1855eko uztai­la­ren 2 piz­tu zen Cata­lun­ya­ko lehe­nen­go gre­ba oro­ko­rra, Esta­tu espai­niar mai­lan lehen­go gre­ba oro­ko­rra ere izan zen. «Elkar­tu ala hil» lelo­pean Cata­lun­ya­ko indus­tria gune garran­tzitsue­ne­ta­ko 100.000 lan­gi­lek gre­ba egin zuten. Cata­lun­ya gara­pen indus­trial betean zegoen. Indus­tria­li­za­zio eta gara­pe­na eratzen dituen mito­tik urrun, indus­tria­li­za­zioa­ren lehen faseak Prin­ci­pa­ta esze­na­to­ki gataz­katsu bate­ra zera­man esplo­ta­zioak, bor­tiz­ke­riak eta erre­pre­sioak mar­ka­tu­ta. Lan­gi­leak elkar­tze­ko aska­ta­su­na­ren, lana­dia­ren murriz­ke­ta­ren eta sol­da­ta­ren igoe­ra alda­rri­katze­ko mobi­li­za­tu ziren. Bote­re poli­ti­ko eta eko­no­mi­koak Cata­lun­ya mili­ta­ri­zatzea­re­kin eran­tzun zien. 1855eko maiatzean,

Urte guz­ti hauek eta gero, pena eta harro­ta­sun haun­diz, gure jar­du­na ete­tea era­ba­ki dugu. Eske­rrik asko bihotz bihotzez bidean aur­ki­tu dugun lagun eta era­gi­le guz­tiei! Kalee­tan iku­si­ko dugu elkar! Borro­kak darrai! _​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​Des­pues de todos estos años, con pena y orgu­llo, hemos deci­di­do cesar nues­tra acti­vi­dad. Gra­cias a todas las per­so­nas y colec­ti­vos con las que hemos com­par­ti­do camino! Nos vere­mos en las calles! La lucha sigue! Itu­rria /​Ori­gen

Urte guz­ti hauek eta gero, pena eta harro­ta­sun haun­diz, gure jar­du­na ete­tea era­ba­ki dugu. Eske­rrik asko bihotz bihotzez bidean aur­ki­tu dugun lagun eta era­gi­le guz­tiei! Kalee­tan iku­si­ko dugu elkar! Borro­kak darrai! _​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​Des­pues de todos estos años, con pena y orgu­llo, hemos deci­di­do cesar nues­tra acti­vi­dad. Gra­cias a todas las per­so­nas y colec­ti­vos con las que hemos com­par­ti­do camino! Nos vere­mos en las calles! La lucha sigue! Itu­rria /​Ori­gen

1855eko uztai­la­ren 2 piz­tu zen Cata­lun­ya­ko lehe­nen­go gre­ba oro­ko­rra, Esta­tu espai­niar mai­lan lehen­go gre­ba oro­ko­rra ere izan zen. «Elkar­tu ala hil» lelo­pean Cata­lun­ya­ko indus­tria gune garran­tzitsue­netako 100.000 lan­gi­lek gre­ba egin zuten. Cata­lun­ya gara­pen indus­trial betean zegoen. Indus­tria­li­za­zio… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen

Leo­nard Pel­tie­rrek, sioux tri­bue­ta­ko kideak eta Mugi­men­du Indio Ame­ri­ka­rre­ko mili­tan­te­ak, 45 urte dara­matza pre­so. 1975eko ekai­na­ren 26an hasi zen haren jazar­pe­na poli­zia erre­ser­ba batean sar­tu zenean komu­ni­ta­te india­rre­ko kide bat atxi­lotze­ra. Mugi­men­du Indio Ame­ri­ka­rra­re­kin amaitze­ko, eta,… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen

1976ko ekai­na­ren 16an, 10.000 ingu­ru ikas­le hegoa­fri­kar bil­du ziren Sowe­to­ko barru­tian, Johan­nes­bur­go kan­poal­dean. Aparthei­da­ren kon­tra­ko martxa baten par­te har­tu eta Ban­tu Hez­kun­tza­ren legea apli­katzea­ren aur­ka pro­tes­ta egi­tea zen hel­bu­rua. Ban­tu Hez­kun­tza­ren legeak hona­koak inpo­satzen ziz­kien:… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen

1979ko ekai­na­ren 10ean, Ore­re­tan, Espai­nia­ko poli­zia nazio­nal batek, Vicen­te Badi­llo “Fran­cis” mari­ka tra­bes­tia tiro batez hil zuen 32 urte zitue­la. Fran­cis, Ala­kan­te­ko herri txi­ki baten jaioa zen, bai­na oso gaz­te­ta­tik Eus­kal Herri­ra eto­rri zen bizitze­ra, Ore­re­ta­ra zehaz­ki. Oar­soal­de­ko… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen

1982ko maiatza­ren 30ean Esta­tu espai­nia­rra Alian­tza Atlan­ti­koan sar­tu zen, NATOn. Artean Leo­pol­do Cal­vo Sote­lo zen Esta­tu espai­nia­rre­ko gober­nu­bu­ru. Zor­tzi hila­be­te lehe­na­go Teje­ro­ren guar­dia zibi­len kanoi­pe­tan egon­da­ko dipu­tatu ber­be­rek har­tu zuten NATOn sar­tze­ko era­ba­kia. Fran­ko­ren dik­ta­du­ra… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen

Monar­kia­ren biga­rren gober­nu­ko «Amnis­tia­ren ingu­ru­ko» 1976ko dekre­tuak eta 1977ko «gra­zia neu­rrie­nak» pre­so poli­ti­koen zati han­di bat kan­poan utzi zuten. Horre­la, 30 bat eus­kal pre­so poli­ti­ko kar­tze­lan utzi zituz­ten. Maiatza­ren 8tik 15era amnis­tia­ren alde­ko biga­rren astea anto­la­tu zen. Lehe­nen­go… Más V^er tra­duc­ción Itu­rria /​Ori­gen