio­nes se tar­da una hora o dos, pero es la con­se­cuen­cia del poder ver­ti­cal, cade­na de man­do y subor­di­na­ción. Pero per­mi­te responder.

¿Dón­de cree que las tro­pas ucra­nia­nas pue­den ini­ciar ofen­si­vas locales?

Según lo que sé por la infor­ma­ción que está dis­po­ni­ble en fuen­tes abier­tas y por la infor­ma­ción de inte­li­gen­cia, están fun­da­men­tal­men­te intere­sa­dos en Gor­lov­ka y Donetsk. En Gor­lov­ka, como vemos, es el dis­tri­to Niki­tovsky y Chi­grey y en Donetsk, Spar­tak, el kiló­me­tro 71 y el fren­te entre Gor­lov­ka y Yasi­no­va­ta­ya, una zona en la que no hay asen­ta­mien­tos y don­de pue­den usar el terreno en su favor. Tenien­do en cuen­ta dón­de han acu­mu­la­do tro­pas y equi­pa­mien­to, esas zonas están abier­tas. Los nues­tros son cons­cien­tes de ello.

En su opi­nión, ¿usa­rán en el futu­ro cer­cano los [dro­nes tur­cos] Bayraktar?

No somos Nagorno Kara­baj, nues­tras defen­sas anti­aé­reas son mejo­res que las de Nagorno Kara­baj, así que el uso de los Bay­rak­tar no será efec­ti­vo. Podría ser­lo, en mi opi­nión, en caso de una ofen­si­va a gran esca­la, cuan­do se uti­li­zan todo tipo de tro­pas y los dro­nes se uti­li­zan como refuer­zo. Hay que enten­der que los Bay­rak­tar fun­cio­nan cuan­do hay posi­bi­li­dad de obser­va­ción visual, en la nie­bla no son efec­ti­vos. Así que tam­po­co hay que pen­sar que son la panacea.

¿Los han adqui­ri­do úni­ca­men­te para con­su­mo domés­ti­co, fun­da­men­tal­men­te para uso propagandístico?

Los han com­pra­do para uti­li­zar en caso de ofen­si­va a gran esca­la, pero si tuvie­ran un cen­te­nar, cosa que dudo, enton­ces sí serían impor­tan­tes. En esca­ra­mu­zas loca­les, los dro­nes por sí mis­mos no van a hacer nada. Los per­de­rán y eso no es ren­ta­ble, ya que los Bay­rak­tar son muy caros.

¿V^e algo en común entre los con­flic­tos que han esta­lla­do en el espa­cio post­so­vié­ti­co? ¿Pue­de Don­bass con­si­de­rar par­te de un fren­te común que se está for­man­do alre­de­dor de Rusia y que com­pren­de casos como Trans­nis­tria y Karabaj?

Tenien­do en cuen­ta que la toma de deci­sio­nes de nues­tro enemi­go no está en Kiev sino en Washing­ton, es impo­si­ble enten­der el fren­te de Don­bass como algo sepa­ra­do de los pla­nes de ata­que con­tra Rusia. Natu­ral­men­te, inten­ta­rán avi­var cual­quier pun­to calien­te cer­ca de las fron­te­ras rusas para obli­gar­le a dis­per­sar sus fuer­zas y recur­sos para pro­te­ger sus fron­te­ras. Rusia, por supues­to, ten­drá que res­pon­der. Cuan­do Occi­den­te deci­da que está pre­pa­ra­do para dar un gol­pe defi­ni­ti­vo, inten­ta­rán avi­var esos fuegos.

Fuen­te de la tra­duc­ción: Slavyangrad

Fuen­te ori­gi­nal: EADaily