El siguiente artículo del coeditor de Amigos de la China Socialista, Keith Bennett, ofrece un breve resumen del muy significativo y sustancial informe que Xi Jinping pronunció en la apertura del XX Congreso Nacional del PCC el 16 de octubre de 2022.
El informe del camarada Xi Jinping al XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, titulado Mantener en alto la gran bandera del socialismo con características chinas y luchar en unidad para construir un país socialista moderno en todos los aspectos, es un documento político de gran importancia, que resume la labor de un partido de 96 millones de miembros durante el último período y esboza su curso futuro.
El camarada Xi comienza señalando que el congreso «tiene lugar en un momento crítico en el que todo el Partido y el pueblo chino de todos los grupos étnicos se embarcan en un nuevo viaje para convertir a China en un país socialista moderno en todos los aspectos y avanzar hacia el Objetivo del Segundo Centenario», que es el de construir un país socialista plenamente modernizado. En este camino, es imperativo que el partido «no olvide nunca nuestra aspiración original y nuestra misión fundacional», y «se mantenga siempre modesto, prudente y trabajador».
Calificando los cinco años transcurridos desde el último congreso de «verdaderamente trascendentales y extraordinarios», señaló que el Partido había dirigido al pueblo chino para «responder eficazmente a los graves e intrincados acontecimientos internacionales y a una serie de inmensos riesgos y desafíos». Había promovido el desarrollo de alta calidad, la democracia popular de proceso completo, mejorado el bienestar público como cuestión prioritaria, puesto al pueblo y su vida por encima de todo y lanzado una guerra popular total para detener la propagación del Covid-19.
Además, había afrontado «los drásticos cambios en el panorama internacional, especialmente los intentos externos de chantaje, contención, bloqueo y máxima presión sobre China», mostrando un «espíritu de lucha» y una «firme determinación de no ceder nunca al poder coercitivo».
En los últimos cinco años, el partido había conducido al pueblo «a la solución de un gran número de problemas que llevaban mucho tiempo sin resolverse, a la consecución de muchos logros que tienen gran importancia en el futuro y a la consecución de impresionantes avances en la causa del Partido y del país».
Al mirar la situación de hace diez años, Xi Jinping señaló los «grandes logros», los «notables avances», los «sólidos cimientos», las «condiciones favorables» y los «fundamentos clave» para seguir avanzando, pero a continuación hizo esta valoración crítica:
Al mismo tiempo, sin embargo, una serie de cuestiones y problemas importantes –algunos de los cuales se habían ido acumulando durante años y otros que acababan de surgir– exigían una acción urgente.
Dentro del Partido, había muchos problemas en relación con la defensa del liderazgo del Partido, incluyendo una falta de entendimiento claro y de acción efectiva, así como una tendencia a un liderazgo del Partido débil, vacío y diluido en la práctica. Algunos miembros y funcionarios del Partido vacilaban en sus convicciones políticas. A pesar de las repetidas advertencias, en algunas localidades y departamentos persistían las formalidades inútiles, el burocratismo, el hedonismo y la extravagancia. La mentalidad y las prácticas de búsqueda de privilegios planteaban un grave problema, y se habían descubierto algunos casos de corrupción profundamente escandalosos.
La economía china se vio afectada por graves problemas estructurales e institucionales. El desarrollo era desequilibrado, descoordinado e insostenible, y el modelo de desarrollo tradicional ya no podía hacernos avanzar…
Algunas personas no confiaban en el sistema político socialista con características chinas y, con demasiada frecuencia, veíamos cómo se ignoraban las leyes o no se aplicaban estrictamente.
Eran comunes patrones de pensamiento erróneos, como el culto al dinero, el hedonismo, el egocentrismo y el nihilismo histórico, y el discurso en línea estaba plagado de desorden. Todo esto tuvo un grave impacto en el pensamiento de la gente y en el ambiente de la opinión pública.
Nuestro trabajo para garantizar el bienestar de la población estaba plagado de eslabones débiles. Las limitaciones de recursos y medioambientales, así como la contaminación del medio ambiente, eran cada vez más pronunciadas.
Los sistemas de salvaguarda de la seguridad nacional eran inadecuados y nuestra capacidad de respuesta ante diversos riesgos importantes era insuficiente. Muchas deficiencias afectaban a la modernización de la defensa nacional y del ejército…
Estos eran solo algunos de los problemas a los que nos enfrentábamos. En aquel entonces, muchas personas, tanto dentro como fuera de nuestro Partido, estaban preocupadas por el futuro del Partido y del país.
Ante esta situación, «nos arremangamos las mangas y nos pusimos a trabajar».
Xi Jinping ha dicho más de una vez que el Partido Comunista de China es un gran partido no porque no cometa errores, sino por la forma en que los afronta y los corrige. Al adherirse una vez más a este punto de vista en el congreso del partido de manera tan rigurosa, Xi Jinping y el PCCh se adhieren al punto de vista leninista, expuesto por el líder revolucionario ruso de la siguiente manera:
La actitud de un partido político ante sus propios errores es una de las formas más importantes y seguras de juzgar la seriedad del partido y el cumplimiento en la práctica de sus obligaciones hacia su clase y el pueblo trabajador. Reconocer con franqueza un error, determinar las razones del mismo y buscar los medios para su rectificación, ese es el sello de un partido serio; así es como debe cumplir sus obligaciones y cómo debe educar y formar a su clase, y luego a las masas. («Left-wing communism» – An infantile disorder, Lenin Collected Works, volumen 31.)
El partido de lucha de la clase avanzada no debe temer los errores. Lo que debe temer es la persistencia en el error, la negativa a admitir y corregir un error por un falso sentimiento de vergüenza. (From a Publicist’s Diary – The mistakes of our Party, Lenin Collected Works, volumen 26.)
A continuación, Xi Jinping expuso algunos de los principales logros de la última década:
- Fortalecer la dirección del partido en todos los aspectos, presentándolo como el «rasgo característico» y la «mayor fuerza» del socialismo con características chinas. Como resultado, «nuestro partido marxista de 96 millones de miembros goza de mayor unidad y solidaridad que nunca».
- Identificando la principal contradicción a la que se enfrenta la sociedad china como «la existente entre un desarrollo desequilibrado e inadecuado y las necesidades cada vez mayores del pueblo de tener una vida mejor» y dejando claro que cerrar esta brecha debe ser el objetivo principal.
- Lograr una prosperidad moderada, ganando así «la mayor batalla contra la pobreza en la historia de la humanidad».
- Poner en práctica una «filosofía de desarrollo centrada en las personas», que ha permitido alcanzar una esperanza de vida media de 78,2 años, crear más de 13 millones de puestos de trabajo urbanos al año de media en los últimos 10 años y construir los mayores sistemas de educación, seguridad social y sanidad del mundo.
- Un enfoque holístico y sistemático en la promoción de un desarrollo verde, circular y con bajas emisiones de carbono ha aportado cielos más azules, montañas más verdes y aguas más limpias.
- En la diplomacia, China ha adoptado «una postura clara contra el hegemonismo y la política de poder en todas sus formas».
- En el autogobierno del partido: «Nos hemos empeñado en la tarea de rectificar las formalidades inútiles, el burocratismo, el hedonismo y la extravagancia; nos hemos opuesto a las mentalidades y prácticas de búsqueda de privilegios, y hemos tomado medidas enérgicas para hacer frente a la mala conducta y la corrupción que se producen a las puertas de la gente. Gracias a estos esfuerzos, se han invertido tendencias malsanas que llevaban mucho tiempo sin control, y se han remediado problemas profundamente arraigados que nos habían atormentado durante años… Impulsados por un fuerte sentido de la misión, hemos resuelto “ofender a unos pocos miles antes que fallar a 1.400 millones” y limpiar nuestro Partido de todos sus males… Todo esto ha contribuido a eliminar graves peligros ocultos en el Partido, el país y el ejército y ha garantizado que el poder que nos han otorgado el Partido y el pueblo se ejerza siempre en interés del pueblo… Hemos garantizado que el Partido nunca cambiará su naturaleza, su convicción ni su carácter».
Xi Jinping hizo especial hincapié en el hecho de que «el marxismo es la ideología rectora fundamental sobre la que se fundan y prosperan nuestro Partido y nuestro país… Debemos el éxito de nuestro Partido y del socialismo con características chinas al hecho de que el marxismo funciona, sobre todo cuando se adapta al contexto chino y a las necesidades de nuestro tiempo… Solo aplicando el materialismo dialéctico e histórico podemos dar respuestas correctas a las principales cuestiones que nos plantea la época y que descubrimos a través de la práctica, y podemos garantizar que el marxismo mantenga siempre su vigor y vitalidad».
Continuó esbozando el enfoque centrado en el pueblo del Partido, describiéndolo como un «atributo esencial del marxismo». «Las teorías que se separan del pueblo serán débiles e ineficaces, y las teorías que no pueden cumplir con el pueblo serán rancias y sin vida». Y subrayando la necesidad de mantener una visión global, Xi dijo que el PCCh debe «responder a las preocupaciones generales de la gente de todos los países».
Exponiendo lo que en el informe describió como las «misiones y tareas» del Partido en el «nuevo camino de la nueva era», Xi Jinping declaró que «a partir de este día, la tarea central» era dirigir al pueblo hacia el Objetivo del Segundo Centenario: «hacer que China sea en un gran socialista moderno en todos los aspectos». Es decir:
- Modernización de una enorme población.
- Modernización de la prosperidad común para todos.
- Modernización del avance material y ético-cultural.
- Modernización de la armonía entre la humanidad y la naturaleza.
- Modernización del desarrollo pacífico. «En la búsqueda de la modernización, China no recorrerá el viejo camino de la guerra, la colonización y el saqueo que tomaron algunos países. Ese camino brutal y manchado de sangre del enriquecimiento a costa de otros causó un gran sufrimiento a los pueblos de los países en desarrollo. Nos mantendremos firmes en el lado correcto de la historia y en el lado del progreso humano».
Xi Jinping también esbozó el «plan estratégico en dos etapas» del Partido para realizar básicamente la modernización socialista para 2035 y luego convertir «China en un gran país socialista moderno que sea próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado, armonioso y hermoso desde 2035 hasta mediados de este siglo».
Por supuesto, no será un camino de rosas. Además de los problemas profundamente arraigados en casa, «que no pueden evitarse ni soslayarse», «los intentos externos de reprimir y frenar a China pueden intensificarse en cualquier momento». El Partido tiene que estar «preparado para soportar vientos fuertes, aguas agitadas e incluso tormentas peligrosas».
Resumiendo algunos de los principales principios a los que debe atenerse el Partido Comunista en este periodo, Xi Jinping hizo hincapié en:
- Mantener y reforzar la dirección general del Partido. «Nuestro Partido sigue siendo siempre el pilar en el que el pueblo chino puede apoyarse en tiempos difíciles».
- Seguir el camino del socialismo con características chinas. «No debemos volver al aislamiento y la rigidez del pasado ni desviarnos del camino cambiando nuestra naturaleza o abandonando nuestro sistema».
- Aplicar una filosofía de desarrollo centrada en las personas. «Debemos hacer un mejor trabajo para que los logros de la modernización beneficien a todo nuestro pueblo de manera justa».
- Llevar adelante un espíritu de lucha. «No podemos dejarnos influir por falacias, disuadirnos por la intimidación o acobardarnos por la presión».
Hoy estamos más cerca, más seguros y más capaces que nunca de alcanzar el objetivo de rejuvenecer la nación china. Al mismo tiempo, debemos estar preparados para trabajar aún más duro para conseguirlo.
Tras exponer los planes de modernización del sistema industrial, Xi Jinping señaló que «las tareas más desafiantes y arduas a las que nos enfrentamos para construir una China socialista moderna en todos los sentidos siguen estando en nuestras zonas rurales. Seguiremos dando prioridad al desarrollo agrícola y rural», incluyendo el refuerzo de las bases de la seguridad alimentaria y la prevención de un descenso precipitado de la superficie total de tierras de cultivo del país. «Desarrollaremos las infraestructuras y los servicios públicos en las zonas rurales de forma bien planificada y coordinada y construiremos un campo bello y armonioso en el que sea deseable vivir y trabajar». Al mismo tiempo, el Partido «trabajará más rápido para conceder la residencia urbana permanente a las personas que reúnan los requisitos necesarios y se trasladen de las zonas rurales a las urbanas».
Xi Jinping también dedicó atención a la mejora de la democracia en China, afirmando que:
China es un país socialista de dictadura democrática popular bajo la dirección de la clase obrera basada en una alianza de trabajadores y campesinos; todo el poder del Estado en China pertenece al pueblo. La democracia popular es la savia del socialismo y forma parte de nuestros esfuerzos por construir un país socialista moderno en todos los aspectos. La democracia popular integral es el rasgo característico de la democracia socialista; es la democracia en su forma más amplia, más genuina y más eficaz…
Nos apoyaremos sin reservas en la clase obrera y perfeccionaremos el sistema de gestión democrática en las empresas e instituciones públicas, que adopta la forma básica de los congresos obreros, para proteger los derechos e intereses legítimos de los trabajadores.
También habló de hacer más para proteger los derechos e intereses de los que tienen formas flexibles y nuevas de empleo, mejorar la seguridad social de las personas discapacitadas, adherirse al «principio de que la vivienda es para vivir en ella y no para especular», proporcionar mejores servicios a las personas mayores que viven solas, dar prioridad a la prevención en la atención sanitaria y dar importancia a la salud mental y psicológica.
Abogando por la promoción de la paz y el desarrollo mundiales y la construcción de una comunidad humana con un futuro compartido, Xi Jinping observó:
Hoy en día, nuestro mundo, nuestra época y la historia están cambiando como nunca antes. Las tendencias históricas de paz, desarrollo, cooperación y beneficio mutuo son imparables. La voluntad de los pueblos y las tendencias generales de nuestros días acabarán conduciendo la humanidad a un futuro brillante. Sin embargo, los actos hegemónicos, prepotentes y abusivos de usar la fuerza para intimidar a los débiles, de tomar de los demás por la fuerza y con subterfugios, y de jugar a «juegos de suma cero», causan graves prejuicios. El déficit de paz, desarrollo, seguridad y gobernanza es cada vez mayor. Todo esto está planteando retos sin precedentes para la sociedad humana. El mundo ha llegado una vez más a una encrucijada en la historia, y su curso futuro será decidido por todos los pueblos del mundo…
China respeta la soberanía y la integridad territorial de todos los países. Se mantiene fiel al principio de igualdad de todos los países grandes o pequeños, fuertes o débiles, ricos o pobres, y respeta las vías de desarrollo y los sistemas sociales elegidos independientemente por todos los pueblos del mundo.
China se opone firmemente a toda forma de hegemonismo y política de poder, a la mentalidad de la Guerra Fría, a la injerencia en los asuntos internos de otros países y al doble rasero…
China está dispuesta a invertir más recursos en la cooperación en el desarrollo mundial. Se compromete a reducir la brecha Norte-Sur y a apoyar y ayudar a otros países en desarrollo a acelerar su desarrollo.
Al concluir su informe, Xi Jinping declaró:
Los tiempos nos llaman, y el pueblo espera que cumplamos… Todos los miembros del Partido debemos mantenernos fieles a nuestro propósito fundamental de servir al pueblo de todo corazón, mantener una mentalidad centrada en el pueblo y llevar a cabo la línea de masas. Debemos respetar el espíritu pionero de nuestro pueblo y asegurarnos de que actuamos para el pueblo y nos apoyamos en él en todo lo que hacemos. Debemos seguir el principio de «del pueblo, para el pueblo», mantener un estrecho vínculo con el pueblo y aceptar sus críticas y su supervisión. Debemos respirar el mismo aire que el pueblo, compartir el mismo futuro y mantenernos realmente conectados a él… Tengamos en cuenta que las palabras vacías no harán nada por nuestro país; solo el trabajo sólido lo hará florecer.
Otras muchas cuestiones se abordan en este informe de casi 25.000 palabras, que debe ser leído y estudiado detenidamente por cualquier persona interesada en China, el socialismo en el siglo XXI o los retos y perspectivas de la humanidad.
23 de octubre de 2022