[eus]
Donostiako Antiguon getatutakoaren harira amnistiaren aldeko mugimenduak azalpenak eman nahi izan ditu, bertan 80 bat lagun parte hartu dute eta ondorengo agiria irakurtzeaz gain, kronologia eta amnistiaren aldeko militante bik idatzitako gutunak irakurri dira, guztiak erreproduzitzen ditugu:
Prentsa Oharra:
Gaur hemen elkartu gara, lehengo astean, gure mugimenduko gazteek eta euren inguru hurbilekoek jasotako eraso koldarra eta egoera honetara iritsi aurretik, 2015 geroztik, Antiguo auzoan Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kideek jasan dituzten mehatxu, boikot, eta beste hainbat jarrera nazkagarri salatzeko eta argitzeko, hauek gure kideak auzo eta hainbat esparrutatik baztertzeko asmotan egin dira. Argi utzi nahi dugu egoera hauek ez direla Antiguon soilik gertatu. Euskal Herriko hainbat txokotan izan dira horrelako jarrera faxistak. Baina oraingo honetan muga guztiak gainditu dituzte.
Guzti hau ez da kasualitatea, Ezker Abertzalearen izenean Sortu alderdiak egin duen estrategia aldaketarekin zuzeneko lotura dauka. Ildo erreformistak Ezker abertzalea adar ezberdinez osaturiko herri mugimendu bat izatetik, hiru adarretara mugatzen den alderdi politikoa izatera eraman du. Sortu, Ernai eta LAB. Hau gauzatzeko militanteei bi aukera emanaz, hiru adar horietako batean sartzea edo disidentzia. Zein da disidentea? Ezker abertzaleak historikoki jorratu duen ildo politikoari eusten dion mugimendua edo planteamendu sozialdemokrataren alde apustu egin duena?
Ezker abertzale ofizialak pauso hauek aurrera emateko oinarritzat hartu ditu Mitchel printzipioak:
- Gatazka politikoak konpontzeko bide baketsu eta demokratikoak baino ez erabiltzea .
- Talde paramilitar guztiak desarmatzea .
- Desarme hori komisio independiente batek zihurtatu ahal izatea.
- Euren kabuz indarra erabiltzeari uko egitea eta besteek erabiltzen badute aurka egotea eta alderdi guztien arteko negoziazioak horrela bultzatzea.
- Alderdi guztien arteko negoziaketaz lorturikoa bultzatzea eta bakarrik bide demokratiko eta baketsuak erabiltzea adostasunean ez dauden puntuak aldatzeko.
- Erailketak eta zigor kolpeak gelditu eta horiek gelditzeko bideak hartzea.
Puntu hauek irakurrita printzipio hauek nondik datozen argitu behar da, George Mitchelek, Estatu Batuetako senatariak, sortutakoak. Inperialismoaren eta kolonialismoaren interesak babestuz, Irlandako mugimendu iraultzaileak deuseztatzeko erabilitako printzipioak dira. Puntu hauek oinarritzat hartuz irlandar sektore erreformistek hainbat jarrera bultzatu dituzte, orain arte etsaiak aurrera eraman dituen jarrerak bere gain hartuz. Horregatik diogu gure mugimenduak bere sorreratik jasaten dituen jazarpenak (mediatikoa, politikoa…) ez direla kasu isolatuak. Printzipio hauen ondorio dira gure militanteek jasandako eraso faxistak eta jarraian hauek justifikatzeko egin diren maniobrak.
Hau argituta gure mugimenduaren ildoa azpimarratu nahi dugu. Ez diogu inorri baimenik eskatu behar borrokatzeko. Eskubide eta zilegitasun osoa daukagu sinesten dugunaren alde borrokatzeko:
Herri honen gatazka politikoan parte hartu dutenek eta parte hartzen ari direnek ezin dute bere herria defendatzeagatik zigortuta jarraitu. Haien zigorren zergatiak kontuan hartu gabe, guztiak berdintasun osoz tratatuak izango dira haien askatasuna eta pairatzen dituzten zigorren gelditzea eskatzeko orduan eta askatasunez etxeratzeko orduan ere. Lehengo mailako eta bigarren mailako militanteak ez dira existitzen eta haien irtenbidea konponbide integral baten barruan eman beharko da. Era berean, gatazka honetan murgildutako militanteak gatazka honen parte bezala hartuko dira, duintasunez eta merezi duten errekonozimenduaz, ez dugulako inposatu nahi diguten garaile eta garaituen eskema onartzen.
Gaur egungo egoerarekin bukatu nahi badugu, irtenbide bakarra errepresaliatu politikoak egotea sortarazten duen zapalkuntza egoeren gainditzea lortzea da. Berriz ere egoera berberean ez egoteko, bide bakarra gure herriak pairatzen duen klase eta nazio zapalkuntzari irtenbidea ematea da. Irtenbide hau gauzatu ahal izateko, autodeterminazio eskubidearen lorpenaren beharra daukagu, gure herriak babestu beharko duen independentzia eta estatu sozialista eskuratu ahal izateko.
Erantzukizunak eskatuko dizkiegu hamarkadetan zapalkuntza eta gatazkaren zergatien ahalbide-tasuna bermatu izan duten pertsona eta erakunde orori. Herri baten historia modu objektibo batez idatzi ahal izateko, justizia bermatzetik dator. Horrela bakarrik, errepresaliatuek duintasuna eta errekonozimendua bermatuta izango dute.
Bukatzen joateko blogean egiten diren deklarazioak soilik dira amnistiaren aldeko eta errepresioren aurkako mugimenduarenak. Amaitzeko adierazi nahi dugu Oztopo guztien gañetik, borrokan tinko mantenduko garela AMNISTIA ETA ASKATASUNA lortu arte. Erasoa jaso zuten gazte guztiei gure elkartasun eta babesa adierazten diegu.
Antiguon 2017ko Urtarrilaren 29an
Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua
Gertakizunak Antiguoko auzoan 2015tik
- Antiguoko jaiak (2015)Gazte bat «EH ez dago salgai» leloa margotzen zegoela Ernaiko militante bat gerturatu zitzaion eta inkrepatzen hasi zen. Hurrengo egunean margoketak estalita agertu ziren.
- Antiguoko jaiak (2016)AAMko propaganda jartzea leporaturik 16 urteko militante bat lepotik heldu zuten txoznagune erdian Ernaiko militanteek. Jaiak bukatzean militante honek bilera bat eduki zuen Ernaiko bi militanterekin eta bertan honakoa helarazi zioten: Idatzita ez dauden lege batzuen arabera Antiguon militantzia ezker abertzalearen barruan egiten zela edo ez zela egiten. Ezker abertzaletik kanpo oso gaizki pasatzen zela eta bide horretan jarraitzeak ondorio larriak ekarriko zizkiola, adibidez gaztetxera, Jaigunera eta herrikora sarerra debekatzea. Momentu horretan gaztea altxatu egin zen eta bere bidean jarraituko zuela baieztatu ondoren bilera amaitutzat eman zuen eta alde egin zuen.
- Inauteriak (2016)Ordurako AAMko militanteen inguruan txibato eta zipaioak zirelaren zurrumurrua zabalduta zegoen.Gauean taberna batean AAMko bi militante Antiguoko Ernaiko militante batengana joan ziren azalpenak eskatuz eta denak oso modu onean hitz egiten ari zirela tabernan, Sortuko militante bat modu oldarkorrean eta erabat mozkor elkarrizketan sartzen saiatu zen eta 16 urteko militanteak axola ez zitzaiola esan zioenean giroa tentsionatu egin zen. Propaganda saboteatzearen inguruan eztabaida labur baino intenso baten ondoren gazteak tabernatik alde egitea erabaki zuen. Segidan, Sortuko militantea atzetik atera zen eta gazteak buelta eman zuenean gerturatu egin zitzaion «puto niñato» eta «berari horrela ez hitz egiteko» aurpegira ohiukatuz. Gaztearen erantzuna «puto traidor» esatea izan zen eta orduan Sortukoak ukabilkada bat eman zion aurpegian eta bigarrena ematea zihoanean gazteak tragoa gainera bota zion eta bera bakarrik lurrera erori zen. Gaztea amorraturik buelta eman eta alde egin zuen. Esan beharra dago bi pertsona horien artean maila pertsonalean arazoa konpondu egin zutela eta ez dela liskar gehiagorik egon.Geroago gaztea farran zegoela Antiguoko Ernaiko batek parre egin zion aurpegira «ez zuela ikasten» esaten eta segidan zaplasteko bat eman zion. Gazteak zaplastekoa itzuli eta jendea lasaitzera hurbildu zen bakoitza alde batera eramanez. Gaua bukatzear zegoenean Ernaiko militante honek berriz ere lepotik heldu zuen gaztea kale guztian zehar eramanez gazteak zer demontre egiten ari zela esaten zion bitartean.
- Uztaila (2016)AAM Antiguotarrak elkartean biltzen hasi zen hainbat kide bazkide zirela aprobetxatuz. Bilerak elkartean konstantzia bat hartzen hasi zutenean Ezker Abertzaleko goi kargu bat elkarteko bazkide eta AAMko militante den bati joan zitzaion bilera bat eskatzera. Bilera horretan «elkartea ea ATAko egoitza izango ote zen» hainbat bazkideen kezka zela helarazi zioten. Horren ondorioz hamabost sinadura bildu zituzten eta «elkartearen erabilerari buruzko» bilera orokor batera deitu zuten, 170 bazkideetatik 40 bat bazkide azaldu ziren eta bertan zuzenean AAMk elkartean biltzeko aukera izango zuen ala ez bozkatzeko proposatu zen zuzenean. Bertan ziren AAMko hainbat kidek hori ezin zela egin esan zuten, bazkide bezela nahi zutenerako erabili zezaketela argudiatuz eta orduan besteek ea bozkatu edo ez bozkatu bozkatzeko proposatu zuten. Azkenean ezezkoa atera zen eta AAMk Antiguotarrak elkartean biltzeari utzi egin zion giroa gehiago ez kakazteko.
- Aste Nagusia (2016)AAMren aurkako bi pegatina mota agertzen dira. Geroago pegatina horiek Antiguotik atera zirela baieztatu zen.Militante baten eta bere lagun baten aurkako margoketak agertzen dira Antiguon, «niñato» eta «puto gordo» jartzen zutenak.
- Antiguoko jaiak (2017)Ostirala 13 arratsaldean AAMko propaganda jarri zen bai jaigunean bai auzo osoan zehar. Gauerako propaganda guztia kenduta azaldu zen eta Ernai eta amnistiaren norabideaneko propaganda agertu zen. Gauean edukitako eztabaida batean Ernaiko militante batek onartu zuen bezela Ezker Abertzalearen eta jai batzordearen izenean erabaki zuten jaigunean beraien propaganda ez zena ez zutela onartuko. Erabakia AAMk propaganda jarri ondoren hartu zutela baieztatu zuen. Auzo osoko propaganda guztia boikoteatua izan zen.Larunbata 14 arratsaldean margoketak agertu ziren txoznetan eta txoznaguneko inguruetan amnistia aldarrikatuz. Gaueko 22:00ak aldera Matia kalean 15 urteko AAMko militantea erasotzen dute. Geroago gazte honi txoznan eskatzea debekatu zitzaion eta bertan lan egiten zuen militantearekin eztabaida gogor baten ondoren bakoitza bere aldetik joan zen. Gutxira 00:00ak aldera, 17 urteko AAMko militante bat bere kuadrilako lagunekin zegoela hogei bat lagun hurbildu zitzaizkion eta modu oso bortitzean akusatzen hasi ziren eta bapatean jotzen hasi ziren. Gazteak korrika alde egitea lortu zuen kide baten laguntzaz eta ospitalera joan zen, bertan 3 puntu eman behar izan zizkioten bekainean. Gauean zehar hainbat kideri ATAkoak al ziren galdezka ibili ziren batzuk eta txoznetan ez militante ez militanteen laguneei ez zieten zerbitzatu.
- Antiguoko jaiak amaituta (2017)Hau ez da urtarrilaren 14an amaitzen lehengo astean antiguoko hiru lagun platerora joan ziren eta beraietako bat ATAko militantea zela argudiatuz ez zitzaiela zerbitzatuko esan zieten. Aldiz, mugimenduko kiderik gabe azaldu ezkero zerbitzatuko zietela esan zitzaien.
Amnistiaren aldeko militanteek idatzitako gutunak:
Antiguoko jaietan gertatutako gertakarien arira AAMko kide baten kuadrilako lagunok hainbat gauza azaldu eta argitu nahi ditugu:
Lagun taldea lasai asko jai giroan geundela, hogei bat pertsonako talde bat hurbildu zitzaigun eta horietatik lau gure lagunarengana joan ziren zuzenean modu bortitzean oihukatzen eta bide batez bera eta gu ere akusatzen. Bat batean gure laguna bultzatzen eta jipoitzen hasi ziren. Hori gertatu bezain laster, gure laguna babestera aurrera egin genuen erasotzaileak helduz eta bultzatuz gure lagunak ihes egin zezan, argi baitzegoen denak zuzenean berarengana zihoaztela. Orduan gure aurka jo zuten kuadrilako bi kide lurrera botaz, besteoi ukabilkadak emanez eta mehatxatzen. Danak omen ginen «ATAkoak». Laguna inguraturik zegoela ukabilkada batez bekaina ireki zioten. Segidan gure lagun diren hainbat miliante agertu ziren erasotzaileak heltzera eta liskarra hainbat multzotan banatu zen. Tarte horretan gure laguna korrika ihes egiteko aprobetxatu zuen, eskubiko begitik dena txuria ikusten zuelarik. Momentu horretan gutako gehiengo bat ez ginen konturatu bekaina irekita zeukala eta odoletan zegoela ezta korrika atera zela ere. Laguna txoznagunera korrika joan zenean kuadrilako hiru lagunek jarraitu egin zioten, bitartean «a por los de ATA» eta «seguirle que se va» bezalakoak algara artean botatzen zituzten jendea segika zeukalarik. Hauen atzetik kuadrilako hiru laguntzera gerturatu ziren, txoznagunean Sortuko militante bat kristalezko botila batekin lagunaren atzetik korrika hasi zen hau mehatxatuz eta laguna berriz ere inguratuta zeukatenean erasotzaileek, gu hau babesten saiatu ginen. Kuadrilako lagun bat erasotzaileek lurerra bota eta ostikoz josi zuten. Lagun bat lurrean zegoenari laguntzen gelditu zen eta besteak odoletan zegoen lagunari hortik korrika ateratzen lagundu zion.
Onartezina eta lotsagarria iruditzen zaigu adin helduko jende kopuru handi bat 17 – 18 urteko gazte kuadrila batengana horrela hurbiltzea eta soilik kuadrilako hainbat lagun militante izateagatik denen aurka aritu izana. Momentuan oso frustratuta sentitu ginen eta gure laguna ezin laguntzeko sentsazioarekin, gehiago eta helduagoak ziren. Auzoan danok ezagutzen gera eta denok dakigu gure lagunen aurka ari direla ATAkoak direlako soilik.
Gu Antiguoko hamabost urteko kuadrila bat gara, zeintzuk antiguoko jaietako liskarrean murgilduta ikusi garen eta beraz gau hartan guk bizitakoa azaltzeko gutun hau idazteko beharretan ikusi gara.
Matia kalean geundela, gure laguna momentu batez gugandik banandu zen eta momentu horretan hamar pertsonako talde baten babesarekin Sortuko militante bat gerturatu zitzaion, txoznetan pintadak egin zituela akusatzen eta berriro egiten bazituen aurpegia apurtuko ziotela esanaz.
Antiguoko jende ezaguna zenez eta tartean gure entrenatzaile ohia zegoenez azalpenak eskatzera haiengana joatea erabaki genuen. Afaltzen zeuden tabernara sartu ginen eta hauek zeuden mahaira gerturatu ginen eta hitz egiten hasterakoan tabernako gehiengo bat gure aurka jarri zela sentitu genuen. Azalpenak eskatzen geundela, gure lagun batek «gertatutakoa ez zela normala» esan zien, segidan neska bat aulkitik altxatu eta berarengana modu bortitzean joan zen «alde hemendik, joan ya!» ohiukatzen. Orduan bi pertsonen artean tabernatik bota gintuzten baino gure lagun bat beraietako batekin eztabaidatzen jarraitu zuen taberna barruan eta jarraian mutil batek lepotik heldu eta tabernatik bota zuen. Ordu erdi geroago, tabernan afaltzen zegoen bat gure bi lagunengana gerturatu eta mehatxuka esan zuen: azken aldia izan dadila afaria fastidiatzen didazuela. Gure lagunetako batek erantzun zion: Bakarrik gure laguna defendatzera joan gara. Besteak azken aldia izateko esan zuen berriz ozenki.
Azkenik, gure lagunak pertsona horiekin inongo arazo pertsonalik ez duela izan baieztatu dezakegu eta beraz, soilik arrazoi politikoek bultzatutako eraso bat izan dela argi ikusten degu.
[es]
Debido a lo sucedido en el barrio donostiarra del Antiguo el movimiento por la amnistía y contra la represión ha realizado una rueda de prensa en la que han participado unas 80 personas. En la misma se ha leído una nota de prensa, se han recapitulado las agresiones ocurridas en este barrio y las cartas escritas por jóvenes militantes del movimiento pro amnistía. Reproducimos las traducciones de estos documentos que hemos realizado desde Boltxe:
Nota de prensa
El motivo de la comparecencia de hoy es aclarar y denunciar el cobarde ataque sufrido por los jóvenes de nuestro movimiento y por sus allegados así como las amenazas, boicot y tantas actitudes asquerosas sufridas por los miembros del movimiento por la amnistía y contra la represión desde el año 2015, teniendo como intención excluir del barrio y de otros ámbitos a nuestros miembros. Queremos dejar claro que este tipo de situaciones no han sucedido solamente en el barrio del Antiguo, este tipo de actitudes fascistas han sucedido en toda Euskal Herria, la diferencia es que en esta ocasión lo sucedido ha sobrepasado todos los límites.
Todo esto no procede de la casualidad, tiene unión directa con el cambio de estrategia realizado por el partido Sortu en nombre de la Izquierda Abertzale. La línea reformista ha llevado a la izquierda abertzale de ser un movimiento popular compuesto por múltiples expresiones a ser uno formado únicamente por tres patas. Sortu, Ernai y LAB. Para conseguirlo se dio dos opciones a la militancia, o pasar a formar parte de una de esas tres patas o la disidencia. Pero ¿quién es disidente? ¿Quien se mantiene en la línea política histórica de la Izquierda Abertzale o quien apuesta por los panteamientos de la socialdemocracia?
Como base para llevar esto adelante la Izquierda Abertzale oficial ha tomado los principios Mitchel:
- Para superar los conflictos políticos solo pueden utilizarse las vías pacíficas y democráticas.
- Todos los grupos paramilitares han de desarmarse.
- Dicho desarme ha de verificarse por una comisión independiente.
- Voluntariamente abandonar el uso de la fuerza y si otros la usasen posicionarse en contra y de esta forma impulsar las negociaciones entre todos los partidos
- Impulsar lo logrado mediante las negociaciones entre todos los partidos y en los puntos que no haya acuerdo usar solamente las vias pacificas y democraticas para modificarlos.
- Detener los asesinatos y golpes de castigo así como tomar medidas para impedirlos.
Leídos estos puntos hay que aclarar de donde vienen los mismos, son los puntos ideados por George Mitchel, senador estadounidense. Son los principios que se utilizaron para acabar con el movimiento revolucionario irlandés protegiendo a su vez los intereses de imperialismo y del colonialismo. Tomando como base estos puntos los sectores reformistas irlandeses han propiciado y realizando ciertas actitudes que hasta ese momento eran llevadas a cabo por el enemigo. Por eso decimos que no son casos aislados la continua persecución (mediática, política…) que sufre nuestro movimiento desde su nacimiento. Los ataques fascistas sufridos por nuestros militantes son consecuencia directa de estos principios y las maniobras que consecuentemente se realizan para justificarlas.
Aclarado esto, queremos subrayar la linea de nuestro movimiento. No tenemos porqué pedir permiso a nadie para luchar. Tenemos el derecho y toda la legitimidad para luchar a favor de lo que creemos.
Los que han participado y participan en el conflicto político de este pueblo no pueden continuar siendo castigados por defender su pueblo. Los motivos que causaron sus condenas no han de ser tenidas en cuenta, todos y todas han de ser tratados por igual a la hora de pedir el fin de sus condenas y su libertad, asi como en el momento de volver a casa en libertad. No hay militantes de primer y segundo nivel y su salida tendra que darse dentro de una solución integral. De la misma manera, los militantes que han estado implicados en este conflicto serán tratados como parte del mismo, con dignidad y con el reconocimiento que merecen, ya que no aceptamos el esquema que se nos quiere imponer de vencedores y vencidos.
Si queremos acabar con la situación existente, la única salida es la de superar las opresiones que crean la existencia de represaliados políticos. Así mismo para no volver a estar en la misma situación el único camino sera el dar una salida a la opresión nacional y de clase que sufre nuestro pueblo. Para poder realizar esta salida, necesitamos conseguir el derecho de autodeterminación, para poder conseguir el estado independiente y socialista que pueda proteger a nuestro pueblo.
Pediremos responsabilidades a toda persona e institución que hallan garantizado la viabilidad de los porqués del conflicto y la opresión durante décadas. Garantizando la justicia, se podrá escribir la historia de un pueblo de manera objetiva. Solo así tendrán garantizado el reconocimiento y la dignidad los represaliados.
Para ir terminando, solo las declaraciones aparecidas en nuestro blog son declaraciones del movimiento por la amnistía y contra la represión. Para terminar declaramos que hasta la consecución de la Amnistía y la liberación nos mantendremos firmes en la lucha. Queremos ofrecer nuestro apoyo y solidaridad a todos los jóvenes que han sufrido esta agresión.
En el Antiguo, 29 de enero de 2017
Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua
Sucesos en el barrio del Antiguo desde 2015
- Fiestas del Antiguo (2015)Mientras un joven realizaba una pintada con el lema «Euskal Herria ez dago salgai» se le acercó un militante de Ernai y le increpó. Al día siguiente las pintadas estaban tapadas.
- Fiestas del Antiguo (2015)En medio del recinto de txoznas militantes de Ernai agarran por el cuello a un militante del movimiento pro amnistía de 16 años que estaba poniendo propaganda. Una vez terminadas las fiestas el militante agredido tuvo una reunión con dos militantes de Ernai que le dijeron lo siguiente: Según leyes no escritas, la militancia en el Antiguo o se hace dentro de la Izquierda Abertzale o no se hace. Fuera de la Izquierda Abertzale se pasa muy mal y como siguiera por ese camino tendría consecuencias muy graves, como por ejemplo prohibirle la entrada al gaztetxe, al recinto festivo o a la herriko. En ese momento el joven se levantó, les indicé que seguiría su camino, dio por terminada la reunión y se fue.
- Carnavales (2016)
En esas fechas se había difundido el rumor de que los militantes del movimiento pro amnistía eran chivatos y zipaios. Por la noche en una taberna dos militantes del movimiento se acercaron a un militante de Ernai del Antiguo a pedir explicaciones, mientras hablaban de buena gana, un militante de Sortu que se encontraba borracho intento meterse en la conversación de modo ofensivo, al ver que el joven de 16 años no le hacía caso el ambiente se tensionó. Después de un corto pero intenso debate sobre los sabotajes a la propaganda el joven decidió irse de la taberna. De seguido, el militante de Sortu fue tras él, cuando el joven se dio la vuelta se le acercó gritándole en la cara «puto niñato», «a mi no me hables de esa manera». El joven le contesto «puto traidor» y entonces el militante de Sortu le propinó un puñetazo en la cara, cuando se proponía darle el segundo puñetazo el joven le echó el trago por encima a lo que el otro se cayó al suelo. El jóven lleno de rabia se dio la vuelta y se fue del lugar. Hay que citar que entre estas dos personas arreglaron el problema a nivel personal y no se han producido mas enfrentamientos. Más tarde estando el joven de farra un militante de Ernai se le rió en la cara diciéndole «que no aprendía» y de seguido le dio un tortazo. El joven le devolvió el tortazo y se acerco gente que les separó. Casi al terminar la noche este militante de Ernai agarro de nuevo del cuello al joven arrastrándolo por la calle mientras le cuestionaba qué es lo que estaba haciendo.- Julio (2016)
Aprobechando que varios miembros del movimiento pro amnistía son miembros de la sociedad Antiguotarrak, el movimiento comenzó a realizar sus reuniones allí. Una vez las reuniones comenzaron ha realizarse periódicamente un alto cargo de la Izquierda Abertzale se dirigió a un miembro de la sociedad y militante del movimiento pro amnistía para convocarle a una reunión. En esa reunión se le trasladó la preocupación de varios socios por si el local «iba a convertirse en la sede de ATA». Despues de esto reunieron las firmas de 15 socios necesarias para llamar a una reunión general donde discutir el «uso del local», de 170 socios aparecieron 40 a la reunión y directamente se propuso votar si se daba la posibilidad de reunirse al movimiento pro amnistía. Los militantes presentes del movimiento pro amnistía dijeron que no podían hacerse las cosas de esa manera y otros propusieron que se debia votar si votar o no votar. Al final ganó el no y el movimiento pro amnistía decidió dejar de reunirse en la sociedad para no pudrir más el ambiente.- Semana grande (2016)
Aparecen dos tipos de pegatinas en contra del movimiento pro amnistía. Después se confirmó que esas pegatinas habían salido del Antiguo. Aparecen pintadas en el Antiguo contra un militante y un amigo suyo diciendo «niñato» y «puto gordo».- Fiestas del Antiguo (2017)Viernes 13 de enero por la tarde, se estaba poniendo propaganda del movimiento pro amnistía en el recinto festivo y por todo el barrio. Para la noche toda la propaganda había desaparecido apareciendo nueva de Ernai y de Amnistiaren norabidean. En un debate que se produjo por la noche tal como acepto un militante de Ernai decidieron en nombre de la Izquierda Abertzale y la comisión de fiestas que no se aceptaría propaganda que no fuese suya. Confirmaron que esta decisión se tomo a raíz de la aparición de la propaganda del movimiento pro amnistía. Toda la propaganda puesta por todo el barrio fue boicoteada. El sábado 14 por la tarde aparecieron pintadas en las txoznas y en las inmediaciones reivindicando la amnistía. Por la noche a las 22:00 agreden en la calle Matia a un militante del movimiento pro amnistía de 15 años. Más tarde se le prohíbe consumir a este joven en las txoznas y después de una fuerte discusión con un militante de Ernai cada uno se fue por su lado. Poco después a eso de las 00:00, estando un militante del movimiento pro amnistía de 17 años con su cuadrilla de amigos se les acercaron unas 20 personas que comenzaron a acusarle de maneras muy violentas y comenzaron de repente a golpearle. El joven consiguió correr con la ayuda de un compañero y se dirigió al hospital, allí le curaron la ceja con 3 puntos de sutura. Durante la noche se anduvo preguntando a varias personas si eran militantes de ATA y se dejo de servir en las txosnas tanto a los militantes como a sus amistades.
- Terminadas las fiestas del Antiguo (2017)Esto no termina el 14 de enero, la semana anterior 3 personas fuero a la taberna Platero y bajo el argumento de que uno de ellos era militante de ATA no se les sirvió, se les indicó de que si no venían acompañados de esa persona se les serviría.
Cartas escritas por militantes del movimiento pro amnistía
Sobre el asunto de los hechos ocurridos en las fiestas del Antiguo, los amigos de cuadrilla de un miembro del movimiento pro amnistía queremos explicar y aclarar unas cuestiones:
Estando el grupo de amigos tranquilamente en el ambiente festivo, se nos acercó un grupo de unas 20 personas y de este grupo cuatro fueron directamente donde nuestro amigo gritando de una manera violenta y de esta manera acusándole a el y a nosotros. Sin más comenzaron a empujar y golpear a nuestro amigo. Tan pronto como pasó esto nos abalanzamos para proteger a nuestro amigo agarrando a los agresores y a empujones para que nuestro amigo pudiese huir, ya que estaba claro que todos iban en su búsqueda. En ese momento nos atacaron al resto y tiraron al suelo a dos de la cuadrilla, dándonos codazos y amenazando a los demás. Según ellos todos «eramos de ATA». Rodearon a nuestro amigo rodeado de un codazo le abrieron la ceja. De seguido amigos nuestros militantes se acercaron a agarrar a los agresores y la bronca se dividió en varios grupos. Nuestro amigo aprovechó ese momento para poder escapar, viendo «todo blanco» por el ojo derecho. En ese momento la mayoría de nosotros ni nos dimos cuenta de que tenía la ceja abierta y que estaba lleno de sangre, ni de que se había ido corriendo. Cuando nuestro amigo se fue corriendo al recinto de txoznas 3 de la cuadrilla fueron con él, mientras algunos que les seguían les gritaban «a por los de ATA» y «seguidle que se va». Detrás de estos se acercaron tres de la cuadrilla a ayudar, en el recinto de txoznas un militante de Sortu comenzó a correr tras su amigo con una botella rota en la mano mientras le amenazaba y cuando tuvieron rodeado de nuevo a nuestro amigo, intentamos protegerle. Los agresores tiraron al suelo y la emprendieron a ostias a uno de la cuadrilla. Un amigo se quedo ayudando a quien estaba en el suelo y otro ayudo a que pudiese salir corriendo el que estaba sangrando.
Nos parece inaceptable y vergonzoso que un grupo tan grande de gente adulta se hayan dirigido de estas maneras a una cuadrilla de jóvenes de 17 – 18 años y que hayan atacado a gente de la cuadrilla solo por su militancia. En el momento nos sentimos muy frustrados y con la sensación de no poder ayudar, eran mas y mas adultos. En el barrio todos nos conocemos y sabemos bien que hay gente en contra de nuestros amigos solo por ser de ATA.
Somos una cuadrilla de amigos del barrio del Antiguo. que nos vimos implicados en las peleas de las fiestas del barrio y por ello no vemos en la obligación de escribir esta carta para explicar lo que vivimos.
Estábamos en la calle Matia, un amigo nuestro se separó por un momento de nosotros y en ese momento se le acerco un militante de Sortu protegido por un grupo de unas diez personas y le acuso de haber realizado las pintadas de las txoznas y que si volvía a hacerlas que le iba a partir la cara.
Al ser gente conocida del barrio y un antiguo entrenador nuestro estaba implicado decidimos acercarnos a pedir explicaciones. Entramos a la taberna en la que estaban cenando y nos acercamos a su mesa y cuando íbamos a comenzar a hablar nos dimos cuenta de que una mayoría de la gente que estaba en la taberna estaba en nuestra contra. Estábamos pidiendo explicaciones, un amigo nuestro les dijo que lo que había sucedido no era normal, cuando una chica se levanto de la silla y de una manera muy violenta nos gritó «fuera de aquí, iros ya». En ese momento nos echaron de la taberna entre dos personas aunque uno continuo discutiendo con uno de ellos dentro de la taberna, a continuación un chico le agarró del cuello y le echó del local. Media hora más tarde: uno de los que estaba cenando en la taberna se acerco a donde dos de la cuadrilla y dijo amenazante: «que sea la última vez que me fastidiais la cena». Uno de la cuadrilla contestó: «solo hemos ido a defender a nuestro amigo». El otro subiendo más el tono le repitió que fuese la última vez.
Por último podemos afirmar que nuestro amigo no tenía ningún tipo de problema personal con esta persona y por lo tanto vemos claro que el ataque ha sido impulsado exclusivamente por motivaciones políticas.
Un comentario
Ene elkartasun osoa militante gazte zintzo eta miresgarri horiei. BIBA ZUEK!!!! Gora Amnistiaren aldeko Mugimendua!!!! Zuek zarete Euskal Iraultza Sozialistaren esperantza!!! AMNISTIA TA ASKATASUNA!!!!!
SORTU alderdiaren jarrera gero eta argiagoa da. Zalantzarik ez izateko, hona hemen Marian Beitiarrangoitiak Donald Trump nazi-faxistari EHBilduren izenean bidalitako gutuna:
«A la atención del Sr. James Costos,
En nombre de la coalición vasca EHBildu, le queremos trasladar a usted,
al Gobierno de los Estados Unidos de América, así como al pueblo
americano, nuestra más sincera enhorabuena por las democráticas y
vibrantes elecciones celebradas el pasado martes.
Así mismo, queremos trasladarle nuestra absoluta disposición, tal y como
lo hemos hecho durante estos últimos años, a seguir cooperando y
trabajando con el nuevo Gobierno de Estados Unidos.
Los lazos históricos que a través de la numerosa diáspora vasca unen a
nuestros respectivos países son un claro ejemplo de los valores que
compartimos ambos. También cabe recordar las importantes relaciones
comerciales existentes entre los dos países.
En ese sentido, también queremos trasladarle que desde EHBildu, deseamos
seguir estrechando las relaciones entre nuestra coalición y el Gobierno
de los Estados Unidos de América.
Por último, le rogamos traslade al nuevo Presidente electo de los
Estados Unidos, el Sr. Donald Trump, nuestras más sinceras
felicitaciones.
Muy atentamente,
Marian Beitialarrangoitia Lizarralde
(Portavoz de EHBildu en el Congreso de los Diputados)»
Jakin behar da perla hau idatzi ondoren Marian Beitialarrangoitiak 1.630 botu erdietsi zituela SORTuren Kontseilu Nazionaleko bozketan, hirugarren postuan kokatuz. Hau da, SORTUko militanteek ez zuten alderditik lotsagarriro espultsatu Inperialismo yankiaren agente hori, baizik eta egin zuena ongi jakinda, SARITU egin zutela politiko profesional hori, Kontseilu Nazionalean ardura bat emanez. Zer gehiago behar dute batzuk egia eta errealitate garratza ikusteko? SORTU marxista? Arnaldo Otegi marxista omen den bezal-bezalaxe.…
Hona hemen perlarik ederrenak:
«Nuestra más sincera enhorabuena por las democráticas y vibrantes elecciones…»
«Nuestra absoluta disposición, tal y como lo hemos hecho durante estos últimos años, a seguir cooperando y trabajando con el nuevo Gobierno de Estados Unidos…»
«Los valores que compartimos…»
«Deseamos seguir estrechando las relaciones entre nuestra coalición y el Gobierno de los Estados Unidos de América…»
Antiguoko gertaerak hasiera xume bat bertzerik ez dira izan… Hauek oso argi dute norendako ari diren lanean, eta zeren truke… Iraultzaileok geure burua prestatu behar dugu, SORTUk bere aukera egina baitu argi eta garbi, Mitchell printzipioak onartu zituztenetik: Inperialismoaren alde, eta Iraultza Sozialistaren aurka. Mozorroa azkenean erori zaie.
Mikel Erro