La OTAN no debe poner un pie en la Pla­za Roja por Civi­li­za­cion Socialista

E.I. Kopyshev.

Kprf​.ru
Tra­du­ci­do del ruso por Josa­fat S. Comín
Des­de enero del año en cur­so, la admi­nis­tra­ción de la pre­si­den­cia, de boca de V.I.Kozhin, res­pon­sa­ble de rela­cio­nes con el ciu­da­dano, está son­dean­do a la opi­nión públi­ca sobre la posi­bi­li­dad de invi­tar a las tro­pas de paí­ses de la OTAN para que tomen par­te en el gran des­fi­le con­me­mo­ra­ti­vo del 9 de mayo en la Pla­za Roja de Mos­cú. Según pla­nea el gobierno bur­gués, par­ti­ci­pa­rían en el des­fi­le 70 mili­ta­res de Ingla­te­rra, EE.UU. y Fran­cia con arma­men­to lige­ro y pesa­do. La opi­nión públi­ca está divi­di­da a este res­pec­to. Unos inter­pre­tan la par­ti­ci­pa­ción de las tro­pas alia­das en el des­fi­le en Mos­cú como un reco­no­ci­mien­to del papel deter­mi­nan­te de la URSS en la derro­ta de la Ale­ma­nia fas­cis­ta y sus saté­li­tes. Otros ven en este acon­te­ci­mien­to un acto de con­ci­lia­ción, un nue­vo paso enca­mi­na­do a poner fin a la gue­rra fría y una garan­tía de que la OTAN no apli­ca­rá sus pla­nes de agre­sión con­tra a Rusia. Final­men­te, hay quien se mues­tra cate­gó­ri­ca­men­te en con­tra de la pre­sen­cia en la Pla­za Roja de mili­ta­res de la OTAN. ¿Dón­de está la verdad?
Reco­no­cien­do de cora­zón a los pue­blos del Rei­no Uni­do, EE.UU. y Fran­cia por su ayu­da mate­rial y su apo­yo mili­tar a la Unión Sovié­ti­ca en los años de la Gran Gue­rra Patria, no pode­mos pasar por alto, el que fue­ran pre­ci­sa­men­te la Euro­pa bur­gue­sa y los EE.UU. los que ali­men­ta­sen el fas­cis­mo ale­mán y empu­ja­sen a Hitler con­tra la Unión Sovié­ti­ca. Fue­ron los gobier­nos de Ingla­te­rra y Esta­dos Uni­dos los que retra­sa­ron la aper­tu­ra del segun­do fren­te y des­em­bar­ca­ron sus tro­pas en Nor­man­día, sólo cuan­do vie­ron que la vic­to­ria de la Unión Sovié­ti­ca era inevi­ta­ble y que ame­na­za­ba a los EE.UU. con que pudie­se per­der influen­cia sobre los paí­ses de Euro­pa. No pode­mos olvi­dar, que en 1949, los gobier­nos de EE.UU., Ingla­te­rra y Fran­cia fue­ran los prin­ci­pa­les fun­da­do­res del blo­que de la OTAN, cuya his­to­ria, des­de el momen­to de su fun­da­ción, no ha sido sino una cade­na de crí­me­nes san­grien­tos, sucias gue­rras con­tra los movi­mien­tos de libe­ra­ción nacio­nal de los pue­blos y su dere­cho a deci­dir por sí mis­mos su des­tino. Enu­me­re­mos sólo las prin­ci­pa­les, eje­cu­ta­das por los EE.UU. con impli­ca­ción direc­ta, res­pal­do o silen­cio cóm­pli­ce de sus vasa­llos del blo­que atlan­tis­ta: ‑1953. Derro­ca­ron al demo­crá­ti­ca­men­te ele­gi­do gobierno de Mus­sa­diq en Irán y en su lugar impu­sie­ron al Sha que gober­nó auto­crá­ti­ca­men­te duran­te 25 años sir­vien­do a los EE.UU. ‑1954. Inter­ven­ción mili­tar en Gua­te­ma­la. Derro­ca­ron al gobierno de Jaco­bo Arbenz e impu­sie­ron duran­te 40 años un terro­rí­fi­co régi­men mili­tar. −1954−1975. Agre­sión con­tra Viet­nam. 3 millo­nes 100 mil muer­tos. 300 mil desaparecidos.-1960. Derro­ca­ron en Con­go a su gobierno demo­crá­ti­co, ase­si­nan­do atroz­men­te a su pre­si­den­te, Patri­cio Lumum­ba. ‑1973. Derro­ca­ron y ase­si­na­ron al pre­si­den­te de Chi­le, Sal­va­dor Allende.Llevan 50 años impo­nien­do un blo­queo eco­nó­mi­co a Cuba, en más de una oca­sión han orga­ni­za­do una agre­sión mili­tar con­tra el pue­blo cubano y aten­ta­do con­tra la vida de su líder Fidel Cas­tro. Al librar­se de las ata­du­ras de la cade­na socia­lis­ta sovié­ti­ca en 1991, el blo­que de la OTAN, diri­gi­do por los EE.UU. ha come­ti­do cri­mi­na­les fecho­rías en Yugos­la­via, Afga­nis­tán, Iraq, y aho­ra inten­ta des­truir Irán. Reclu­ta, entre­na y abas­te­ce de todo lo nece­sa­rio a ban­das de terro­ris­tas inter­na­cio­na­les, inclu­yen­do a su cabe­za visi­ble Bin Laden. Fomen­ta actos terro­ris­tas entre paí­ses de Áfri­ca, paí­ses ára­bes y Amé­ri­ca Lati­na. Ha con­ver­ti­do en saté­li­tes a paí­ses como Litua­nia, Geor­gia, Ucra­nia, con­de­nan­do a sus pue­blos a la mise­ria y la fal­ta de dere­chos. Impi­de la uni­dad de los pue­blos her­ma­nos en una nue­va Unión de esta­dos. Envió a los segui­do­res de Saa­kash­vi­li con­tra Ose­tia del sur en agos­to de 2008. En la actua­li­dad, las fuer­zas arma­das de Ingla­te­rra, EE.UU. y Fran­cia par­ti­ci­pan en la agre­sión con­tra Afga­nis­tán. Sus tro­pas, enca­be­za­das por los Esta­dos Uni­dos, están cer­can­do a Rusia con un ani­llo de bases mili­ta­res, asen­tán­do­se en las que fue­ran repú­bli­cas sovié­ti­cas del Bál­ti­co y en Asia Cen­tral. Están equi­pan­do con arma­men­to a Geor­gia, e ins­ta­lan­do sus bases de misi­les en Ruma­nía, Bul­ga­ria y Polo­nia, mien­tras rea­li­zan manio­bras con­jun­tas con Corea del Sur jun­to a la fron­te­ra de Rusia y la RPDC, y se pre­pa­ran para lle­var a cabo manio­bras a gran esca­la en las repú­bli­cas bál­ti­cas, alen­tan­do en ellas sen­ti­mien­tos fas­cis­toi­des y anti­rru­sos. Las imá­ge­nes de las veja­cio­nes come­ti­das por los sol­da­dos esta­dou­ni­den­ses y bri­tá­ni­cos en Iraq, o en la base de Guan­tá­na­mo, en las cár­ce­les secre­tas de la CIA, han dado la vuel­ta al mun­do. Sus ver­du­gos, poco se dife­ren­cia de los fas­cis­tas de la épo­ca de la Gran Gue­rra Patria. Por atro­ci­da­des seme­jan­tes los mons­truos fas­cis­tas fue­ron con­de­na­dos a muer­te en Núrem­berg. La par­ti­ci­pa­ción en el des­fi­le de la Pla­za Roja de sol­da­dos y ofi­cia­les de paí­ses de la OTAN, que tie­nen las manos man­cha­das de san­gre de los pue­blos que luchan por su liber­tad, supon­drá una nue­va trai­ción a los pue­blos ami­gos de Rusia y del pue­blo ruso en todos los con­ti­nen­tes del pla­ne­ta, don­de el Rei­no Uni­do, los EE.UU. y Fran­cia han deja­do un regue­ro de san­gre con sus crí­me­nes. Por eso noso­tros, ofi­cia­les sovié­ti­cos, fie­les al jura­men­to hecho a nues­tro pue­blo, esta­mos cate­gó­ri­ca­men­te en con­tra de la par­ti­ci­pa­ción de uni­da­des mili­ta­res de Rei­no Uni­do, los EE.UU. y Fran­cia en el des­fi­le que se cele­bra­rá en Mos­cú en home­na­je al 65 ani­ver­sa­rio de la vic­to­ria de nues­tros abue­los, padres y her­ma­nos mayo­res con­tra los ocu­pan­tes fas­cis­tas ale­ma­nes. Exi­gi­mos ade­más la supre­sión de la repre­sen­ta­ción de la OTAN en los paí­ses her­ma­nos y la prohi­bi­ción del trán­si­to aéreo —por terri­to­rio de la URSS— de car­ga para las bases y tro­pas de la OTAN en Afga­nis­tán y Asia Cen­tral, así como la cele­bra­ción de manio­bras mili­ta­res de sus tro­pas en terri­to­rio de la Unión Sovié­ti­ca. Con­tem­pla­mos todo esto como la aspi­ra­ción de los diri­gen­tes de los EE.UU. y la OTAN, con­jun­ta­men­te con sus agen­tes de influen­cia en el gobierno ruso y en los gobier­nos de paí­ses her­ma­nos, de ir acos­tum­bran­do a la pobla­ción para que se hagan a la idea de una posi­ble ocu­pa­ción y la con­ver­sión de las anti­guas repú­bli­cas de la URSS en colo­nias de los “paí­ses desa­rro­lla­dos”. Siem­pre hemos exi­gi­do, y lo segui­re­mos hacien­do, la diso­lu­ción de la OTAN, y la entre­ga a los tri­bu­na­les de los res­pon­sa­bles de la agre­sión con­tra Yugos­la­via, Iraq, del ase­si­na­to de Milo­se­vic, Hus­sein, y de los demás crí­me­nes con­tra la paz y la huma­ni­dad. Al mis­mo tiem­po que­re­mos expre­sar nues­tra satis­fac­ción por­que pue­dan tomar par­te en el des­fi­le en cali­dad de invi­ta­dos de honor, vete­ra­nos de gue­rra, anti­fas­cis­tas, de todos los paí­ses de la coa­li­ción anti­hitle­ria­na. Depen­dien­do de su esta­do de salud, podrán par­ti­ci­par a pie en el des­fi­le jun­to a nues­tros vete­ra­nos de la Gran Gue­rra Patria. Tenien­do en cuen­ta que Rusia es la here­de­ra de la Unión Sovié­ti­ca, es impres­cin­di­ble invi­tar a nues­tra cele­bra­ción común a los vete­ra­nos de las anti­guas repú­bli­cas de la Unión Sovié­ti­ca. Sería con­ve­nien­te incluir en el des­fi­le uni­da­des mili­ta­res de las anti­guas repú­bli­cas her­ma­nas, a excep­ción de Leto­nia, Litua­nia y Esto­nia, cuyos gobier­nos, enga­ñan­do a sus pue­blos, han ingre­sa­do a sus paí­ses en la OTAN, y exclu­yen­do tam­bién a Geor­gia, don­de Saa­kash­vi­li ha saca­do al país de la CEI y está rogan­do para ser acep­ta­do en la OTAN. Pro­po­ne­mos insis­ten­te­men­te al gobierno bur­gués de Rusia el que deje de bur­lar­se de algo tan sagra­do para cada patrio­ta y cre­yen­te como es la Pla­za Roja. Es la admi­nis­tra­ción de la pre­si­den­cia la que per­mi­te que jun­to al Mau­so­leo de Lenin, jun­to a la necró­po­lis de los fun­da­do­res y defen­so­res de la Unión Sovié­ti­ca, jun­to al monu­men­to a Minin y Pozharsky y a la cate­dral de San Basi­lio, se hayan mon­ta­do una pis­ta de pati­na­je, una cafe­te­ría, con sus uri­na­rios por­tá­ti­les, don­de se orga­ni­zan bufo­na­das con artis­tas de aquí y de fue­ra, y aho­ra se pla­nee un des­fi­le de los “mal­di­tos ami­gos” de Rusia. Com­pren­de­mos que todo lo sovié­ti­co, ruso y orto­do­xo, les es ajeno a los actua­les repre­sen­tan­tes del régi­men gober­nan­te, pero hay unas nor­mas de decen­cia que debe obser­var toda per­so­na, aun­que se encuen­tre en un país extra­ño. Exi­gi­mos que el día del 65 ani­ver­sa­rio de la Vic­to­ria no se ocul­te el Mau­so­leo de Lenin y se colo­quen fren­te a la tri­bu­na ante la que des­fi­la­ran las tro­pas, las ban­de­ras de la Unión Sovié­ti­ca y la ban­de­ra de la Vic­to­ria que ondeó sobre el Reichs­tag, así como la ima­gen del Coman­dan­te en Jefe, I.V.Stalin. En los men­sa­jes de bien­ve­ni­da a los invi­ta­dos de honor, a los par­ti­ci­pan­tes del des­fi­le y a los pue­blos de Rusia, se ten­drá que res­pe­tar la ver­dad his­tó­ri­ca. Cele­bra­mos el 65 ani­ver­sa­rio de la Vic­to­ria del pue­blo sovié­ti­co bajo la ban­de­ra de Lenin, bajo la direc­ción del Par­ti­do Comu­nis­ta enca­be­za­do por Sta­lin, sobre la coa­li­ción de esta­dos fas­cis­tas en la Gran Gue­rra Patria. E.I. Kopyshev,Pre­si­den­te del Comi­té Cen­tral Eje­cu­ti­vo de la Unión Inter­na­cio­nal de Ofi­cia­les Sovié­ti­cos. Gene­ral de divi­sión de la Fuer­zas Aéreas.
Fuen­te: http://​kprf​.ru/​a​r​m​y​/​7​6​6​3​5​.​h​tml