Cul­tu­ra. Docu­men­tal «Tú, sién­ta­te», una mira­da sobre Bakur (Kur­dis­tán)

Por Roja­va Aza­di, Resu­men Lati­no­ame­ri­cano, 5 de noviem­bre de 2020.

Bakur, zona nor­te del Kur­dis­tan den­tro de las fron­te­ras tur­cas. Des­de Agos­to de 2015 has­ta bien entra­do el 2016 el gobierno tur­co lan­zó una fuer­te ofen­si­va mili­tar con­tra esta región, en res­pues­ta a la desa­fian­te decla­ra­ción de auto­no­mía pro­cla­ma­da por dece­nas de alcal­días en poder kur­do. Cien­tos de civi­les per­die­ron la vida en los toques de que­da bajo una impla­ca­ble polí­ti­ca de silen­cio y res­tric­ción de liber­ta­des en la región.

Este tra­ba­jo reco­ge los tes­ti­mo­nios de algu­nas víc­ti­mas de aquel epi­so­dio de vio­len­cia con­tra la pobla­ción kur­da. Tra­ta ade­más de arro­jar una serie de inte­rro­gan­tes que per­si­guen pro­fun­di­zar en la situa­ción que sufre el Cre­cien­te Fér­til des­de la ópti­ca y las aspi­ra­cio­nes de este pue­blo mile­na­rio, una socie­dad en la que el papel de las muje­res es determinante.

Ficha Téc­ni­ca:

• Títu­lo ori­gi­nal: Tú, Siéntate
• Géne­ro: documental.
• Año: 2016
• Dura­ción: 38 minutos
• País: Espa­ña
• Direc­ción: Judith Prat
• Pro­duc­ción: Álva­ro Sanz
• Guión: Judith Prat, Álva­ro Sanz y Samuel Barrena
• Direc­ción de arte: Samuel Barrena
• Foto­gra­fía y vídeo: Judith Prat
• Ilus­tra­ción: Niko Bleach
• Post­pro­duc­ción y mon­ta­je: Oshito
• Pai­sa­je sono­ro: Lisa­bö + Interlude
• Narra­ción: Sara Comín.
• Tra­duc­cio­nes: Zinar Ala, Narin Capan, Mus­ta­fa y….. Bes­te bb
• Idio­ma: tur­co, kur­do, castellano
• Sub­tí­tu­los: castellano
• For­ma­to: 16:9 – 1080p

Fuen­te: Kaosenlared.