[EUS]
Boltxe kolektibotik, oraingoan, zuzenean zuzendu behar gatzaizkie era batera edo bestera lagundu diguten, lagundu diguten edo, besterik gabe, uneren batean egiten dugun lanarekin eta euskal kolektibo komunista gisa garatzen saiatzen garen ildo politikoarekin sinpatia pixka bat izan duten guztiei.
Askok jakingo duzuenez, joan den ostiralean Imma joan zitzaigun, ezinbesteko militante bat eta lankide ikaragarri bat galtzearen sentsazio suntsitzailearekin utziz. Komunista bat ezagutu izanaren harrotasun izugarria geratzen zaigu, borrokaren eta iraultzaren beharraz harro eta konbentzituta sentiarazten gaituena.
Kolektibotik, noizbait Immarekin uneren bat animatu eta partekatu ahal izan duzuen guztiok animatu nahi zaituztegu une bat gordetzera eta partekatutako uneen pentsamenduren bat berreskuratzera. Gure kasuan, urte asko eta une asko dira eztabaidarako, ekitaldiak prestatzeko, liburuak prestatzeko, azoketarako, aldebiko batzarretarako eta konpromiso militantetik askoz haratago doan laguntasunerako.
Ez zuen nahi obituarioak edo hitzaldiak idaztea. Espresuki eskatu zigun joaten zenean omenaldirik edo ekitaldi publikorik ez egiteko, eta guretzat derrigorrezkoa da nahi hori diziplinaz betetzea. Orain neguko kuarteletara pixka bat biltzea dagokigu, datorren borroka oso gogorra delako, eta, nolabait, ezinbesteko kide bat falta bazaigu ere, badakigu bera ezinbestekoa izan dela garaipena ikusten dugun egunerako.
Muxu gorri bat, Imma.
Boltxe Kolektiboa
[ES]
Desde el colectivo Boltxe en esta ocasión tenemos que dirigirnos directamente a toda la gente que de una u otra forma nos ha apoyado, ha colaborado o simplemente ha sentido en algún momento un poco de simpatía con el trabajo que realizamos y la línea política que intentamos desarrollar como colectivo comunista vasco.
Como muchos ya sabréis, el pasado viernes se nos fue Imma, dejándonos con la devastadora sensación de perder a una militante imprescindible y a una compañera impresionante. Nos queda el inmenso orgullo de haber conocido a una comunista que nos hace sentir orgullosos y convencidos de la necesidad de la lucha y de la revolución.
Desde el colectivo queremos animar a todas y todos los que alguna vez habéis podido conicidir y compartir algún momento con Imma, a todos los que tenemos certeza de que la habéis apreciado y querido, a guardar un momento y recuperar algún pensamiento de momentos compartidos. En nuestro caso son muchos años y muchísimos momentos de debate, de preparación de actos, de libros, ferias, asambleas bilaterales y de un compañerismo que va mucho más allá del compromiso militante.
Ella no quería que se escribiesen obituarios ni discursos. Nos pidió expresamente que no se celebrase ningún homenaje ni acto público cuando se fuese, y para nosotras es algo obligado cumplir con disciplina ese deseo. Ahora toca recogernos un poco a los cuarteles de invierno porque la batalla que viene es muy dura, y aunque de alguna manera nos falta una compañera imprescindible, sabemos que ella ha sido indispensable para el día que veamos la victoria.
Muxu gorri bat, Imma.
Boltxe Kolektiboa
Un comentario
¡HONOR Y GLORIA A LA CAMARADA IMMA!
Trabajadora incansable, militante hasta el final, coherente con su vida y su lucha. Nos deja la persona, pero su legado y su resistencia permanecen. Sin poder pretender hacer un recorrido personal y político de su figura si me detendré en algunas fundamentales y que más conozco. La primera, su decisiva participación y alma de Boltxe, un espacio digital y organizativo que comprende página Web, redes sociales y, sobre todo, editorial vasca de numerosos libros marxistas de gran rigor. Todos a precios populares y con una presentación y elaboración gráfica muy cuidada que a sus lectores y lectoras nos hacían tocar, leer y saborear sus libros, ahora que lo digital pareciera que pudiera sustituir al papel.
En lo personal diré que Imma fue una camarada que me dejó huella por muchos motivos. Primero su hospitalidad cuando me quedé unos días en su anterior casa, en el casco antiguo de Bilbo, una casa con historia y muy acogedora de la que nunca me olvidaré. A través de ella conocí a compañeros y compañeras vascas maravillosas, especialmente recuerdo a otra gran amiga con la que tuve charlas nocturnas por las callejuelas bilbotarras bebiendo marianitos de tasca en tasca. Gracias a Imma, viví la Semana Grande, Aste Nagusia, de Bilbo donde montaba, con otros y otras camaradas de Boltxe, un tenderete para vender libros y enseñas de la editorial en el bullicioso Paseo del Arenal de la ciudad en fiestas. También en la txosna que comparte Boltxe con otros colectivos haciendo pintxos para contribuir al mantenimiento económico del espacio, allí pude departir con compañeros y compañeras. Me hizo vivir unas fiestas, desconocidas para mi, desde dentro durante algunos veranos.
Como cualquiera, no era perfecta, como suele pasar sus mayores virtudes fueron también sus defectos que mal que bien siempre tratamos de equilibrar. Pero sus cualidades y aciertos superaban los defectos que todas tenemos en esa lucha continua de contrarios. Imma murió como vivió, entera y fuerte sin quejas superfluas y con la sinceridad y autenticidad que la acompañaba. Se muy bien que no era amiga de grandes homenajes, solo despedidas sencillas e íntimas y, quizás, no le hubiera gustado mi pequeño alegato. Pero pienso que se lo merecía y necesitaba hacerlo. Porque la militancia de las naciones oprimidas del Estado español y de otros pueblos de Nuestramérica que no la conocían personalmente, pero conoce Boltxe y sus aportaciones, pueden querer conocerla un poco, al menos un poquito más. Porque la memoria y el recuerdo del hilo rojo de la historia debe mantenerse y reivindicarse.
¡Hasta siempre camarada!
¡Ohore eta gloria! ¡Honor y gloria!
Desde Andalucía, Concepción Cruz Rojo