Nación Mapu­che. Des­de la car­cel de Angol Jose Quei­pul ante con­de­na polí­ti­ca apli­ca­da por el esta­do chileno

Resu­men Lati­no­ame­ri­cano, 3 de sep­tiem­bre de 2021

“Asu­mo esta con­de­na sin sor­pre­sa algu­na, por­que com­pren­do que es par­te de la per­se­cu­ción polí­ti­ca y sis­te­má­ti­ca hacia mi per­so­na des­de hace más de una déca­da y que en este jui­cio y de segu­ro todos los jui­cios que enfren­ta­re, el mar­co jurí­di­co será vul­ne­ra­do por el Esta­do Chi­leno en com­pli­ci­dad con el con­sor­cio agrí­co­la y sus intere­ses económicos/​extractivistas con el fin de fre­nar mi par­ti­ci­pa­ción en los pro­ce­sos de recu­pe­ra­ción de terri­to­rio ances­tral mapu­che usurpado.

Me decla­ro ino­cen­te de lo que se me impu­ta, reco­no­cien­do que en todo momen­to, espa­cio, tiem­po y lugar segui­ré luchan­do como mapu­che por la res­ti­tu­ción de nues­tras tie­rras, inclu­so des­de la cárcel.”

Mi nom­bre es José Quei­pul Hua­quil miem­bro de la Comu­ni­dad Autó­no­ma de Temu­cui­cui, res­pe­tuo­sa­men­te a las comu­ni­da­des en resis­ten­cia y pro­ce­so de recu­pe­ra­ción y opi­nión públi­ca que soli­da­ri­za con nues­tra lucha como mapuche:

1.- Que en el con­tex­to del jui­cio de repe­ti­ción hacia mi per­so­na, por los inci­den­tes ocu­rri­dos el día 30 de abril del año 2019, don­de resul­te gra­ve­men­te heri­do de bala en una de mis pier­nas a cau­sa de dis­pa­ros efec­tua­dos por fun­cio­na­rios de cara­bi­ne­ros, mien­tras rea­li­za­ba labo­res agrí­co­las en el ex fun­do Alas­ka, recu­pe­ra­do por la comu­ni­dad de Temucuicui.

El Tri­bu­nal de Jui­cio Oral en lo Penal de Angol, en fallo uná­ni­me jue­ces Wil­fred Ziehl­mann Zamo­rano, Kari­na Rubio Solís y Jor­ge Gon­zá­lez Sala­zar, me con­de­na­ron el día lunes 30 de agos­to del año en cur­so, a las penas de 3 años y un día de pre­si­dio efec­ti­vo, en cali­dad de autor del deli­to con­su­ma­do de por­te ile­gal de arma de fue­go. A la pena de 541 días de pre­si­dio del deli­to con­su­ma­do de por­te de muni­cio­nes; y 61 días de pre­si­dio, como autor del deli­to con­su­ma­do de recep­ta­ción de un arma de fuego.

Para­dó­ji­ca­men­te, el tri­bu­nal decre­tó mi ino­cen­cia de los car­gos for­mu­la­dos en mi con­tra por el Minis­te­rio Públi­co, don­de me impu­taban la auto­ría en los deli­tos de dis­pa­ro injus­ti­fi­ca­do y homi­ci­dio frus­tra­do de cara­bi­ne­ro en ejer­ci­cio de sus funciones.

La abso­lu­ción de los 2 últi­mos car­gos a razón que en todo peri­ta­je rea­li­za­do por espe­cia­lis­tas de la P.D.I resul­te sin tra­zas de pól­vo­ra en mis manos, nariz y pren­das de ves­tir, no así los fun­cio­na­rios de cara­bi­ne­ros Alex Oli­ve­ra , Manuel Gon­za­les, Alex Albor­noz y Rodri­go Barrien­tos que aten­ta­ron con­tra mi vida, lo que fuer­za al tri­bu­nal a la abso­lu­ción de estos car­gos y se me con­de­na por el mero rela­to de cara­bi­ne­ros quie­nes apar­te de su pala­bra no con­ta­ban con nin­gu­na prue­ba científica.

Nue­va­men­te retro­ce­de­mos en el tiem­po y cara­bi­ne­ros, asu­me el rol de minis­tros de fe y solo bas­ta su pala­bra para recrear la esce­na y esta­ble­cer sus dichos como la “ver­dad”

En todo momen­to debe­mos tener en cuen­ta que los jue­ces Jor­ge Gon­zá­lez y Wil­fred Ziel­mam a car­go de este jui­cio de repe­ti­ción, no ope­ran bajo la lógi­ca de la igno­ran­cia y el des­co­no­ci­mien­to del mar­co legal chi­leno para dic­tar sen­ten­cias con­de­na­to­rias en base a prue­bas que demues­tren cier­to gra­do de cre­di­bi­li­dad, sin embar­go han cimen­ta­do sus carre­ras obvian­do el mar­co jurí­di­co par­ti­cu­lar­men­te al momen­to de judi­cia­li­zar mapu­che y cuen­tan con un lar­go his­to­rial de con­de­nas basa­das en argu­men­tos racis­tas , aco­mo­dan­do prue­bas, tes­ti­gos y decla­ra­cio­nes; como lo fue en el caso del Lon­ko Pichun ‚José Pera­lino, José Tral­cal, Sabino Catri­laf, Her­nan Catri­laf, Celes­tino Cor­do­ba, Juan Tral­cal, Ser­gio Catri­laf y su acti­va par­ti­ci­pa­cion en el caso Luch­sin­ger Mac­kay por nom­brar algu­nos, por su par­te la ter­ce­ra jue­za de este jui­cio ordeno el bru­tal des­alo­jo del fun­do Por­ve­nir en Nue­va impe­rial en el año 2001, la sen­ten­cia con­de­na­to­ria en mi con­tra res­pon­de a una tra­di­cion anti­ma­pu­che por par­te de los tres jue­ces antes alu­di­dos que no es nove­dad alguna.

Si de acuer­do a lo antes seña­la­do, suma­mos que “coin­ci­den­te­men­te” Sebas­tian Piñe­ra envia a nues­tro terri­to­rio al Minis­tro del inte­rior Rodri­go Del­ga­do, al momen­to de la rea­li­za­ción del jui­cio , en reunio­nes con los altos man­dos de las poli­cías y fuer­zas arma­das des­ple­ga­das en las bases mili­ta­res apos­ta­das en nues­tro terri­to­rio, esta­ble­cien­do polí­ti­cas de repre­sión y terro­ris­mo de esta­do con­tra los mapu­che en pro­ce­so de recu­pe­ra­ción de tie­rra, lógi­ca­men­te asu­mo que el poder judi­cial, minis­te­rio publi­co y fis­ca­lia no deben haber que­da­do fue­ra de esas reunio­nes y una con­de­na con­tra un mapu­che al cual nun­ca habían podi­do judi­cia­li­zar era un “tro­feo de gue­rra” por par­te de la ins­ti­tu­cio­na­li­dad neo­co­lo­nial de la arau­ca­nía nmpa­ra el Minis­tro Del­ga­do y obvia­men­te para Sebas­tian Piñera.

De la mis­ma mane­ra deseo mani­fes­tar que en este jui­cio, lue­go de per­te­ne­cer diez meses en pri­sión pre­ven­ti­va, ya había sido absuel­to de mane­ra uná­ni­me el día 24 de febre­ro 2020.

2.- A modo de esta­ble­cer una bre­ve cro­no­lo­gía de la per­se­cu­ción polí­ti­ca con­tra mi per­so­na, pue­do agre­gar que el año 2009 per­ma­ne­cí dos años en pri­sión pre­ven­ti­va, bajo la figu­ra de ley anti­te­rro­ris­ta en los casos cono­ci­dos como Pea­je Quino y Tur-bus, don­de ambas impu­tacio­nes, eran sos­te­ni­das exclu­si­va­men­te por el rela­to Raúl Cas­tro Anti­pan, un agen­te infil­tra­do de cara­bi­ne­ros, don­de resul­te absuel­to por un fallo uná­ni­me de la Cor­te de ape­la­cio­nes de Temuco.

Cabe la pena men­cio­nar que en ese mon­ta­je en con­tra de mi per­so­na quien diri­gía ese ope­ra­ti­vo político/​judicial era el ofi­cial mayor de cara­bi­ne­ros Patri­cio Marín Lazo, quien años des­pués es impu­tado en el bulla­do caso “Ope­ra­ción Huracán”

En el año 2017, tras reve­lar­se la car­pe­ta inves­ti­ga­ti­va de la antes seña­la­da “Ope­ra­ción Hura­can”, don­de se bus­ca­ba median­te méto­dos inves­ti­ga­ti­vos y de fal­si­fi­ca­ción de datos en sis­te­mas de men­sa­je­ría tele­fó­ni­ca, la incri­mi­na­ción de deli­tos de alto cali­bre a miem­bros de comu­ni­da­des mapu­che en pro­ce­so de recu­pe­ra­ción de tie­rras, que­da tam­bién en evi­den­cia el moni­to­reo, segui­mien­to y per­se­cu­ción hacia mi per­so­na , don­de tam­bién apa­rez­co direc­ta­men­te como uno de los blan­cos inves­ti­ga­ti­vos a los que apun­ta­ba esta ope­ra­ción diri­gi­da por el ex gene­ral de cara­bi­ne­ros Gon­za­lo Blu y el ex Mayor Patri­cio Marin y eje­cu­ta­da por los tam­bién fun­cio­na­rios de cara­bi­ne­ros Leo­nar­do Osses, Mar­ce­lo Teu­ber, Manuel Riquel­me, Cris­tián Pérez, Manuel Cavie­res, Mar­cos Sanhue­za, Dar­win Vás­quez y Mar­vin Marín; más el civil y ex ase­sor infor­má­ti­co de la poli­cía Álex Smith, alias «El profesor».

Actual­men­te judi­cia­li­za­dos por aso­cia­ción ilí­ci­ta, obs­truc­ción a la inves­ti­ga­ción, fal­si­fi­ca­ción de ins­tru­men­to públi­co, infi­de­li­dad en la cus­to­dia de docu­men­tos, vio­la­ción de secre­tos, sabo­ta­je infor­má­ti­co y denun­cia calum­nio­sa, entre otros cargos.

3.- Sé que debo enfren­tar 3 jui­cios más, y de la mis­ma for­ma sé a cien­cia cier­ta, que el entra­ma­do polí­ti­co- judi­cial-eco­nó­mi­co diri­gi­do por Sebas­tián Piñe­ra, hará todo lo posi­ble por vol­ver a judi­cia­li­zar­me, com­pren­do que las reglas de este jue­go ya han sido mar­ca­das y todo lo que no se me pudo impu­tar en el pasa­do, se inten­ta­ra rea­li­zar ahora. 

El Minis­te­rio del inte­rior en coor­di­na­ción con el Poder judi­cial rea­li­zan movi­mien­tos tác­ti­cos don­de nos vemos enfren­ta­dos a situa­cio­nes que a mi en los per­so­nal como mapu­che , me resul­tan alta­men­te dolo­ro­sas, don­de vemos a jue­zas per­te­ne­cien­tes al pue­blo mapu­che , encar­ce­lan­do a su pro­pia gen­te como es el caso de la Jue­za San­dra Nahuel­cu­ra , don­de pode­mos obser­var esca­ños en asam­bleas cons­ti­tu­yen­tes para la redac­ción de una cons­ti­tu­ción aje­na a nues­tro pue­blo en las cua­les tam­bién mapu­che son invi­ta­dos a par­ti­ci­par en un ejer­ci­cio de “fal­sa inclu­sión” don­de pode­mos obser­var Fis­ca­les mapu­che, Fun­cio­na­rios mapu­che en el Minis­te­rio públi­co y un sin fin de mapu­ches en alcal­días , gober­na­cio­nes, etc.

Sin embar­go me lle­na de fuer­za y orgu­llo, inde­pen­dien­te­men­te a lo que el esta­do chi­leno ten­ga desig­na­do para mi, en los jui­cios que debo enfren­tar y tenien­do cla­ro que aun­que vuel­va a ser con­de­na­do , los pro­ce­sos de recu­pe­ra­ción de tie­rra no se deten­drán y que la resis­ten­cia y nega­ción a la inver­sión de capi­ta­les en nues­tras tie­rras será cate­go­ri­co y rotun­do, esta no es sola­men­te una lucha de José Quei­pul Hua­quil , son innu­me­ra­bles las comu­ni­da­des en resis­ten­cia en el wall­ma­pu que día a día luchan por la recu­pe­ra­ción de su tie­rra, y si bien por un tiem­po físi­ca­men­te no les podre acom­pa­ñar , des­de el espa­cio don­de el esta­do chi­leno me tie­ne reclui­do , les envió toda mi fuer­za y con­vic­ción de que el camino que esco­gi­mos es el correc­to: Recu­pe­rar lo que nos per­te­ne­ce para vivir en paz, tal como en algún momen­to lo hicie­ron nues­tros antepasados.

4.-Por ulti­mo agra­de­cer a todos Peñi y Lag­mien que se hicie­ron pre­sen­te en el Tri­bu­nal de Angol para acom­pa­ñar­me en este jui­cio ‚tam­bién agra­de­cer a quie­nes por dis­tin­tas razo­nes no pudie­ron lle­gar pero hicie­ron lle­gar su soli­da­ri­dad con­mi­go, tam­bién agra­de­cer a todas las per­so­nas no mapu­che que se hicie­ron pre­sen­tes y me acom­pa­ña­ron en el jui­cio y a las dis­tin­tas enti­da­des inter­na­cio­na­les que estu­vie­ron difun­dien­do las noti­cias en rela­ción a mi situación.

José Quei­pul Huaquil.

Pre­so polí­ti­co Mapu­che Comu­ni­dad Auto­no­ma de Temucuicui.

Car­cel de Angol

Sep­tiem­bre 2021