Hiru gazteen espetxeratzearen aurrean /Ante el encarcelamiento de los tres jóvenes

(EUS) Poliziak Iruñean eragindako istiluen ondorioz atxilotutako Oreretako lau gazteetatik hiru kartzelara bidali ditu Iruñeko 4. instrukzio epaitegiak. Eraso larri honen aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak honakoa adierazi ahi du: Gure mugimenduak erabateko babesa eta elkartasuna erakutsi nahi die atxilotuei eta beraien senideei eta, atzo egin genuen bezala, gaur ere haien berehalako askatasuna galdegin […]
Ante los incidentes provocados por la policía en Iruñea /Poliziak Iruñean sortutako istiluen aurrean

(ES) Ante los incidentes provocados por la Policía Española ayer en Iruñea, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere expresar lo siguiente: En primer lugar queremos expresar nuestra total solidaridad a las cuatro personas detenidas y exigimos su inmediata liberación, sin ningún tipo de cargo. No sabemos si estas personas han participado o no en la autodefensa […]
Errepresaliatu gaixoen askatasunaren aldeko kontzentrazioa Basauriko kartzelaren aurrean
Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduaren deialdiari erantzunez, ekimen ezberdinak bildu dituen kontzentrazioa egin dute larunbat honetan errepresaliatu politiko gaixoen askatasuna aldarrikatzeko. Bertan preso, iheslari eta deportatuen amnistiaren aldeko leloak entzun ahal izan dira, baina baita bertsolariak, musika taldeak eta txalapartariak, dantzariak egon dira, eta Emilio Martinez de Marigorta deportatuaren eta Jon Kepa Preciado preso […]
Lander Martinezek salatutako erasoaren aurrean/Ante el ataque denunciado por Lander Martinez
(EUS) Lander Martinez Podemos-Ahal Duguko kideak salatu duen eta Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduaren inguruari egotzi dion erasoaren aurrean, gure mugimenduak honakoa adierazi nahi du: Amnistiaren Aldeko Mugimenduak ez du zalantzan jartzen Podemoseko kideak eraso fisikoa jaso izana, baina ez daukagu ere gure mugimenduko ezein kidek Martinezi eraso egin izanaren konstataziorik ezta hala izan denik […]
«Sortu hace lo posible por borrarnos de la calle. Están nerviosos porque llevamos la iniciativa sobre la amnistía»

Sendoa Jurado y Ziortza Fernández han militado desde su juventud en la izquierda abertzale, pero se desvincularon de Sortu cuando el partido liderado por Arnaldo Otegi se integró en el sistema y renunció a una de sus banderas: la amnistía. ¿Es realista la reivindicación de la amnistía? La amnistía es igual de posible o imposible que hace diez o quince […]
Cientos de personas se manifiestan en Orereta por la libertad de los presos enfermos /Ehunka pertsona manifestatu dira Oreretan preso gaixoen askatasunaren alde

Cientos de personas se han manifestado hoy en Orereta a favor de la libertad del preso político Aitzol Gogorza y del resto de preso políticos enfermos. A continuación el texto leído al término de la movilización: En primer lugar, gracias a todos los que os habéis acercado hasta aquí. El 16 de febrero, el gudari Aitzol Gogorza comenzó una […]
Otegiren deklarazio larrien aurrean /Ante las graves declaraciones de Otegi

Otegiren deklarazio larrien aurrean /Ante las graves declaraciones de Otegi Arnaldo Otegi Sortuko Idazkari Nagusiak pasa den otsailaren 10ean Euskadi Irratiko Faktoria saioan Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduari zuzendutako akusazio larrien aurrean, gure mugimenduak honakoa adierazi nahi du: Antiguon gertatutakoaren inguruko informazio guztia eman genuen urtarrilaren 29an, hain zuzen ere Antiguon bertan emandako prentsaurrekoaren bitartez, eta […]
Eraso faxistak errefuxatuz burutu du prentsaurrekoa Amnistiaren aldeko mugimenduak /El movimiento pro amnistía ha realizado una rueda de prensa rechazando los ataques fascistas

[eus] Donostiako Antiguon getatutakoaren harira amnistiaren aldeko mugimenduak azalpenak eman nahi izan ditu, bertan 80 bat lagun parte hartu dute eta ondorengo agiria irakurtzeaz gain, kronologia eta amnistiaren aldeko militante bik idatzitako gutunak irakurri dira, guztiak erreproduzitzen ditugu: Prentsa Oharra: Gaur hemen elkartu gara, lehengo astean, gure mugimenduko gazteek eta euren inguru hurbilekoek jasotako eraso […]
Grave ataque contra militantes del movimiento en Antiguo /Mugimenduko kideen aurkako eraso larria Antiguon

Desde el movimiento por la amnistía y contra la represión nos han hecho llegar esta nota denunciando agresiones físicas sufridas por militantes del movimiento en el barrio donostiarra del Antiguo que se encontraba en fiestas. Reproducimos la nota en castellano y euskara: [Actualizado]: Añadimos el comunicado emitido por la comisión de fiestas del Antiguo al final del […]
14 de enero, manifestación por la amnistía desde la plaza de los Hnos. Etxebarrieta

14 de enero, manifestación por la amnistía desde la plaza de los Hnos. Etxebarrieta El 4 de enero de 1976, mes y medio después de la muerte del dictador Franco, se realizaron sendas manifestaciones a favor de la amnistía en Bilbo y Donostia. Para entonces, las principales movilizaciones populares que se llevaban a cabo en Euskal Herria eran a favor de […]