2025eko otsai­la­ren 13a, tor­tu­ra­ren aur­ka­ko egu­na /​13 de febre­ro de 2025, día con­tra la tortura

[EUS]

Espai­nia­ko erre­pre­sio inda­rrek 1981ean Jose­ba Arre­gi ETA­ko mili­tan­tea hil zuten Madri­len tor­tu­ra­ren bidez. Hor­tik, tor­tu­ra­ren aur­ka­ko egu­na Eus­kal Herrian. Mila­ka eus­kal mili­tan­te tor­tu­ra­tu dituz­te Eus­kal Herria­ren aska­pen nazio­nal eta sozia­la­ren alde­ko borro­kan. Hori­xe da eus­kal herri lan­gi­leak bere oso­ta­su­nean bizi izan duen espe­rien­tzia­ren kon­ta­ki­zun objek­ti­bo eta egiaz­ta­ga­rria. Ez da narra­ti­ba intere­sa­tuen kontua.

Hori­xe da tor­tu­ra eta izua­ren esa­nahia eus­kal­du­nen hain­bat belau­nal­di­ren­tzat. Ez dute balio oku­patzai­lea­ren narra­ti­bek, ez eta zapal­tzen eta esplo­tatzen gai­tuen sis­te­ma­ren zati batean aska­pen nazio­nal eta sozia­le­ko borro­ka bide­ra­tu nahi due­na­ren pro­tes­ta lotsa­tiek ere.

Argi dago oku­patzai­leak ez due­la bere narra­ti­ba alda­tu nahi. Aldi berean, bes­te batzuen­tzat ez da lehen­ta­su­na. Zara­ta pix­ka bat egi­ten dute, bai­na «ezke­rre­ko» sen­tsi­bi­li­ta­te guz­tiak Espai­nia­ko eta Fran­tzia­ko sis­te­man inte­gratze­ko estra­te­gia han­dia­ri tra­ba egin gabe. Batez ere EHBil­du­ri buruz ari gara, jakina.

Hori esan­da, ez gara neka­tu­ko azpi­ma­rratzen tor­tu­ra ez dela soi­lik esku artean ditu­gun eta esplo­tatzen gai­tuz­ten esbi­rroen kal­te fisi­ko, psi­ko­lo­gi­ko eta mora­la, zipaioen lagun­tza sutsua­re­kin. Tor­tu­rak eus­kal lan­gi­le­ria­ren bizi-bal­din­tza gero eta oke­rra­goe­kin ere badu zeri­ku­sia, alder­di guz­tie­tan. Dela alder­di eko­no­mi­ko­tik, dela ere­mu mora­le­tik, dela aska­ta­sun indi­bi­dual eta kolek­ti­boen ere­mu­tik, dela oku­pa­zioa­ren eta esplo­ta­zioa­ren aurrean borro­katze­ko eskubidetik.

Komi­sa­rie­ta­ko, kuar­te­le­ta­ko eta des­ager­tuei apli­katzen zaiz­kien tor­tu­ra-ika­raz gain:

Tor­tu­ra da erre­pri­mitzea, ondo azter­tu eta neur­tu­ta­ko hel­bu­ru bate­kin: indar­ke­ria bote­rean dagoen kla­se kapi­ta­lis­ta­ren mono­po­lio esklu­si­boa dela argitzea, zigor­tzea edo age­ri­ko egitea.

Tor­tu­ra bel­du­rra era­gi­tea da, erre­pre­sio fisi­koa eta eko­no­mi­koa jasa­te­ko arris­kua, etxe­bi­zitza­ren alo­kai­rua ordain­du ezin iza­tea etab. Tor­tu­rak, erre­pre­sioa­ren edo haren aurre­ko bel­du­rra­ren bidez, per­tso­na soli­da­rioak eta borro­ka­la­riak muga­tu eta deu­sez­ta­tu ditzake.

Tor­tu­ra eus­kal kul­tu­ra bortxatzea da, hura iraun­gitze­ra kon­de­na­tuz, fran­tse­sa, espai­nia­rra edo glo­ba­li­za­tua inposatuz.

Tor­tu­ra, oku­pa­tuak eta esplo­ta­tuak gare­nok jasa­ten dugun kal­te psi­ko­lo­gi­koa da.

Tor­tu­ra da gure lan-inda­rra sal­du behar iza­tea, kapi­ta­lak ego­ki iriz­ten dion neu­rrian. Horren men­pe dago gure miseria.

Tor­tu­ra da etxe­ga­betze baten aurrean lasai lo egi­te­rik ez dagoenean.

Tor­tu­ra, bizitza oso­ra­ko lan eta etxe­bi­zitza duin bat ber­ma­tu­ta ez iza­tea da.

Tor­tu­ra da entzun eta jasan behar iza­tea ez dagoe­la aska­pen nazio­na­lik eta sozia­lik oku­patzen eta ustiatzen gai­tuen sis­te­ma­tik kanpo.

Tor­tu­ra sis­te­ma­ren komu­ni­ka­bi­deen eten­ga­be­ko pro­pa­gan­da jasotzea da. Nahas­tu egi­ten gai­tu, des­in­for­ma­tu, alie­na­tu egi­ten gai­tu bote­rean dagoen kla­se kapi­ta­lis­ta­ren tres­na den heinean.

Tor­tu­ra basa­ke­ria kapi­ta­lis­ta eta, batez ere, Gaza­ko eta, oro har, Pales­ti­na­ko era­kun­de sio­nis­ta kolo­ni­zatzai­le eta geno­zi­da eten­ga­be zuritzea jasan behar iza­tea da. Ger­tu­ko adi­bi­deak sobe­ran ditu­gu. Horren era­kus­le, nazioar­te­ko Gara edo Mikel Ayes­ta­ra­nen (EITB) kro­ni­kak, bes­te heda­bi­de eta sio­nis­moa­ren era­gi­leen artean.

Ente sio­nis­tak bere esta­tua desegin behar du. Oku­patzai­leak eta kolo­ni­zatzai­leak, jato­rriz­ko herri pales­ti­na­rra­re­kin aka­ba­tu nahi du. Esta­tu baka­rra egon dai­te­ke eta hau pales­ti­na­rra izan­go da eta Pales­ti­na­ko lurral­de his­to­ri­ko guz­tiak har­tu­ko ditu. Hau da, Jor­dan ibai­tik Medi­te­rra­neo itsasoraino.

Soli­da­rioak gara Pales­ti­na­ko herria­re­kin, bere Erre­sis­ten­tzia­re­kin eta bere eman­tzi­pa­zio nazio­nal eta sozia­la­ren alde borro­katzen duen herri eta lan­gi­le kla­se oro­re­kin. Era­ba­te­ko aska­pe­na­ren hel­bu­ru horrek batzen gai­tu lan­gi­le­ria­re­kin eta borro­kan ari diren herriekin.

Amnis­tia osoa! Inde­pen­den­tzia­ren eta sozia­lis­moa­ren alde!

Eus­kal Esta­tu Sozia­lis­ta sor­tzea­ren alde!

Amnis­tia­ren Alde­ko eta Erre­pre­sioa­ren Aur­ka­ko Mugimendua

2025ko otsai­la­ren 7

[ES]

Las fuer­zas de repre­sión espa­ño­las ase­si­na­ron en Madrid por medio de la tor­tu­ra al mili­tan­te de ETA Jose­ba Arre­gi en el año 1981. De ahí, el día con­tra la tor­tu­ra en Eus­kal Herria. Dece­nas de miles de mili­tan­tes vas­cos y vas­cas han sido tor­tu­ra­das en la lucha por la libe­ra­ción nacio­nal y social de Eus­kal Herria. Ese es el rela­to obje­ti­vo y cons­ta­ta­ble por la expe­rien­cia que ha vivi­do el pue­blo tra­ba­ja­dor vas­co en su con­jun­to. No es cues­tión de narra­ti­vas interesadas.

Esta es la cru­da reali­dad de lo que sig­ni­fi­ca la tor­tu­ra y el terror para varias gene­ra­cio­nes de vas­cos y vas­cas. No valen ni narra­ti­vas del ocu­pan­te ni tími­das pro­tes­tas de quien pre­ten­de encau­zar la lucha de libe­ra­ción nacio­nal y social en par­te del sis­te­ma que nos opri­me y explota.

Es evi­den­te que el ocu­pan­te no quie­re cam­biar su narra­ti­va. Al mis­mo tiem­po, para otros no es su prio­ri­dad. Hacen un poqui­to de rui­do, pero sin moles­tar a la gran estra­te­gia de inte­grar a toda sen­si­bi­li­dad de «izquier­da» en el sis­te­ma espa­ñol y fran­cés. Natu­ral­men­te nos refe­ri­mos a EH Bil­du, principalmente.

Dicho eso, no nos can­sa­re­mos de recal­car que la tor­tu­ra no es solo el daño físi­co, psi­co­ló­gi­co y moral a manos de los esbi­rros que nos ocu­pan y explo­tan con la cola­bo­ra­ción entu­sias­ta de sus cipa­yos. La tor­tu­ra tam­bién tie­ne que ver con las cada vez peo­res con­di­cio­nes de vida de la cla­se obre­ra vas­ca en todos sus aspec­tos. Bien sea des­de el aspec­to eco­nó­mi­co, el ámbi­to moral, de liber­ta­des indi­vi­dua­les y colec­ti­vas, des­de el dere­cho a la lucha fren­te a la ocu­pa­ción y explotación.

Ade­más del horror de la tor­tu­ra en comi­sa­rías, cuar­te­les y las que se apli­can a los desaparecidos/​as:

Tor­tu­ra es repri­mir con el obje­ti­vo bien estu­dia­do y medi­do de aman­sar, cas­ti­gar o hacer evi­den­te que la vio­len­cia es mono­po­lio exclu­si­vo de la cla­se capi­ta­lis­ta que está en el poder.

Tor­tu­ra es infun­dir mie­do ante el rie­go de sufrir repre­sión físi­ca, eco­nó­mi­ca, la posi­bi­li­dad de no poder pagar el alqui­ler del piso, etc. La tor­tu­ra, median­te la repre­sión o el temor ante ella, pue­de lle­gar a coar­tar e inclu­so anu­lar a per­so­nas soli­da­rias y combativas.

Tor­tu­ra es vio­len­tar la cul­tu­ra vas­ca con­de­nán­do­la a su extin­ción impo­nién­do­nos la fran­ce­sa, espa­ño­la o la globalizada.

Tor­tu­ra es el daño psi­co­ló­gi­co que sufri­mos quie­nes somos ocu­pa­dos y explo­ta­dos. Día a día. Hay quien lo nie­ga o no lo cons­ta­ta a sim­ple vis­ta, pero ahí está, así como los datos que lo corroboran.

Tor­tu­ra es tener que ven­der nues­tra fuer­za de tra­ba­jo en la medi­da que el capi­tal lo con­si­de­re opor­tuno. De eso depen­de nues­tra mayor o menor miseria.

Tor­tu­ra es no poder dor­mir con tran­qui­li­dad espe­ran­do un desahucio.

Tor­tu­ra es no poder tener garan­ti­za­do un tra­ba­jo y una vivien­da dig­na de por vida.

Tor­tu­ra es cons­ta­tar que en 2025 con­ti­núan encar­ce­la­dos en el Esta­do espa­ñol y fran­cés mili­tan­tes polí­ti­cos que lo han dado todo por la libe­ra­ción nacio­nal y social de Eus­kal Herria.

Tor­tu­ra es tener que sopor­tar oír que no hay libe­ra­ción nacio­nal y social fue­ra del sis­te­ma que nos ocu­pa y explota.

Tor­tu­ra es aguan­tar la pro­pa­gan­da cons­tan­te de los medios de comu­ni­ca­ción del sis­te­ma. Nos con­fun­de, nos des­in­for­ma, nos alie­na en cuan­to ins­tru­men­to de la cla­se capi­ta­lis­ta en el poder.

Tor­tu­ra es tener que sopor­tar el con­ti­nuo blan­queo de la bar­ba­rie capi­ta­lis­ta y sobre todo del ente sio­nis­ta colo­ni­za­dor y geno­ci­da de Gaza, en par­ti­cu­lar, y Pales­ti­na en gene­ral. Ejem­plos cer­ca­nos nos sobran. Como mues­tra, las cró­ni­cas inter­na­cio­na­les de Gara o de Mikel Ayes­ta­ran (EITB), entre otros medios y agen­tes del sionismo.

El ente sio­nis­ta tie­ne que disol­ver su Esta­do. Es el ocu­pan­te, el colo­ni­za­dor, el que quie­re exter­mi­nar al pue­blo ori­gi­na­rio pales­tino. Solo pue­de haber un Esta­do y este será pales­tino y ocu­pa­rá todos los terri­to­rios his­tó­ri­cos de Pales­ti­na. Es decir, des­de el río Jor­dán has­ta el mar Mediterráneo.

Somos soli­da­rios con el pue­blo pales­tino, con su Resis­ten­cia y con todo pue­blo y cla­se tra­ba­ja­do­ra que luche por su eman­ci­pa­ción nacio­nal y social. Este obje­ti­vo de libe­ra­ción inte­gral es el que nos une a la cla­se tra­ba­ja­do­ra y a los pue­blos en lucha.

Amnis­tía total! ¡Por la inde­pen­den­cia y el socialismo!

¡Por la crea­ción del Esta­do Socia­lis­ta Vasco!

Movi­mien­to Pro Amnis­tía y Con­tra la Represión

7 de febre­ro de 2025