Fren­te Popu­lar para la Libe­ra­ción de Pales­ti­na: No a la masa­cre de la tie­rra… No a reti­rar las pancartas

En el ani­ver­sa­rio del Día de la Tie­rra… esta tie­rra es pales­ti­na, no está en ven­ta y nun­ca la aban­do­na­re­mos, sin impor­tar cuán­to tiem­po nos lleve.

A las masas de nues­tro orgu­llo­so pue­blo pales­tino… a las masas de nues­tra nación ára­be… a los pue­blos libres del mundo,

El 30 de mar­zo recor­da­mos con orgu­llo y honor la epo­pe­ya del Día de la Tie­rra Eter­na, cuan­do nues­tro pue­blo en el Naqab, el Trián­gu­lo, Gali­lea y todas las par­tes de la Pales­ti­na ocu­pa­da des­de 1948 se levan­tó en la tie­rra de sus padres y ante­pa­sa­dos. Con el tor­so des­nu­do, se enfren­ta­ron a la maqui­na­ria sio­nis­ta de opre­sión en defen­sa de su tie­rra, dig­ni­dad y exis­ten­cia. Gra­ba­ron con su san­gre los ras­gos de la iden­ti­dad pales­ti­na y afir­ma­ron que la tie­rra sigue sien­do pales­ti­na y el dere­cho per­ma­ne­ce fir­me, por inmen­sos que sean los desa­fíos o por bru­tal y cri­mi­nal que se vuel­va esta ocu­pa­ción, inclu­so mien­tras libra una de las gue­rras geno­ci­das más horri­bles de la his­to­ria moderna.

En este gran día, salu­da­mos a nues­tro pue­blo en la patria y en la diás­po­ra, espe­cial­men­te a nues­tro pue­blo en el inte­rior ocu­pa­do. Tam­bién salu­da­mos a nues­tros heroi­cos pri­sio­ne­ros fir­mes en las cár­ce­les del enemi­go y a nues­tros már­ti­res que han alla­na­do el camino de la libe­ra­ción y el retorno con su san­gre. Afir­ma­mos que nues­tro pue­blo, que ha frus­tra­do todos los pla­nes de des­pla­za­mien­to, per­ma­ne­ce­rá arrai­ga­do en su tie­rra y no se irá, excep­to para regre­sar a las ciu­da­des y pue­blos de los que fue­ron des­pla­za­dos por la fuerza.

Oh, masas de nues­tro gran pueblo,

Esta enti­dad cri­mi­nal ha inten­si­fi­ca­do sus masa­cres y polí­ti­cas de des­truc­ción y lim­pie­za étni­ca, en para­le­lo con sus inten­tos de robar la tie­rra y fal­si­fi­car la his­to­ria. Sin embar­go, siem­pre ha cho­ca­do con la roca de la fir­me volun­tad pales­ti­na, que se extien­de des­de Gali­lea has­ta el Naqab, des­de Cis­jor­da­nia has­ta Gaza, y des­de Al-Quds has­ta la diás­po­ra, don­de resue­na la voz: Esta tie­rra no está en ven­ta y nun­ca la cede­re­mos, cues­te lo que cueste.

Y en esta glo­rio­sa oca­sión, noso­tros, en el Fren­te Popu­lar para la Libe­ra­ción de Pales­ti­na, reafir­ma­mos las siguien­tes verdades:

Pri­me­ra: La tie­rra es la fuen­te de nues­tra exis­ten­cia y la esen­cia de nues­tra iden­ti­dad. Por ella, ofre­ce­mos los sacri­fi­cios más que­ri­dos. Es el sím­bo­lo de nues­tra iden­ti­dad y el cora­zón de nues­tra lucha con el ocu­pan­te. La resis­ten­cia en todas sus for­mas es un dere­cho sagra­do y legí­ti­mo para defen­der este dere­cho eterno e his­tó­ri­co a nues­tra tie­rra. No retro­ce­de­re­mos ante los pla­nes sio­nis­tas y occi­den­ta­les que pre­ten­den liqui­dar nues­tra cau­sa, des­pla­zar a nues­tro pue­blo, borrar nues­tra iden­ti­dad y alte­rar las carac­te­rís­ti­cas de nues­tra tie­rra. Defen­de­re­mos con inque­bran­ta­ble volun­tad y deter­mi­na­ción nues­tros dere­chos his­tó­ri­cos, sin impor­tar los sacrificios.

Segun­do: Pales­ti­na no está en ven­ta. Nin­gu­na cons­pi­ra­ción logra­rá des­pla­zar a nues­tro pue­blo, ya sea median­te el plan de con­ver­tir Gaza en la «Rivie­ra Orien­tal» tras expul­sar a su pobla­ción, o for­zan­do a los resi­den­tes de Cis­jor­da­nia a irse a Jor­da­nia, o median­te otros pla­nes satá­ni­cos y cri­mi­na­les. Al enemi­go sio­nis­ta esta­dou­ni­den­se le deci­mos: Pales­ti­na, des­de el río has­ta el mar, es el pasa­do, el pre­sen­te y el futu­ro. Per­te­ne­ce­rá para siem­pre al pue­blo pales­tino y segui­rá sien­do el cora­zón pal­pi­tan­te de Orien­te, por inmen­sas que sean las cons­pi­ra­cio­nes y ame­na­zas de las admi­nis­tra­cio­nes esta­dou­ni­den­se y sionista.

Ter­ce­ro: A tra­vés de la uni­dad nacio­nal, pode­mos hacer fren­te a los crí­me­nes de geno­ci­dio, des­pla­za­mien­to y des­arrai­go, y man­te­ner­nos fir­mes fren­te a la ocu­pa­ción. La lucha con­tra este enemi­go cri­mi­nal requie­re unir filas, dejar de lado las dife­ren­cias y avan­zar hacia una ver­da­de­ra uni­dad nacio­nal que ante­pon­ga el inte­rés de Pales­ti­na a todo lo demás. En este con­tex­to, adver­ti­mos con­tra los inten­tos del enemi­go —y de sus agen­tes— de avi­var las con­tra­dic­cio­nes inter­nas y sumir la are­na pales­ti­na en una mayor divi­sión y frag­men­ta­ción. Debe­mos reco­no­cer la gra­ve­dad de este momen­to y tra­ba­jar jun­tos para unir­nos en la con­fron­ta­ción de estos planes.

Cuar­to: Lo que está suce­dien­do hoy en Gaza —la reanu­da­ción del geno­ci­dio, la inten­si­fi­ca­ción del blo­queo y una gue­rra de ham­bre bajo la cober­tu­ra esta­dou­ni­den­se des­pués de un perío­do de pau­sa— es una con­ti­nua­ción de la polí­ti­ca del cri­mi­nal de gue­rra Ben­ja­min Netan­yahu, que bus­ca man­te­ner la agre­sión para pre­ser­var la esta­bi­li­dad de su coa­li­ción gober­nan­te a expen­sas de san­gre ino­cen­te. Ante esta esca­la­da y los horri­bles crí­me­nes que se come­ten a todas horas en Gaza, la resis­ten­cia segui­rá uti­li­zan­do todas las opcio­nes dis­po­ni­bles para dete­ner la agre­sión y obli­gar a la ocu­pa­ción a apli­car los enten­di­mien­tos y acuer­dos que ha vio­la­do. Se tra­ta prin­ci­pal­men­te de una res­pon­sa­bi­li­dad ára­be, que exi­ge que superen la debi­li­dad y la inac­ción, y tra­ba­jen seria­men­te para poner fin a la agre­sión y rom­per el ase­dio, uti­li­zan­do todas las herra­mien­tas de pre­sión a su alcan­ce para dete­ner esta gue­rra criminal.

Quin­to: Pales­ti­na segui­rá sien­do la brú­ju­la de la nación y de los pue­blos libres del mun­do en la bata­lla de la ver­dad con­tra la opre­sión y la ocu­pa­ción. Esto requie­re inten­si­fi­car la lucha con­tra la nor­ma­li­za­ción y acti­var todas las for­mas de boi­cot con­tra la ocu­pa­ción, así como aumen­tar la pre­sión para dete­ner la agre­sión y hacer res­pon­sa­bles de crí­me­nes de gue­rra a los líde­res de la ocu­pa­ción y a sus par­ti­da­rios. En medio del decli­ve del impul­so popu­lar, ha lle­ga­do el momen­to de reavi­var­lo en las calles, uni­ver­si­da­des y sin­di­ca­tos, y de reanu­dar las mani­fes­ta­cio­nes masi­vas en todo el mun­do en apo­yo de nues­tro pue­blo inque­bran­ta­ble que se enfren­ta al genocidio.

Sex­to: Reno­va­mos nues­tro lla­ma­mien­to a nues­tro pue­blo en el inte­rior ocu­pa­do para que boi­co­tee las ins­ti­tu­cio­nes de la ocu­pa­ción que legi­ti­man sus crí­me­nes, gue­rras geno­ci­das, pla­nes agre­si­vos y leyes racis­tas. El boi­cot es un men­sa­je nacio­nal deci­si­vo para hacer fren­te al des­pla­za­mien­to, el des­arrai­go, la judai­za­ción, la nor­ma­li­za­ción y las polí­ti­cas de opre­sión y dis­cri­mi­na­ción racial. Es una afir­ma­ción de la iden­ti­dad pales­ti­na fren­te a los inten­tos de pre­sen­tar la ocu­pa­ción como un esta­do demo­crá­ti­co, cuan­do en reali­dad es una enti­dad colo­nial fun­da­da en el ase­si­na­to, las masa­cres y la des­truc­ción, impul­sa­da por oscu­ras ten­den­cias mesiá­ni­cas basa­das en la Torá.

Oh, nues­tro pue­blo en todas partes,

El Día de la Tie­rra es una pro­me­sa y una leal­tad, un men­sa­je al usur­pa­dor de que segui­mos aquí, como los oli­vos de Gali­lea, las rocas del Car­me­lo, las naran­jas de Yaf­fa y el mar de Gaza. Reno­va­mos nues­tro com­pro­mi­so con nues­tro pue­blo, los már­ti­res, las pre­sas y los pre­sos para con­ti­nuar el camino de la resis­ten­cia y la lucha has­ta que Pales­ti­na sea libre des­de el río has­ta el mar.

Lar­ga vida a Pales­ti­na, libre y ára­be… Glo­ria a los már­ti­res… Liber­tad a los pri­sio­ne­ros… y el retorno es un dere­cho que no caduca.

Fren­te Popu­lar para la Libe­ra­ción de Pales­ti­na
Ofi­ci­na política

29 de mar­zo de 2025

Fuen­te: https://t.me/RNNunofficial/12428 y https://t.me/RNNunofficial/12429